Página 1
A NORDSON COMPANY ™ Controlador ValveMate 7060RA Manual de Operación Latino América: +1-401-431-7000; México: 001-800-556-3484 Puerto Rico: 800-556-3484; España: +34 96 313 22 36 [email protected] www.efd-inc.com/espanol Los manuales de EFD también están disponibles en formato PDF electrónico en www.efd-inc.com/espanol/manuals...
Índice Introducción y Especificaciones ........1 Funciones ..............2-3 Configuración del Controlador ........4-5 Ajustando la Atomización ........6-7 Conexiones de Entrada/Salida ........8-9 Conectando Más de un Controlador 7060RA ..10 Guía de Identificación de Problemas ......11 Diagrama y Listado de Partes ........12 Garantía..............13...
Introducción El ValveMate 7060RA proporciona aire a la boquilla y controla el encendido/ apagado del motor para la válvula atomizadora 782RA. El controlador incorpora un microprocesador que proporciona un control preciso del tiempo e interactúa con la computadora principal. Un regulador de presión de aire incorporado, proporciona aire de bajo volumen a baja presión a...
Funciones Regulador del aire de atomización Interruptor general 1. Ciclo / Prueba Presione para iniciar un ciclo de dosificación completo. Presione otra vez para interrumpir un ciclo temporizado. En el modo “anular”, presione y sostenga para obtener una operación continua de ciclos.
Página 5
Funciones Acoplador rápido para el aire de Receptáculo para el Salida para el aire de entrada – Presión cable eléctrico operación de la válvula: de entrada mínima: (ver página 7) (blanco) 4,8 bar (70 psi) Terminal de Escape Salida para el aire de interfase de E/S de aire atomizado (negro)
Inicie la Conexión para la herramienta de aire Amflo El 7060RA puede ser operado apli- 1220-4, EFD #7873). Re-instale, cando 5 a 24 VCD a las terminales 1 y empujando el tazón hacia arriba y 2, o cerrando los contactos mecáni- girando en sentido de las agujas cos a través de las terminales 5 y 7.
Página 7
Configuración del Controlador ➅ 6. La velocidad de control del motor Una vez instale la válvula está pre-establecida en la fábrica 1. Coloque la presión del aire de ato - para proporcionar una velocidad mización en el controlador a 1,7 bar de aproximadamente 3000 RPM.
Ajustando la Atomización Durante este proceso de configu- ración, se recomienda colocar un contenedor alrededor de la válvula para colectar el fluido dosificado. 1. Encienda el controlador y coloque el interruptor del motor en modo “intermitente”. ➀ 2. Presione el botón “anular” para poner el controlador en el modo manual (---).
Página 9
Ajustando la Atomización Para hacer depósitos Temporizados 1. Regrese al control de tiempo presionando el botón “anular” ➀. La pantalla mostrará el parámetro de tiempo. 2. Ajuste el parámetro de tiempo a 0,5 segundos utilizando los botones de ajuste del tiempo ➄...
Conexiones de Entrada/Salida 1. Circuito de Inicio con Voltaje La operación del controlador puede ini- ciarse con una señal de 5 a 24 VCD en las terminales 1 y 2. La señal puede ser momentánea (no menor a 0,02 segun- Nota: Vea las instrucciones de dos) o sostenida.
Página 11
Conexiones de Entrada/Salida Circuito de inicio 5-24 VCD o cierre del contacto Consumo de corriente 1,5mAa 5 VDC 15mA a 24 VDC 5-24 VDC Fuente de poder Circuito de retroalimenatción de fin ciclo Cargo máxima 250mA. Un relevador se muestra como ejemplo del uso del circuito de retroalimentación 5-24 VDC...
Conectando Más de un Controlador 7060RA Nota: La corriente máxima a través del circuito de retroalimentación no debe exceder 250mA. 1. Circuito de Inicio con Voltaje Para iniciar el ciclo de dosificación de múltiples controladores 7060RA simultáneamente, conecte le circuito de inicio con voltaje en paralelo, como se ilustra.
Guía de Identificación de Problemas Problema Posible causa y solución Asegúrese que haya corriente en el enchufe localizado en la pared. Inspeccione el fusible del controlador. Si el fusible está El controlador no se prende quemado, verifique el voltaje en la ventanilla del cartucho de fusibles.
Diagrama y Listado de Partes 1. 2-2002-7060 Regulador de 0 a 2,07 bar, 0 a 30psi 10. 2085 Conector con rosca externa de perfil bajo de 1/8 NPT x 1/4 2. 2-2003-7060A Solenoide de control 11. 2086 Conector con rosca externa de 3.
Bajo ninguna circunstancia la responsabilidad u obligación de EFD, objeto de esta garan- tía, excederá el precio de compra del equipo en cuestión. Esta garantía será válida siempre y cuando el aire utilizado no contenga aceite, sea limpio, seco y esté...
Página 16
A NORDSON COMPANY Para ventas y servicio EFD en más de 30 países llame a EFD o visite www.efd-inc.com EFD, Inc., Latin America East Providence, RI USA +1-401-431-7000 México 001-800-556-3484; Puerto Rico 800-556-3484 [email protected] www.efd-inc.com/espanol EFD International Inc. P.l. de los Reyes Católicos, 46910 Alfafar, Valencia, España +34 96 313 22 36 [email protected]...