Página 1
1 21/03/11 13:11 Page 2 Philips DayLight 8 DRL STRIP 2.8 Click2 www.philips.com/support LED Daytime Running Lights (DRL) Feux diurnes à LED Faros LED especiales de conducción diurna www.daylight-led.com...
Página 2
Philips LED DayLight 4 modules have been tested and are conform to the daytime running lights regulations of FMVSS108, CMVSS108 and the corresponding SAE Standards. The Philips LED DayLight 8 switches...
Página 3
1 21/03/11 13:11 Page 2 Content of the Philips LED DayLight 8 kit 9.84 ft 6.56 ft 2 brackets 1 LED lamp 1 LED lamp 1 control box 10 tie-wraps 4 washers 4 screws 1 one-touch connector Where to install Philips LED DayLight 8 4"(100 mm)
Página 4
1 21/03/11 13:11 Page 3 How to install Philips LED DayLight 8 on your car How to install the LED modules using clip-on brackets Insert LED DayLight 8 module into the bracket only after it is mounted on the car!
21/03/11 13:11 Page 4 Wiring instructions Perform the wiring installation of the LED DayLight 8 modules according to the numbered sequence below: Before you install the Control box You can identify the cable you need to connect the LED modules:...
Página 6
Les modules Philips LED DayLight 8 sont testés et approuvés conformément aux réglementations de la FMVSS108 et CMVSS108 concernant les feux diurnes et les normes SAE correspondantes.
Página 7
1 21/03/11 13:11 Page 6 2 Contenu du kit Philips LED DayLight 8 9.84 ft 6.56 ft 2 étriers 1 lampe LED 10 colliers 1 lampe LED 1 boîtier de contrôle de serrage 4 rondelles 4 vis 1 connecteur à pression 3 Où...
Página 8
1 21/03/11 13:11 Page 7 4 Comment installer Philips LED DayLight 8 sur votre voiture Comment installer les modules à LED avec les étriers de fixation Fixez l’étrier sur le véhicule avant d’insérer le module LED DayLight 8 !
21/03/11 13:11 Page 8 5 Instructions de câblage Suivez le schéma de câblage des modules LED DayLight 8 ci-dessous en respectant l’ordre indiqué : Conseil Avant d’installer le boîtier de contrôle, vous pouvez identifier le câble à brancher aux modules à...
Página 10
Los módulos Philips LED DayLight 8 han sido sometidos a prueba y están conformes a las normas de FMVSS108, CMVSS108 sobre luces de marcha diurna y las correspondientes normas SAE. Los faros Philips LED DayLight 8 se encienden y apagan automáticamente, y por la noche, se regulan. Importante Si su vehículo lleva...
1 21/03/11 13:11 Page 10 2 Contenido del kit Philips LED DayLight 8 9.84 ft 6.56 ft 2 anillas de sujeción 1 lámpara LED 1 lámpara LED 1 caja de control 10 bridas 4 arandelas 4 tornillos 1 Clema de conexión 3 Dónde instalar Philips LED DayLight 8...
1 21/03/11 13:11 Page 11 4 Cómo instalar las Philips LED DayLight 8 en su vehículo Cómo instalar los módulos LED usando las anillas de sujeción ¡Inserte el módulo LED DayLight 8 en la anilla sólo tras su montaje en el vehículo! Instalación en una superficie horizontal...
13:11 Page 12 5 Instrucciones de cableado Proceda con la instalación de cableado de los módulos LED DayLight 8 según la secuencia numerada de abajo: Consejo Antes de instalar la caja de control Puede identificar el cable que necesita conectar a los módulos LED:...