2
�
�����d���� ��� �C� �d�� ����d���� ��� ��� ������� �d� �C�/�V�.
3
� Windows: �S� �������� ��� �������� �R����d����ó� �����má������ �
�
h��� ����� ��� �Ejecutar Setup.exe. �C���d� ��������� ��� �
�������� �C������ �d� �������� �d� ���������� �h��� ����� ��� �Sí �� �
�� �Continuar.
M ac OS
X: �H��� �d�b�� ����� ��� ��� ������ �
�
®
4
�
S��������� ��� ��d��m��� ��� ��� ����������.
5
�
� H��� ���� ��
H��� ���� ��
H��� ����� ��� �Instalar �(W��d�w�) �� ��� �Continuar �(M�� �OS �X) �
�� ����� ���� �������������� �q�� ��������� ��� ��� ��������� �d� ��� �
��m����d���.
6
�
� Windows: �C���d� ���� ��� ��������� �S��������� ��� ����� �
d� �d����� �d� ��m������ ����������� ��� �d����� �q�� �d����. �
L������ �h��� ����� ��� �Siguiente ��� ����� ���� �������������� �
q�� ��������� ��� ��� ��������� �d� ��� ���m����d���.
M ac OS X: �S� �������� ��� �d����� �E���� ����á�d�� �
�
�
����m���m����. �S� �d���� ��������� ��� �d����� �P���S������� �
������ ��� ����� �global.latin.epson.com/la/wp4092. �
L���� �d�������� ��� ����h��� �� ��������.
¿P��b���m��?
Problemas de configuración de la red y de impresión
• � P���� ��� �b��ó� �
����� ��m���m�� ���� �h�j� �d� �����d� �d� ���d.
• � S� ����á ���������d� �TCP/�P�� ���m����b� �q�� ��� �����ó� ��HCP �d� �
�� ���d ����é �h�b�����d�.
• � S� ������ ���� �d������ó� ��P ����á���� �������d��� �������� �q�� ��� �
���é �����d� ��������d� ���� ����� �d����������.
• � C�mb�� ��� ���b�� �d� ���d ���/� ��� �������ó� �d�� ������� �d� ���d �
� ��� �������.
• � ��������� ��� �fi��w��� ���m�����m���� ����� ���� ��� ���� ����d� �
����� �������d� ��� ����b��m�. �P��� ��� ��������� ���� ��� �
f�b������� �d� ��� �fi��w��� ����� ��b����� �����������. �
Mi producto no es detectado durante la configuración
después de conectarlo con un cable USB.
C�m����b� �q�� ��� ���b�� �USB ����é �b��� ��������d� ���� ���m� ��� �
m������ �� �����������ó�:
�Epson.
Problemas de impresión
� L� �m�����ó� �� d������ ����d� �� ������h� d� ����� ���á
L� ��m�����ó� ��� �d������ �����d� ��� �������h� �d� ������ ����á �
�����d�. �S� ��� �������h� ����á ������d��� �d�b� ����m�������� ����� �
������ ��m���m���d�.
Problemas con la calidad de impresión
• � C�m����b� �q�� ��� ������ ����é ������d� ���� ��� ���d� ��m���m�b�� �
• � S� ��b����� �b��d�� ������� �� �������� ��� ���� ��m��������� �
• � L�� �������h�� �d� ������ ����d�� ������ ��� ������ �d� ������ �
Indicadores de error
S� ��� ���� �d� ���� ����������� ���d���d���� �d� �������� ����� ���� ������ �
d�������� ��q�� ����� ����������:
�
h���� ��b�j� ��� ��� �b��d�j� �(�������m���� ��� ��� ���d� �má� �
b������� �má� �b�������� �� �������d�).
� ���� ���� �d�m����d� ��������� ��j����� ���� �����b� �d� �
����������� ����� ���m���b�� ��� ��������� ���m���� ��� ���b���� �
d� ��m�����ó�. �C������� ��� �Manual del usuario ��� ������ ����� �
�b����� �má� ���f��m���ó�.
b�j�. �V���fiq�� ���� �������� �d� ������ ��� ���� �������h�� ����� ��� ��� �
����������� ����m������. �C������� ��� �Manual del usuario ��� �
����� ����� ��b����� �má� ���f��m���ó�.
�E����d�d� � � � � � �
�P����d�� � � � � � �
����� �
Falta papel, el tamaño del papel no coincide o han
avanzado varias hojas al mismo tiempo. Cargue
el papel correctamente y pulse el botón
alimentación del papel.
El papel está obstruido en la bandeja, en la unidad
dúplex o dentro de la impresora. Retire el papel
obstruido y pulse el botón
papel
.
La tapa frontal está abierta. Cierre la tapa.
El cartucho de tinta indicado tiene un nivel de tinta
bajo. Asegure que tenga un cartucho de repuesto
a la mano.
El cartucho de tinta indicado está agotado o
no está instalado correctamente. Reemplace el
cartucho o vuelva a instalarlo.
La caja de mantenimiento está casi al final de su
vida útil. Asegure que tenga una caja de repuesto
a la mano.
La caja de mantenimiento ha alcanzado el final
de su vida útil o no está instalada. Pulse los
botones
y
eliminar el error, luego reemplace la caja de
mantenimiento.
Error de la impresora. Apague la impresora y
revise si hay papel obstruido. Asegure que haya
retirado el material de protección de espuma y de
plástico del interior de la impresora. Luego, vuelva
a encender la impresora. Si el error persiste,
comuníquese con Epson.
Error de la conexión Ethernet. Apague la impresora
y luego vuelva a encenderla. Revise todos los
cables de red y las conexiones del router.
�P����d�� � �
��d�
de
de alimentación del
de tinta al mismo tiempo para
