AL
BG
1... COSTRUZIONE DEL SERBATOIO
CN
2... MONTAGGIO DEL SERBATOIO
3... POSSIBILITÀ D'UTILIZZO
CZ
4... TRASPORTO DEL DISPOSITIVO CON IL SERBATOIO MONTATO
DE
5... ESERCIZIO
6... MANUTENZIONE
DK
IMPORTANTE!!! Leggere attentamente e completamente le
EE
istruzioni prima della messa in funzione, della riparazione e della
ES
manutenzione dell'apparecchio. L'uso improprio può causare gravi
lesioni, tra cui ustioni e scosse elettriche o rischio di incendio.
FI
►►1. COSTRUZIONE DEL SERBA-
FR
TOIO (fig. 1)
GB
1.
Serbatoio
2.
Trave di trasporto
GR
3.
Ruota piroettante con freno
4.
Bocchettone di riempimento del
HR
carburante
HU
5.
Alimentazione del bruciatore
6.
Ritorno dal bruciatore
IT
7.
Indicatore del carburante
8.
Ruota
LT
9.
Impugnatura per il sollevamento
LV
10. Tappo di scarico del carburante
NL
►►2. MONTAGGIO DEL SERBA-
TOIO
NO
► COMPONENTI (fig. 2).
PL
► MONTAGGIO
1.
Smontaggio della mensola (fig. 3).
PT
2.
Sollevamento
(fig. 4).
RO
RU
AVVERTENZA! Non andare sot-
to il dispositivo.
SE
SI
3.
Smontaggio dei pattini (fig. 5).
4.
Smontaggio delle ruote (fig. 6).
SK
5.
Montaggio delle ruote piroettanti
(fig. 7).
TR
6.
Montaggio delle ruote (dal disposi-
UA
tivo) (fig. 8).
YU
SOMMARIO PARAGRAFI
del
dispositivo
7.
Posizionamento del dispositivo sul
serbatoio (fig. 9).
8.
Avvitamento del serbatoio (fig. 10).
9.
Allacciamenti dei tubi flessibili del
carburante (fig. 11).
►►3. POSSIBILITÀ D'UTILIZZO
Il dispositivo con il serbatoio montato può
essere utilizzato in due seguenti modalità:
1.
con le ruote montate (fig. 12).
2.
senza le ruote, posizionato sulle
travi di trasporto (fig. 13).
►►4. TRASPORTO DEL DISPOSI-
TIVO CON IL SERBATOIO MONTA-
TO
AVVERTENZA! É VIETATO TRA-
SPORTARE IL DISPOSITIVO CON
IL SERBATOIO DEL CARBURANTE
PIENO.
Per trasportare il dispositivo con il serba-
toio montato, prima svuotare il serbatoio
scaricando il carburante tramite il tappo di
scarico.
Il Trasporto del dispositivo è possibile tra-
mite la trave di trasporto (per carrello a
forca) o tramite le impugnature di solleva-
mento (per esempio carroponte) (fig. 14).