Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Définitions de sécurité
• Conservez ces instructions
Symboles d'alerte de sécurité
Les symboles ci-dessous indiquent des informations importantes sur la sécurité dans ce manuel.
Familiarisez-vous avec ces symboles et l'avertissement associés à ces symboles.
DANGER
AVERTISSEMENT
ATTENTION
AVIS
Les symboles suivants peuvent être trouvés sur votre fendeuse à bûches. Lisez attentivement et
comprenez leur signification.
Symboles d'alerte de sécurité
Recherchez ce symbole qui indique des
mesures de sécurité importantes concernant
les risques de blessures. Il signifie : Attention!
Devenez vigilant! Votre sécurité est en jeu.
Lisez, comprenez et suivez le manuel de l'opéra-
teur avant de faire fonctionner cette machine. Le
non-respect des instructions peut entraîner des
blessures graves.
Portez une protection oculaire et auriculaire con-
forme à la norme ANSI z87.1 et des chaussures
de protection.
Tenez les spectateurs, les animaux familiers et
les enfants à au moins 3 mètres (10 pieds) de la
machine lorsqu'elle est en fonctionnement. Arrêtez
la machine si quelqu'un pénètre dans la zone.
L'essence est inflammable. Laissez le moteur
refroidir pendant au moins deux minutes avant le
ravitaillement.
Symboles de contrôle et d'utilisation :
Déplacez la manette de commande de puissance à la position « ON » (MARCHE) pour
démarrer le moteur. Déplacez la manette de commande de puissance à la position « OFF
» (ARRÊT) pour arrêter le moteur.
Pour démarrer les moteurs froids, déplacez le volet de départ à la position de fermeture
complète.
Déplacez la commande du volet de départ en position de marche quand le moteur se
réchauffe et lors du démarrage d'un moteur chaud.
Questions? Appelez gratuitement 1-800-737-2112
Indique une situation imminente extrêmement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée,
entraînera la mort ou des blessures gravest.
Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait
entraîner la mort ou des blessures graves.
Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait
entraîner des blessures mineures ou modérées.
Indique une pratique qui n'est pas reliée à des blessures personnelles, mais qui,
si elle n'est pas évitée, peut entraîner des dommages matériels.
Évitez les blessures aux mains. Gardez les mains
loin de la plaque inférieure du coin et des autres
pièces mobiles.
Vérifiez les fuites de fluide hydraulique en
passant un morceau de papier ou de carton en
dessous ou au-dessus de la zone de la fuite. Ne
vérifiez pas les fuites avec votre main. Le fluide
qui s'échappe du plus petit trou, sous pression,
peut avoir assez de force pour pénétrer la peau
ayant pour résultat des dommages aux tissus et
provoquer des blessures graves ou la mort.
Le moteur produit du monoxyde de carbone, un
gaz toxique, inodore et mortel. Ne faites jamais
fonctionner un moteur à l'intérieur ou dans un
endroit mal ventilé.
Ne pas utiliser ou transporter la fendeuse de bûch-
es sur des pentes supérieures à 5 degrés. Ne pas
utiliser ou transporter la fendeuse de bûches sur
des pentes supérieures à 5 degrés.
Bloquez les roues pour empêcher le mouvement
et verrouillez la poutre dans la position horizontale
ou verticale.
Le cylindre hydraulique et d'autres composants
peuvent devenir très chauds. Évitez tout contact.
Portez des gants quand vous utilisez la fendeuse
de bûches.
FR - 22
Copyright © 2018 MAT Engine Technologies, LLC
Tabla de contenido
