Manuales relacionados para Movincool CM12
Resumen de contenidos para Movincool CM12
- Página 1 MANUAL DE OPERACIÓN CM12 NÚMERO DE SERIE DE ENERO 2009 (0109) AL ENERO 2011 (0111) LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL PARA OBTENER INSTRUCCIONES SOBRE LA INSTALACIÓN Y EL USO CORRECTOS, Y LEA TODAS LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD.
- Página 2 Todos los derechos reservados. No se puede reproducir ni copiar parte o la totalidad de este libro sin el permiso por escrito del editor. DENSO SALES CALIFORNIA, INC. se reserva el derecho de realizar modificaciones sin previo aviso. MovinCool es una marca comercial registrada de DENSO Corporation.
- Página 3 MANUAL DE OPERACIÓN CM12...
-
Página 4: Tabla De Contenido
INSTALACIÓN ....................7 Vista General de la Unidad ..............7 Requisito de Espacios Libres .............. 8 Montaje de CM12 a una Estructura de techo ........9 Requisitos del suministro de energía..........10 Acceso al Panel de servicio ............... 11 Conexión de la energía ............... 12 Conexión de manguera de drenaje............ -
Página 5: Introducción
INTRODUCCIÓN Felicitaciones por comprar el acondicionador de aire MovinCool. Este manual explica cómo ensamblar, instalar y hacer funcionar la unidad de aire acondicionado MovinCool CM12. Lea atentamente este manual de operaciones para familiarizarse con las características de la unidad y para garantizar años de funcionamiento confiable. -
Página 6: Inventario
4. Empaque I (1) 5. Empaque II (1) Nota: Si alguno de estos artículos no estuviera incluido en la caja o estuviera dañado, le rogamos ponerse en contacto con su revendedor MovinCool para el reemplazo del mismo. MANUAL DE OPERACIÓN /... -
Página 7: Instalación
INSTALACIÓN Vista General de la Unidad ESCAPE DE AIRE (CALIENTE) ESCAPE DE AIRE FRÍO DEL CONDENSADOR (10.0 pulg. DIÁ. de ARO) ADMISIÓN DE AIRE (AMBIENTE) DEL EVAPORADOR (10.0 pulg. DÍA. de ARO) TUBO DE DRENAJE SOPORTES DE MONTAJE PARA BOMBA DRENAJE DE LA BANDEJA DE CONDENSADO PARA MANTENIMIENTO PANEL DE SERVICIO... -
Página 8: Requisito De Espacios Libres
INSTALACIÓN (cont.) Requisito de Espacios Libres Todas las dimensiones están en pulgadas Peso de la unidad: 128 lb. (58 kg) PARED ADMISIÓN Espacio mínimo libre desde la pared: 34.8 40.0 pulg. 33.6 Ø0.6 32.0 19.9 15.7 17.6 10.0 ESCAPE Espacio mínimo libre Ø10.0 desde la pared: 40.0 pulg. -
Página 9: Montaje De Cm12 A Una Estructura De Techo
Asegúrese de que todas las tuercas estén ajustadas. Asegúrese de seguir todos los códigos aplicables. La unidad CM12 generalmente se monta arriba del cielorraso y esto debe hacerse de manera segura a la estructura de techo. El soporte del cielorraso del edificio existente puede requerir refuerzos. -
Página 10: Requisitos Del Suministro De Energía
2º). Requisitos del suministro de energía • La unidad CM12 requiere un suministro de energía de una sola fase de 115 V y 60 Hz para funcionar. • El suministro de energía debe ser un circuito con toma de corriente única especial con un interruptor de protección contra cortocircuitos y contra fugas a... -
Página 11: Acceso Al Panel De Servicio
INSTALACIÓN (cont.) Acceso al Panel de servicio 1. El acceso al panel de servicio se logra retirando 4 tornillos. Ajuste bien las tuercas: 1.10 pie•lbf (1.5 N•m) 2. Retire el panel de servicio. -
Página 12: Conexión De La Energía
CABLE DE ENERGĺA 1. Retire el panel de servicio del lado derecho de la unidad CM12. 2. Pase los alambres del cable de energía a través de la abertura del conector izquierdo del pasacable ubicado debajo del panel de servicio. Ajuste el conector del pasacable a aproximadamente un torque de 0.15 pies•lbf (0.2... -
Página 13: Conexión De Manguera De Drenaje
INSTALACIÓN (cont.) Conexión de manguera de drenaje La CM12 está equipada con una bomba de extracción de condensación interna. La elevación máxima es de 4 pies (1.2 1. Utilice la conexión hembra de 1/2 TUBO DE DRENAJE pulgada (13 mm) suministrada en la... -
Página 14: Verifique Las Siguientes Indicaciones
4. Ningún goteo de la manguera de drenaje en el área de fijación DISPOSICIÓN DE LA MANGUERA DE DRENAJE NINGUNA PENDIENTE TRAMPA SOBRE EL AGUA CM12 DRENAJE CM12 NINGUNA TRAMPA A NINGUNA ACUMULACIÓN DE AGUA LA MANGUERA DE DRENAJE Cuando desinstale la unidad, vacíe la bandeja de drenaje eliminando el agua por... -
Página 15: Fijación De Los Empaques
4. Identifique los conectores del termostato etiquetados G, G1, Y, y RC. G (Ventilador en On/Off), G1 (Velocidad de ventilador Hi/Lo), Y (Refrigerador On/Off) y RC (Transferencia de refrigeración – Común) Conexión del Termostato a la Unidad CM12 Cables de CM12 Nombre del conector Función... - Página 16 INSTALACIÓN (cont.) Termostato (Sistema Millivolt) Unidad CM12 Cable naranja Cable rojo Cable marrón Cable amarillo Use solo con termostato que tiene Retirar el de Control de velocidad fábrica - Puente instalado de ventilador Hi/Lo Nota: Utilice el termostato que es compatible con el sistema millivolt. No conecte el termostato a una fuente de energía AC.
