Tabla de contenido
Derechos de autor (copyright) y marcas registradas
© 2015-2016 Saltillo Corporation. Según las leyes de derechos de autor, este documento no se puede copiar, sea
total o parcialmente, sin el consentimiento por escrito de Saltillo Corporation.
Chat Fusion, NOVA chat, TouchChat y VocabPC son marcas registradas de Saltillo Corporation.
Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/u otros países.
Ivona es copyright © 2001-2010, IVO Software Sp.z o.o.
Acapela es una marca registrada de Acapela Group.
PCS Symbols illustrations es una marca registrada de Mayer-Johnson Co.
Symbol Stix es copyright de News2You. La biblioteca de caracteres y símbolos en este software se incluye
gratuitamente, únicamente se puede usar con fines comunicativos, y no se puede vender, copiar o de cualquier
otra manera usar con fines de lucro.
WordPower y ChatPower son marcas registradas de Inman Innovations, Inc.
My QuickChat 12 Adult es copyright de Talk To Me Technologies
My QuickChat 12 Child es copyright de Talk To Me Technologies
My QuickChat 8 Adult es copyright de Talk To Me Technologies
My QuickChat 8 Child es copyright de Talk To Me Technologies
My QuickChat 4 Child es copyright de Talk To Me Technologies
Chat Editor DVD
Chat Editor, propiedad de Saltillo Corporation
Microsoft Voices, propiedad de Microsoft Corporation
El acuerdo de Microsoft establece lo siguiente (según traducido):
DERECHOS DE INSTALACIÓN Y USO. Puede instalar y usar una copia del software en cada computadora que use para
intercambiar información y software con equipos portátiles que funcionen con el sistema operativo Windows.
Saltillo concede permiso para usar el Chat Editor en cada computadora que intercambie información con el equipo Chat
Fusion.
10140v1.2 ∙ 06/08/2016
Información de interferencia electrónica
Este equipo cumple con la Parte 15 de las reglas de FCC. Su uso está sujeto a dos condiciones: (1) este equipo no
puede causar interferencia dañina, y (2) este equipo tendrá que aceptar cualquier interferencia recibida,
incluyendo aquella que pueda tener una consecuencia no deseada.
¡Advertencia! Cambios o modificaciones a este producto no autorizados por Saltillo Corporation pueden exceder
los límites del FCC, y obviar la autorización del usuario para usar este producto.
Este equipo se probó y cumple con los límites establecidos para un equipo digital clase B, según las reglas de la
Parte 15 de FCC. Estos límites se diseñaron para proveer protección razonable contra interferencia dañina en una
unidad residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de frecuencias radiales y, de no instalarse y
usarse según las instrucciones, puede ocurrir interferencia dañina a equipos de comunicación radial. Sin embargo,
no se garantiza que no ocurrirá interferencia en alguna instalación particular. Puede probar si el producto está
causando interferencia con su radio o televisor apagándolo. Si ya no hay interferencia, probablemente estaba
siendo causada por este producto o alguno de sus accesorios. Puede intentar corregir la interferencia usando uno
de los siguientes métodos:
•
Apague el televisor o radio hasta que la interferencia pare.
•
Mueva el producto a un lado u otro del televisor o radio.
•
Aleje el producto del televisor o radio.
•
Conecte el producto a un tomacorriente distinto al del televisor o radio; es decir, el producto debe
estar controlado por otro interruptor o fusible al que controla el televisor o radio.
•
De ser necesario, contacte un técnico de servicio de Saltillo Corporation para ayuda.
Este aparato digital Clase B cumple con todos los requisitos de las regulaciones canadienses referentes a equipos
que generan interferencia.
Guía de uso para el Chat Fusion
Página 2
Tabla de contenido
