Schumacher Electric schulink+ SA1345 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Schumacher Electric Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. schulink+ SA1345
  6. Manual del usuario
Schumacher Electric schulink+ SA1345 Manual Del Usuario

Schumacher Electric schulink+ SA1345 Manual Del Usuario

Monitor de batería inalámbrico
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SA1345
Wireless Battery Monitor
Monitor de batería inalámbrico
OWNERS MANUAL / MANUAL DEL USUARIO
PLEASE SAVE THIS OWNERS MANUAL AND READ BEFORE EACH USE.
This manual will explain how to use the monitor safely and effectively. Please
read and follow these instructions and precautions carefully.
POR FAVOR CONSERVE ESTE MANUAL DEL USUARIO Y LEALO ANTES DE
CADA USO. En este manual le explica cómo utilizar el monitor de manera segura
y confiable. Por favor, lea y siga las siguientes instrucciones y precauciones.
0099001846-02
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Schumacher Electric schulink+ SA1345

  • Página 1 SA1345 Wireless Battery Monitor Monitor de batería inalámbrico OWNERS MANUAL / MANUAL DEL USUARIO PLEASE SAVE THIS OWNERS MANUAL AND READ BEFORE EACH USE. This manual will explain how to use the monitor safely and effectively. Please read and follow these instructions and precautions carefully. POR FAVOR CONSERVE ESTE MANUAL DEL USUARIO Y LEALO ANTES DE CADA USO.

  • Página 2: Important Safety Instructions

    1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1.1 SAVE THESE INSTRUCTIONS – This manual contains important safety and operating instructions. 1.2 Keep out of reach of children. 1.3 While the battery monitor case is water-resistant, direct contact with water should be avoided. Always place the rubber cap on the battery charger input port when not in use.
  • Página 3 STATUS BUTTON Turns on the Battery Status LED, to provide a quick three-state level of charge. NOTE: When the monitor is first connected to a battery or charger, the Yellow/ Orange status LED will flash for 5 minutes. During this time, the monitor is in access mode and its wireless network may be programmed or updated.
  • Página 4 REGISTERING A MONITOR When using the App for the first time with a new monitor, you must register your monitor to the App. 1. Open the App on your mobile device. 2. Press the Home icon. 3. Tap the three short horizontal bars to bring up a menu.

  • Página 5: Using The Battery Monitor

    NOTE: To assure a good wireless signal, the monitor should be secured close to an opening on the vehicle. 7. Upon connecting the monitor to a battery, the yellow/orange LED will flash for 5 minutes. Use your smartphone to set up the wireless connection, if not already connected.

  • Página 6: Maintenance And Care

    THE STATUS SCREEN NOTE: Tap any icon to bring up more information. A. Charge Indicator Ring – The color of this ring and the amount of the circle that is filled indicates the charge level. A completely green ring indicates the battery is fully charged.

  • Página 7: Troubleshooting

    8. TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION The monitor’s blue The vehicle may be out of You may need a wireless extender, CONNECTED LED the range of the wireless to bring the signal close enough to never turns solid. router. the vehicle for proper operation. The wireless connection See Section 4.

  • Página 8: Fcc Information

    11. FCC INFORMATION This product contains transmitter FCC ID P53-EMW3162. WARNING: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B Digital Device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
  • Página 9 Manufacturer does not provide any warranty for any accessories used with this product that are not manufactured by Schumacher Electric Corporation and approved for use with this product. This Limited Warranty is void if the product is misused, subjected to careless handling, repaired, or modified by anyone other than Manufacturer or if this unit is resold through an unauthorized retailer.

  • Página 10: Instrucciones Importantes De Seguridad

    1. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1.1 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES – Este manual contiene instrucciones operativas y de seguridad de importancia. 1.2 Manténgase fuera del alcance de los niños. 1.3 Si bien la caja del monitor de la batería es resistente al agua, se debe evitar el contacto directo con el agua.

