Epson STYLUS OFFICE T33 Guia De Instalacion página 4

9
Si es necesario, haga clic en Siguiente otra vez.
Clique em Seguinte novamente, se necessário.
10
Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para instalar el resto
del software.
Siga as instruções na tela para instalar o resto do software.
11
Cuando termine, expulse el CD.
Quando terminar, ejete o CD.
¡Está listo para imprimir! Consulte las instrucciones de la Guía de referencia
rápida o del Manual del usuario en formato electrónico.
Agora está tudo pronto para imprimir! Consulte a Guia de refernência rápida
ou o Manual do usuário eletrônico para mais instruções.
¿Preguntas?
Dúvidas?
Guía de referencia rápida • Guia de referência rápida
Contiene instrucciones generales para imprimir.
Instruções básicas de impressão.
Manual del usuário en formato electrónico •
Manual do usuário eletrônico
Haga clic en el icono del manual situado en el Haga clic en el icono del manual situado en el Haga clic en el icono del manual situado en el
escritorio de la computadora.
Clique no ícone do manual na área de trabalho Clique no ícone do manual na área de trabalho Clique no ícone do manual na área de trabalho
do seu computador.
Ayuda en pantalla del software • Ajuda do software na tela
Seleccione Ayuda o ? cuando esté utilizando el software.
Seleccione Seleccione
Clique em Clique em Clique em Ajuda ou em ? quando estiver usando o software.
Soporte técnico • Technical Support
Internet
�isite el sitio Web de soporte técnico de Epson en www.latin.epson.com y
seleccione su producto para obtener soluciones a problemas comunes.
�isite o site de suporte técnico da Epson no endereço
www.suporte-epson.com.br e selecione o seu produto
para obter soluções para problemas comuns.
Soporte telefónico • Telefone
Argentina (54-11) 5167-0300
Brasil (55-11) 3956-6868
Chile (56-2) 230-9500
Colombia (57-1) 523-5000
Costa Rica (50-6) 2210-9555
800-377-6627
Puede incurrir en costos de llamada interurbana o de larga distancia.
Taritas telefônicas de longa distância poderão ser cobradas.
México 01-800-087-1080
México D.F. (52-55) 1323-2052
Perú (51-1) 418-0210
�enezuela (58-212) 240-1111
¿Necesita papel y tinta Epson?
Precisa de papel e tinta?
¿Quiere obtener los mejores resultados? Es fácil: simplemente utilice papel y tinta
Epson originales. Adquiéralos en tiendas o comuníquese con Epson para localizar
un distribuidor de productos Epson autorizado.
Quer ótimos resultados? É simples: use papel e tintas genuínos da Epson. Entre
em contato com o revendedor Epson mais próximo para comprar suprimentos
originais da Epson.
Presentation Paper Matte
Papel ultrasuave, sin brillo y de secado instantáneo Papel ultrasuave, sin brillo y de secado instantáneo
para álbumes de recortes, boletines informativos y
presentaciones de gráficos.
Papel com acabamento opaco, de secagem
instantânea, para projetos do dia a dia,
apresentações gráficas ou catálogos.
Tinta Epson genuina
Cartuchos Epson genuínos
Busque los números que se enumeran abajo para encontrar
los cartuchos de tinta que necesita para su producto. ¡ Es
tan fácil como recordar su número!
Procure pelos números indicados abaixo para encontrar
os cartuchos de tinta para o seu produto. Basta recordar o
número!
73N
Negro/Preto 73N
73N 73N
73N 73N
Cian/Ciano
Nota:
este producto fue originalmente diseñado para trabajar con cartuchos de tinta
genuinos Epson. No garantizamos el funcionamiento adecuado con cartuchos de otras
marcas o rellenados.
La impresora Epson Stylus Office T33 requiere 2 cartuchos de tinta negra.
Nota:
Este produto foi originalmente desenhado para trabalhar com cartuchos de tinta
originais Epson. Não garantimos o funcionamento adequado com cartuchos de outras
marcas ou recarregados.
A impressora Epson Stylus Office T33 requer dois cartuchos de tinta preta.
Epson y Epson Stylus son marcas registradas y "Epson Exceed �our �ision" es un logotipo registrado de
Seiko Epson Corporation. DURABrite es una marca registrada de Epson America, Inc.
Aviso general: el resto de productos que se mencionan en esta publicación pueden ser marcas
comerciales de sus respectivos propietarios. Epson renuncia a cualquier derecho sobre dichas marcas. La
información contenida en el presente está sujeta a cambios sin previo aviso.
Epson e Epson Stylus são marcas registradas e "Epson Exceed �our �ision" é logomarca registrada da
Seiko Epson Corporation. DURABrite é uma marca registrada da Epson America, Inc.
Aviso geral: todas as outras marcas são propriedade de seus respectivos donos. A Epson nega todo e
qualquer direito sobre tais marcas. A informação contida neste documento pode ser modificada sem
aviso prévio.
© 2008 Epson America, Inc. 5/08
Recorte esta tarjeta y
Cartuchos para la Epson Stylus
llévesela con usted cuando
Cartuchos pela Epson Stylus
compre cartuchos de tinta
de repuesto.
Recorte este cartão e
leve-o com você quando
for comprar cartuchos de
73N
tinta para substituição.
Impreso en: XXXXXX
País de impressão: XXXXXX
Magenta
Amarillo/Amarelo
"Epson Exceed �our �ision" es un logotipo registrado de es un logotipo registrado de
"Epson Exceed �our �ision" é logomarca registrada da é logomarca registrada da
Office T33
®
73N 73N
Magenta
Negro/Preto
Amarillo/Amarelo
Cian/Ciano
73N 73N
73N
CPD-25616
Office T33
®