Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

H
Q6
ELICOPTER
User Manual
English
Español
LASER LIGHT
Français
AVOID DIRECT EYE EXPOSURE
CLASS 3R LASER PRODUCT
Deutsch
CLASSIFIED PER EN/IEC 60825-1:2007
Complies with FDA performance standards for
Nederlands
laser products except for deviations pursuant
to Laser Notice No. 50, dated June 24, 2007.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Chauvet DJ HELICOPTER Q6

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Sound-Active Mode......................14 Static Color Mode......................14 Rotation Mode........................ 14 IRC-6 Infrared Remote Control ................IRC-6 Operation ......................15 Master/Slave Mode ....................5. Technical Information .................. Product Maintenance ....................6. Technical Specifications................Returns ......................Contact Us......................Helicopter Q6 User Manual Rev. 2...
  • Página 3 Modo Color estático ....................... 32 Modo de rotación ......................32 Control remoto por infrarrojos IRC-6................ Funcionamiento IRC-6 ....................33 Modo Maestro/Esclavo..................... 5. Información Técnica..................Mantenimiento del producto..................6. Especificaciones Técnicas ................Devoluciones ....................Contacto ......................Helicopter Q6 User Manual Rev. 2...
  • Página 7: Warranty/Garantía/Garantie

    États-Unis, au Royaume-Uni, en République d'Irlande, en Belgique, aux Pays-Bas, au Luxembourg, en France, en Allemagne et au Mexique. Pour connaître les conditions de garantie dans d'autres pays, veuillez consulter votre revendeur local. Helicopter Q6 User Manual Rev. 2 Page 1 of 94...
  • Página 27: Antes De Empezar

    Publicado en formato electrónico por Chauvet en los Estados Unidos de América. CHAUVET, el logotipo de Chauvet y Helicopter Q6 son marcas comerciales o marcas registradas de Chauvet & Sons Inc. (con nombres comerciales Chauvet y Chauvet Lighting) en los Estados Unidos y otros países.
  • Página 28: Notas De Seguridad

    Guarde este manual de usuario para futuras consultas. Si este producto pasa a ser propiedad de otro usuario, asegúrese de que este documento acompaña al láser. Page 22 of 94 Helicopter Q6 Manual de Usuario Rev. 2...
  • Página 29: Advertencia Sobre Carcasa No Cerrada

    ¡CUIDADO! Este producto no se puede tirar con la basura doméstica. Póngase en contacto con el servicio de recogida para la eliminación de aparatos electrónicos de su zona. Helicopter Q6 Manual de Usuario Rev. 2 Page 23 of 94...
  • Página 30: Advertencia Sobre Exposición Al Láser

    MADE IN P.R.C. USAGE INTÉRIEUR UNIQUEMENT USA/CANADA WORLDWIDE Power: AC 100-240 V, 50/60 Hz, 0.7 A, 41 W Power: AC 230 V, 50 Hz, 0.4 A, 44 W Arriba Abajo Page 24 of 94 Helicopter Q6 Manual de Usuario Rev. 2...
  • Página 31: Introducción

    Mando de ajuste de la sensibilidad al sonido Pantalla LED Botones de menú Apertura del láser Sensor IR SMD estroboscopios Cabezas ajustable Dimensiones del producto 15,4” 390 mm 9,4” 240 mm Helicopter Q6 Manual de Usuario Rev. 2 Page 25 of 94...
  • Página 32: Instalación

    3. Instalación Corriente alterna El Helicopter Q6 tiene una fuente de alimentación con detección automática que puede funcionar con un rango de tensión de entrada de 100 a 240 VCA, 50/60 Hz. Para determinar los requerimientos de alimentación (disyuntor, toma de alimentación y cableado), use el valor de tensión que aparece en la etiqueta fijada en el panel trasero del producto o consulte las Especificaciones Técnicas...
  • Página 33: Montaje

    Antes de montar el producto, lea y siga las recomendaciones de seguridad indicadas en las Notas de Seguridad. Orientación El Helicopter Q6 se debe montar en un posición preparada para uso seguro de láser. Colocación • Antes de decidir una ubicación para el producto, asegúrese siempre de que hay fácil acceso al producto para su mantenimiento y programación.
  • Página 34: Funcionamiento

