Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Pratiques sécuritaires importantes pour l'utilisation
• Conservez ces instructions
Responsabilité de l'opérateur
1. Lisez attentivement et suivez ces consignes de sécurité. Ne pas le faire peut entraîner des blessures
graves ou la mort.
2. Apprenez à connaître votre produit. Lisez et comprenez ce manuel avant l'utilisation. Comparez les
illustrations à la machine. Apprenez l'emplacement et la fonction de tous les contrôles. Bien comprendre la
machine avant l'utilisation se traduira par une meilleure performance et une plus grande sécurité.
3. Suivez toutes les instructions lors de l'assemblage de la machine. Si la machine a été achetée à l'état
assemblé, l'opérateur doit vérifier soigneusement la machine pour s'assurer qu'elle a été assemblée selon
les instructions dans le manuel avant de l'utiliser.
4. Inspectez régulièrement la fendeuse de bûches. Assurez-vous que les pièces ne sont pas pliées,
endommagées ou desserrées.
5. Utilisez cet équipement pour son but prévu seulement. Son but prévu est de fendre du bois pour une
utilisation dans les foyers.
6. Utilisez la machine uniquement avec les gardes, les boucliers et les autres éléments de sécurité en place
et fonctionnant correctement.
7. Entretenez la machine seulement avec des pièces de rechange autorisées ou approuvées.
8. Accomplissez tous les entretiens et mises au point de la machine selon les instructions dans ce manuel.
- Recherchez ce symbole qui indique des mesures de sécurité importantes. Il signifie : « Attention! Devenez
vigilant! Votre sécurité est en jeu. »
DANGER
Le monoxyde de carbone est un gaz toxique. L'utilisation d'un moteur à l'intérieur peut vous tuer en quelques
minutes. L'échappement du moteur contient des niveaux élevés de monoxyde de carbone (CO), un gaz toxique
que vous ne pouvez pas voir ni sentir. Vous pourriez respirer du monoxyde de carbone même si vous ne sentez
pas le gaz d'échappement du moteur.
AVERTISSEMENT
La fendeuse de bûches est capable d'amputer ou d'écraser des mains et des doigts. Lisez et suivez tous les
avertissements et les consignes de sécurité sur la fendeuse de bûches et dans ce manuel. Ne pas le faire peut
entraîner des blessures graves ou la mort à vous ou aux spectateurs.
AVERTISSEMENT
Afin d'éviter tout démarrage accidentel lors du montage, du transport, du réglage ou des réparations,
débranchez toujours le fil de la bougie d'allumage et placez le fil où il ne peut pas venir en contact avec la
bougie.
ATTENTION
Le silencieux et d'autres composants du moteur et du système hydraulique deviennent extrêmement chauds
pendant le fonctionnement et restent chauds après que le moteur se soit arrêté. Pour éviter de graves brûlures
au contact, restez loin de ces zones.
FORMATION DE SÉCURITÉ
1. Lisez, comprenez et suivez le manuel d'instruction d'utilisation et de service soigneusement. Soyez
complètement familiarisé avec les contrôles et l'utilisation appropriée de l'équipement. Sachez comment
rapidement arrêter la machine et désengager les contrôles.
2. Ne permettez jamais à des enfants de faire fonctionner l'équipement. Ne permettez jamais à des adultes de
faire fonctionner l'équipement sans une formation appropriée.
3. Tenez les spectateurs, les animaux familiers et les enfants à au moins 3 mètres (10 pieds) de la machine
lorsqu'elle est en fonctionnement. Arrêtez la machine si quelqu'un pénètre dans la zone.
4. Gardez à l'esprit que l'opérateur ou l'utilisateur est responsable des accidents ou des risques aux autres
personnes, à leurs biens et à eux-mêmes.
Questions? Appelez gratuitement 1-800-737-2112
FR - 23
Copyright © 2018 MAT Engine Technologies, LLC
Tabla de contenido