-
Página 17: Conexión De Las Señales De Advertencia (Señal De Salida)
Conexión de las Señales de Advertencia (Señal de Salida) El controlador de CM12 está equipado con una salida de señal de advertencia de tipo relé (forma C, contacto seco abierto normal) que se puede usar para supervisar la condición de falla. -
Página 18: Configuración Y Ajuste Del Interruptor Dip
POSICIÓN “Off” USE COPPER SUPPLY WIRES El controlador de CM12 está equipado con un interruptor DIP de 4 posiciones, que está predeterminado en la posición OFF. El interruptor DIP se puede ajustar para configurar las funciones que se indican a continuación: a. -
Página 19: Canalización Con Cielorraso Falso Típico
• Rejilla del aire de retorno con filtro para la admisión de aire del evaporador • Difusor para el aire frío • Presión estática externa máxima, 0.40 IWG (100 Pa) para el ducto y las rejillas del evaporador PRECAUCIÓN: No opere CM12 sin el fitro instalado en la rejilla del aire de retorno. -
Página 20: Características
CARACTERÍSTICAS CM12 Características • Bomba de extracción de condensación incorporada • Soporte de montaje incorporado • Abertura incorporada para el aire de admisión y retorno (aire de la habitación) – cilindro de 10.0 pulgadas de diámetro y 2.8 pulgadas de profundidad para una fácil instalación... -
Página 21: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Configuración del Timbre CONFIGURACIÓN I 0.5 seg (Falla del termistor interno) 4 seg CONFIGURACIÓN 2 0.5 seg Problema de la bomba o del drenaje 4 seg CONFIGURACIÓN 3 Problema del sistema 0.5 seg de refrigeración 1 seg CONFIGURACIÓN 4 Entrada de señal de la alarma contra incendios... - Página 22 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS (cont.) Verifique los siguientes puntos antes de llamar a un distribuidor de MovinCool o a un técnico calificado. SÍNTOMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN La unidad no 1. El suministro de energía Verifique el interruptor está desconectado funciona 2. Interrupción de energía La unidad se conectará...
- Página 23 Apague el suministro de energía y refrigeración (Configuración contacte al revendedor de de sonido 3) MovinCool o técnico calificado. 4. Recepción de entrada de Vuelva a configurar la fuente de señal de alarma contra energía o apague y encienda el incendios (Configuración de...
-
Página 24: Cm12: Hoja De Comprobación De La Instalación
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS (cont.) CM12: Hoja de Comprobación de la Instalación ÍTEMES Instalación Unidad Verifique y confirme que todos los tornillos estén ajustados y la unidad asegurada en su lugar. Verifique y confirme que la entrada / salida de aire esté... - Página 25 ÍTEMES Operación Verificación del Coloque el termostato de pared en el modo de prueba funcionamiento con Ventilador conectado o Sólo Ventilador para el termostato de confirmar el funcionamiento en modo sólo pared ventilador. Coloque el termostato de pared en la operación en modo Ventilador Automático o Refrigeración.
-
Página 26: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Características Panel de control Termostato de pared (Millivolt System) Electrónicas Control de Termostato Electrónico Capacidad de Refrigeración 10,500 Btu/h (3,090 W) #1, #2 Características Requisito de Tensión 115 V, 1 fase, 60 Hz Eléctricas Consumo Eléctrico Total 1.23 kW #1, #2 Consumo de corriente 11.2 A... - Página 27 Nivel máx. de Bajo la losa de cielorraso 52 dB (A) sonido con ducto de evaporador. #1: Con dos ductos de 6 pies (1.8 m) con una curva de 90° cada uno, rejilla de alimentación y rejilla de retorno con filtro (presión estática externa 0.16 IWG [40 Pa]) #2: Condición ambiente para los valores nominales: Evaporador: 80 °F (27 °C), 50 %HR / Condenser: 95 °F (35 °C), 50 %HR #3: Cuando la temperatura ambiente es menor a 65 °F (18 ºC), la operación se puede...
- Página 28 GARANTÍA LIMITADA DENSO SALES CALIFORNIA, INC. (“DENSO”) garantiza sus productos MOVINCOOL sólo al grado que se estipula en las garantías oficiales escritas. Excepto si DENSO especifica otra cosa por escrito, DENSO le garantiza al usuario final que los productos estarán libres de defectos de material o mano de obra y que funcionarán de acuerdo con las...
- Página 29 LIMITED WARRANTY DENSO SALES CALIFORNIA, INC. (“DENSO”) warrants its MOVINCOOL Products only to the extent stated in its official written warranties. Unless otherwise specifically provided in writing by DENSO, DENSO warrants to end-user that the Products shall be free of defects in materials or workmanship and will function in accordance with DENSO’s published...
- Página 30 DENSO SALES CALIFORNIA, INC. Long Beach, CA 90810 www.movincool.com P/N: 484007-2962ES Tercera edición: Julio 2011...