    Si escoge una dirección de inicio que es demasiado alta, podría estar restringiendo el acceso a alguno de los canales del producto. El Helicopter Q6 usa hasta 16 canales DMX, lo cual determina que la dirección más alta que se puede configurar es 497.
  • Página 35: Valores Y Asignaciones De Canal Dmx

    066 Rojo 0–100%  075 Sin función  129 Verde 0–100%  Unidad 4 138 Sin función  192 Azul 0–100%  201 Sin función  255 Blanco 0–100%  Helicopter Q6 Manual de Usuario Rev. 2 Page 29 of 94...
  • Página 36 Rojo encendido, estroboscopios verdes Láser  (debe estar activo CH12) 209 Verde encendido, estroboscopios rojos  (debe estar activo CH12) 255 Estroboscopio alterno rojo y verde  (debe estar activo CH12) Page 30 of 94 Helicopter Q6 Manual de Usuario Rev. 2...
  • Página 37: 3-Ch

    255 Programa activado por sonido  004 Sin función  127 Rotación en sentido horario, lenta a rápida  Giro 133 Parada  255 Rotación en el sentido antihorario, lenta a rápida  Helicopter Q6 Manual de Usuario Rev. 2 Page 31 of 94...
  • Página 38: Configuración (Independiente)

    Utilice <UP> o <DOWN> para aumentar o disminuir la velocidad del programa, entre S 01–99. Pulse <ENTER>. Modo Activo por sonido Para hacer funcionar el Helicopter Q6 en modo activo por sonido, siga las instrucciones siguientes: Pulse <MENU> repetidamente hasta que aparezca Snd en la pantalla. Pulse <ENTER>.
  • Página 39: Control Remoto Por Infrarrojos Irc-6

    Funcionamiento Control remoto por infrarrojos IRC-6 El Helicopter Q6 es compatible con el control remoto por infrarrojos IRC-6 de Chauvet. Para habilitar el modo IR, siga las instrucciones siguientes: Pulse <MENU> repetidamente hasta que aparezca SEt en la pantalla. Pulse <ENTER> para aceptar.
  • Página 40: Modo Maestro/Esclavo

    El modo Maestro/Esclavo permite que un solo producto Helicopter Q6 (el maestro), controle las acciones de uno o más productos Helicopter Q6 (los esclavos) sin necesidad de un controlador DMX. El producto maestro se configurará para funcionar en modo Independiente o con el IRC-6, mientras que los productos esclavo se configurarán para funcionar en modo Esclavo.
  • Página 41: Información Técnica

    Quite todo el polvo o suciedad de los bordes externos de la superficie de la lente. Con cuidado, frote las superficies de la lente hasta que no quede turbiedad ni pelusas. Seque siempre meticulosamente y con cuidado las superficies exteriores después de limpiarlas. Helicopter Q6 Manual de Usuario Rev. 2 Page 35 of 94...
  • Página 42: Especificaciones Técnicas

    95 °F (35 °C) Convección asistida por ventilador Conectores E/S Rango de canal XLR 3 pines 2 o 15 Pedidos Nombre de producto Código de artículo Código UPC Helicopter Q6 10051300 781462216481 Page 36 of 94 Helicopter Q6 Manual de Usuario Rev. 2...
  • Página 43: Devoluciones

    Se recomienda empaquetado FedEx o de doble caja. Chauvet se reserva el derecho de usar su propio criterio para reparar o reemplazar productos devueltos. Helicopter Q6 Manual de Usuario Rev. 2 Page 37 of 94...
  • Página 44: Contacto

    Visite el sitio web correspondiente para verificar la información de contacto y las instrucciones para soli- citar asistencia. Fuera de EE.UU., Reino Unido, Irlanda, Benelux, Francia, Alemania o México, póngase en contacto con su proveedor oficial. Page 38 of 94 Helicopter Q6 Manual de Usuario Rev. 2...

Tabla de contenido