Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AL
BG
1... STRUCTURE DU RESERVOIR
CN
2... INSTALLATION DU RESERVOIR
3... POSSIBILITES D'UTILISATION
CZ
4... TRANSPORTE DE L'APPAREIL AVEC LE RESERVOIR INSTALLE
DE
5... EXPLOITATION
6... ENTRETIEN
DK
IMPORTANT !!! Lisez avec attention tout le mode d'emploi
EE
avant de procéder à l'assemblage, la mise en service ou l'
ES
entretien de cet appareil. Exploitation du générateur peut
provoquer de sérieuses lésions, brûlures, électrocution ou incendie.
FI
►►1. STRUCTURE DU RESERVOIR
FR
(fig. 1)
GB
1.
Réservoir
2.
Poutre de transport
GR
3.
Roue avec frein
4.
Embout de remplissage
HR
5.
Alimentation du brûleur
HU
6.
Retour du brûleur
7.
Indicateur du niveau de carburant
IT
8.
Roue
9.
Prise
LT
10. Bouchon de vidange du carburant
LV
►►2. INSTALLATION DU RESER-
NL
VOIR
► COMPOSANTS (fig. 2)
NO
► INSTALLATION
1.
Démontage de la tablette (fig. 3).
PL
2.
Levage de l'appareil (fig. 4).
PT
AVERTISSEMENT !!! Ne pas en-
RO
trer sous l'appareil.
RU
SE
3.
Démontage des patins (fig. 5).
4.
Démontage des roues (fig. 6).
SI
5.
Installation des roues de torsion
(fig. 7).
SK
6.
Installation des roues (de l'appa-
reil) (fig. 8).
TR
7.
Poser
l'appareil
UA
(fig. 9).
8.
Visser le réservoir (fig. 10).
YU
SOMMAIRE DES PARAGRAPHES
sur
l'appareil
9.
Raccorder les tuyaux de carburant
(fig. 11).
►►3. POSSIBILITES
D'UTILISATION
L'appareil avec le réservoir installé peut
être utilisé de deux manières :
1.
avec les roues installées (fig. 12).
2.
sans roues, placés sur les poutres
de transport (fig. 13).
►►4. TRANSPORTE DE
L'APPAREIL AVEC LE RESERVOIR
INSTALLE
AVERTISSEMENT !!! Ne pas
transporter l'appareil avec le re-
servoir rempli de carburant.
Pour transporter l'appareil avec réservoir
intégré, vous devez vidanger le réservoir,
en enlevant le bouchon de vidange.
Le transport de l'appareil est possible,
en utilisant la poutre de transport (pour le
chariot élévateur) ou les prises de levage
(p.ex. portique) (fig. 14).
►►5. EXPLOITATION
►
REGLAGE
(fig. 15, 16)
L'appareil doit être placé horizontalement.
DE
L'APPAREIL
Tabla de contenido
