1) Estrarre verso l'esterno la corona fino al secondo scatto (VD31) / primo scatto (VD32) quando la lancetta dei secondi
si trova nella posizione ore 12.
2) Ruotare la corona per impostare le lancette delle ore e dei minuti. (verificare che la lancetta delle 24 ore sia impostata
correttamente).
3) Spingere la corona per riportarla nella posizione originaria in corrispondenza di un segnale orario.
Nota :
* La lancetta delle 24 ore si muove in concomitanza con la lancetta delle ore.
* Il cambio data avviene alla mezzanotte. Quando si imposta la lancetta delle ore, verificare che la specifica
meridiane/pomeridiane (AM/PM) sia impostata correttamente, utilizzando la lancetta delle 24 ore come indicatore
della specifica meridiane/pomeridiane.
* Se si è in viaggio all'estero o in una zona dove il fuso orario è differente, regolare la lancetta delle ore del secondo
orario in base all'orario del rispettivo paese/zona :
[ Impostazione veloce del secondo orario ]
1) Lasciare la corona nella posizione originaria.
2) Regolare l'orario premendo il tasto A o B.
Tasto A : premere/-1 ora
Tasto B : premere/+1 ora
[ Regolazione precisa del secondo orario ]
1) Estrarre verso l'esterno la corona fino al secondo scatto (VD31) / primo scatto (VD32) quando la lancetta dei secondi
si trova nella posizione ore 12.
2) Regolare l'orario premendo il tasto A o B.
Tasto A : premere/-10 minuti
Tasto B : premere/+10 minuti
3) Spingere la corona per riportarla nella posizione originaria in corrispondenza di un segnale orario.
* Prima di procedere all'impostazione della data, verificare di aver impostato l'orario.
1) Estrarre verso l'esterno la corona fino al primo scatto.
2) Ruotare la corona in senso orario fino a far comparire la data desiderata.
3) Spingere la corona per riportarla nella posizione originaria.
Nota :
* Non impostare la data in orari compresi tra le 21:00 e le 1:00, altrimenti la data potrebbe non aggiornarsi
correttamente. Nel caso in cui sia necessario impostare la data nell'ambito dei suddetti orari, impostare l'orario
in ore differenti da quelle sopra citate, poi impostare la data e infine reimpostare l'orario sull'ora
corretta.
Manuale d'istruzioni
VD31 / VD32
IMPOSTAZIONE DELL'ORA LOCALE
IMPOSTAZIONE DEL SECONDO ORARIO
IMPOSTAZIONE DELLA DATA (solo VD31)
Italian