Tabla de contenido
Tools/Outils/Herramientas
Caulk Gun
Phillips Screwdriver
Pistolet à mastic
Tournevis cruciforme
Pistola para calafatear
Destornillador Phillips
Important Information
CAUTION: Risk of personal injury. The wall plates on the grab bar must be
mounted to a brace between the wall studs. Doing so will ensure that the weight
of the user is adequately supported.
CAUTION:Risk of property damage. For installation to ceramic tile: Apply
silicone sealant into the drilled holes before securing the wall plates to the finished
surface. This will reduce the risk of water damage behind the finished surface.
CAUTION: Risk of property damage. For installation to ceramic tile: Apply light,
even pressure to avoid cracking the tile. Use a 3/16" or #12 drill bit to drill
through the tile. Do not drill into the bracing.
Observe all local plumbing codes and building codes.
Before installing finished wall material, install bracing between the wall studs
where the wall plates will be mounted.
The appearance of your product may differ from the illustration. The installation
instructions still apply.
For all except K-1187 series: this product is considered ADA compliant when
located and mounted into a structural support per the ADA 2010 Standards for
Accessible Design. Refer to the ADA Standards before installing this product.
Informations importantes
ATTENTION: Risque de blessures. Les plaques murales sur la barre d'appui
doivent être montées sur une entretoise entre les poteaux muraux afin d'assurer
un support adéquat du poids de l'utilisateur.
ATTENTION: Risque de dommages matériels. Pour une installation sur du
carrelage: Appliquer du mastic d'étanchéité à la silicone dans les trous percés
avant de sécuriser les plaques murales à la surface finie. Ceci réduit le risque de
dégâts d'eau derrière la surface finie.
ATTENTION: Risque de dommages matériels. Pour une installation sur du
carrelage: Appliquer une pression légère pour éviter de fissurer le carreau. Utiliser
une mèche de 3/16" ou nº 12 pour percer le carreau. Ne pas percer dans le
renfort.
Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.
1097577-2-C
Plus/Plus/Más:
• Silicone Sealant
Joint silicone
Sellador de silicona
Hex Wrench
• Stud Finder
Clé hexagonale
Repéreur de montant
Llave hexagonal
Localizador de postes
de madera
• Bracing
Renfort
Refuerzo
2
Kohler Co.
Tabla de contenido