  • Página 11: Botón De Estado

    BOTÓN DE ESTADO Encienda la luz LED de estado de la batería para proporcionar un nivel rápido de tres estados de carga. NOTA: Cuando el monitor se conecta por primera vez a una batería o cargador, el LED amarillo / naranja del estado de la batería parpadeará durante 5 minutos. Durante este tiempo, el monitor está...

  • Página 12: Registrar Un Monitor

    3. Toque las tres barras horizontales cortas para abrir un menú. 4. Elige SETUP. 5. Deslice las pantallas y siga las instrucciones para configurar la conexión a la red inalámbrica de internet. REGISTRAR UN MONITOR Cuando utilice la aplicación por primera vez con un nuevo monitor, debe registrar su monitor a la aplicación.

  • Página 13: Uso Del Monitor De Batería

    7. Al conectar el monitor a una batería, la luz led amarilla/anaranjada parpadeará durante 5 minutos. Utilice un teléfono inteligente para configurar la conexión inalámbrica si no está conectada. Después de 5 minutos, la luz led amarilla/ anaranjada deja de parpadear y el monitor comienza a funcionar. 8.

  • Página 14: La Pantalla De Estado

    LA PANTALLA DE ESTADO NOTA: Toque cualquier ícono para que aparezca más información. A. Anillo indicador de carga: el color de este anillo y la cantidad del círculo que está lleno indica el nivel de carga. Un anillo completamente verde indica que la batería está...

  • Página 15: Mantenimiento Y Cuidado

    7. MANTENIMIENTO Y CUIDADO • Limpie los terminales de anillos cada vez que termine de usar el cargador. Limpie el fluido de la batería que podría haber estado en contacto con las pinzas para evitar la corrosión. • De vez en cuando, limpie la carcasa de la unidad con un paño suave. •...

  • Página 16: Antes De Devolver A Reparaciones

    Para REPARACIÓN O DEVOLUCIÓN, comuníquese con Servicios al Cliente al 1-800-621-5485. NO ENVÍE LA UNIDAD hasta que usted reciba AUTORIZACIÓN DE DEVOLUCIÓN DE MERCANCÍA (RMA) de Servicios al Cliente de Schumacher Electric Corporation. 10. REPUESTOS Conectores de argolla (conexión rápida) ........2299003149Z 11.

  • Página 17: Garantía Limitada

    ésta se pueda reparar o reemplazar. El Fabricante no presta garantía por lo accesorios utilizados con este producto que no sean los fabricados por Schumacher Electric Corporation y que no estén aprobados para su uso con este producto. La presente Garantía Limitada será nula si el producto se utiliza en forma errónea, se trata de manera inadecuada, es reparado...
  • Página 18 EXPRESA Y EL FABRICANTE NO ASUME NI AUTORIZA A NADIE A ASUMIR O A ADQUIRIR NINGUNA OTRA OBLIGACIÓN RESPECTO DEL PRODUCTO QUE NO SEA LA PRESENTE GARANTÍA. Schumacher y el logo Schumacher son marcas registradas ® de Schumacher Electric Corporation. • 18 •...

  • Página 19: Warranty Card

    WARRANTY CARD SAVE ON POSTAGE! ACTIVATE YOUR WARRANTY ONLINE – THE QUICK AND EASY WAY! Go to www.batterychargers.com to register your product online. (No internet access? Send in the completed warranty card.) • 19 •...

  • Página 20: Tarjeta De Garantía

    TARJETA DE GARANTÍA ¡AHORRE EN EL ENVÍO! ¡ACTIVE SU GARANTÍA EN LÍNEA – LA FORMA MAS RÁPIDA Y FÁCIL! Visite nuestra página en www.batterychargers.com para registrar su producto en línea. (¿No tiene acceso al internet? Llene la tarjeta de garantía y envíela.) •...

Tabla de contenido