Enlaces rápidos

Instrucciones de uso
oventrop
REGTRONIC PE
Regulador diferencial de temperaturas dirigido por microcontrolador para instalaciones solares térmicas
Instrucciones de uso para REGTRONIC PE
1316BED048-20D-E, versión 04/2010
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para oventrop REGTRONIC PE

  • Página 1 Instrucciones de uso oventrop REGTRONIC PE Regulador diferencial de temperaturas dirigido por microcontrolador para instalaciones solares térmicas Instrucciones de uso para REGTRONIC PE 1316BED048-20D-E, versión 04/2010...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice Aclaración de los símbo- Ámbito de aplicación / Características del equipo los gráficos 1.1 Ámbito de aplicación 1.2 Características del equipo ¡Atención! Indicaciones de seguridad Este símbolo indica Instalación del equipo posibles fallos o 3.1 Apertura del equipo peligros 3.2 Instalación mural ¡Atención! Tensión 3.3 Conexiones...
  • Página 3: Ámbito De Aplicación / Características Del Equipo

    ¡Precaución al montar las sondas de temperatura! seguridad vigentes. Monte REGTRONIC PE de tal modo que, p. ej., no existan fuentes de calor que ■ generen temperaturas de trabajo no permitidas para el aparato (>50°C).
  • Página 4: Instalación Del Equipo

    Instalación del equipo El regulador sólo debe instalarse en espacios 3.1 Apertura del equipo secos y sin peligro de explosión. No está permitido su montaje Antes de abrir el aparato desconéctelo de la red y asegúrelo frente a una reco- sobre suelos inflamables.
  • Página 5: Conexiones

    0, pueden solicitarse los accesorios correspondientes. 3.4 Conexión de las sondas de temperatura Los aparatos REGTRONIC PE trabajan con sondas de platino de precisión del Tipo PT1000. Se necesitan 2 sensores y el sensor 3 es opcional.
  • Página 6: Manejo

    4.2 Manejo El manejo del regulador REGTRONIC PE se realiza de forma cómoda y sencilla mediante cuatro teclas que permiten: Llamar valores en pantalla y ■ Realizar ajustes en el equipo. ■ Los símbolos gráficos de la pantalla le guiarán cómodamente a través de la es- tructura de trabajo.
  • Página 7: Estructura De Los Menús

    Estructura de los menús 5.1 Menú “Info” El número de valores en 60 segundos después de la última operación se hojean de forma rotativa los pantalla dependerá de valores de medición en ciclos de 2 segundos. El hojeo se detiene cuando se pulsa las funciones adicionales una tecla.
  • Página 8: Menú "Modo Manual

    5.3 Menú “Modo manual” Los ajustes y las En el modo manual se desconecta el modo automático. Para trabajos de servicio modificaciones en este técnico y pruebas las salidas se pueden conectar y desconectar manualmente. menú sólo deberán ser realizados Al salir de este menú...
  • Página 9: Esquema De Instalación

    Esquema de instalación 1 colector, 1 acumulador 230-Conexiones Fase de red Conductor neutro - Red y salidas Bomba del circuito solar (Salida relé 1) Conexiones de sensor Sensor de colector Acumulador abajo Punto de medición general de temperatura...
  • Página 10: Funciones De Regulación

    Funciones de regulación 7.1 Funciones generales de regulación El regulador compara las temperaturas de los puntos de medición y realiza una carga óptima de los acumuladores. Si la temperatura del colector es superior a la del acumulador, se activa la bomba del circuito solar. Las funciones de supervi- sión y de protección garantizan un funcionamiento seguro.
  • Página 11: Refrigeración De Retorno (Modo Vacaciones)

    7.2.2 Refrigeración de retorno (modo vacaciones) La función Protección del colector sólo es factible cuando el acumulador no está cargado al máximo (95°). Por ello, p. ej. durante las épocas de vacaciones sin consumo, deberá descargarse el acumulador por la noche hasta la temperatura de refrigeración de retorno programada.
  • Página 12: Eliminación De Fallos

    Eliminación de fallos Los posibles fallos de la instalación pueden dividirse en dos categorías: - Fallos que puede identificar el regulador y, por tanto, pueden ser notificados ■ con un mensaje de error y Fallos que no pueden ser identificados por el regulador ■...
  • Página 13: Fallos Sin Mensaje De Error

    9.2 Fallos sin mensaje de error Los fallos relativos a la tensión de 230V/CA Los errores y fallos de funcionamiento que no son notificados con un mensaje de deberán ser reparados exclusi- error se pueden consultar en la siguiente tabla para determinar las posibles cau- vamente por personal cualifica- sas y su fuente de error.
  • Página 14: Datos Técnicos

    10 Datos técnicos Carcasa Reservado el derecho a Carcasa en ABS 100% reciclable para instala- realizar modificaciones Material ción mural de acuerdo con las innovaciones Medidas L x An x P (mm), Peso 175 x 134 x 56; aprox. 360 g técnicas.
  • Página 15: Declaración De Conformidad

    12 Declaración de conformidad Nosotros, PROZEDA GmbH, declaramos bajo nuestra propia responsabilidad que el producto Regtronic PE Tipo 1316 se ha fabricado conforme a las siguientes normas: DIRECTIVA 2004/108/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 15 de diciembre de 2004 relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de compatibilidad electromagnética y por la que se deroga...

Tabla de contenido