Moen 104630 Guia De Instalacion página 4

Adaptador de potencia multi-unidades para mezcladoras/todas las válvulas de descarga
3
1/4"
1/4 po
Strip about 1/4" of the insulation off of the ends of Dual Strand 18 ga. Wire (B)*.
Quite más o menos 1/4" (0.635 cm) de la aislación de los extremos del cable de doble hilo
calibre 18 (B)*.
Dénuder environ 6,4 mm (1/4 po) du matériau d'isolation aux extrémités du fil à deux brins de
calibre 18 (B)*.
5
8
7
6
Run the Dual Strand18 ga. Wire (B)* from the Transformer (E) to each Fixtures' Power Cable (A)*.
Haga pasar el cable de doble hilo calibre 18 (B)* del transformador (E) al cable de potencia de cada artefacto (A)*.
Placer un fil à deux brins de calibre 18 (B)* allant du transformateur (E) jusqu'au câble d'alimentation de chacun des appareils (A)*.
1/4"
1/4 po
B*
12V DC
12V CD
12 V C.C.
5
4
3
2
4
Connect the Dual Strand18 ga. Wire (B)* to the +/- terminal screws on the Transformer (E).
Conecte el cable de doble hilo calibre 18 (B)* a los tornillos terminales +/- del transformador
(E).
Raccorder le fil à deux brins de calibre 18 (B)* aux bornes de raccordement +/- du
transformateur (E).
1
100' Max
100' (30.5 m) Máx
30,5 m (100 pi) max.
4
12V DC
12V CD
12 V C.C.
E
A*
B*
E
B*
12V DC
12V CD
12 V C.C.
loading