Arcam FMJ UDP411 Manual De Instrucciones página 23

STANDBY/ON
Cette touche permet de mettre le UDP411 en veille et
de le rallumer à distance.
1 2 3
CLEAR 4 5 6
Utilisez cette touche pour effacer les données lors de la
saisie de chiffre. 7 8 9
0
CLEAR SRCH
Commandes de transport (lecture)
Elles correspondent aux touches de lecture standard
pour faire passer, arrêter, revenir en arrière, avancer
et sauter des morceaux. Voir page ci-contre pour en
savoir plus.
DISC MENU POP UP MENU
DISC MENU
Permet d'activer le menu principal d'un DVD :
OK
Touches de navigation
Les touches gauche, droite, vers le haut et vers le bas
permettent de naviguer parmi les options à l' é cran et
RTN
les menus du disque. Appuyez sur pour confirmer
OK
une sélection.
ZOOM VOL+
ACCUEIL
A-B RPT VOL-
Cette touche permet de revenir à l' é cran Accueil.
STAT SUB AUDIO DISP
ZOOM, A–B et REPEAT
A B C D
Le touche permet d'aggrandir une zone donnée
ZOOM RES
PIP AUDIO PIP ANGLE
sur l'image. Chaque pression sur ZOOM permet de
passer d'un agrandissement possible à un autre, jusqu'à
4x en général. Cette fonction n' e st cependant pas
toujours disponible. Vous pouvez utiliser les touches
de navigation pour vous déplacer sur l'image.
La touche vous permet de repasser en boucle une
A–B
section précise du disque. La fonction de répétition est
désactivée sur certains disques BD.
La touche permet de parcourir les options de
REPEAT
répétition (piste, disque, etc.)
CR301
F-12
Lecture et commandes
OPEN/CLOSE
avancées
Ouverture et fermeture du plateau disque
Pavé numérique
Ces touches permettent de saisir des données. Elles
offrent également un accès direct à une piste sur les
CD audio.
SEARCH
Affiche le menu de recherche par durée, titre ou piste.
POP UP MENU
Permet d'activer le menu contextuel d'un BD.
RETURN
ROUGE/VERT/JAUNE/BLEU
Dans un menu, utilisez cette touche pour revenir à
Les boutons de couleur
l' é cran ou à la sélection précédent(e).
permettent de contrôler de manière interactive les
disques Blu-ray et certaines fonctions du lecteur
affichées à l' é cran. Leur fonction dépend du disque et
de la partie du disque en cours de lecture.
VOLUME +/–, MUTE
permet d'augmenter ou de baisser le volume
Vol +/–
RESOLUTION
d'un ampli Arcam.
Appuyez une fois sur pour couper le son d'un Permet de parcourir les résolutions de sortie HDMI
MUTE
ampli Arcam. Appuyez de nouveau sur cette touche (accessibles uniquement à partir de l' é cran d'accueil).
(ou utilisez volume ) pour rétablir le son.
+/–
Commandes avancées
Ces boutons sont décrits sur la page suivante.
4
1 2 3
7
4 5 6
Boutons de commande du transport
CLEAR
Retour rapide ; avance rapide
7 9
7 8 8
Saut de piste arrière, avant.
9 :
< Arrêt de la lecture 0
CLEAR SRCH
Démarrage de la lecture.
4
DISC MENU
; Pause de la lecture. Appuyez sur 4 pour
reprendre la lecture.
Sur pause, appuyez sur la touche 8 pour
activer la lecture au ralenti ; appuyer sur ;
DISC MENU POP UP MENU
permet d'avancer d'une image.
SUBTITLE OK
STATUS
Permet de faire défiler les options de langues de
Cette touche permet d'afficher l' é cran de statut : voir sous-titrage disponibles, y compris « Off » (désactivé). ZOOM
« Informations du disque » page F-14. Utilisée avec un Certains disques forcent l'activation des sous-titres et
RTN
disque de données ou un périphérique USB, ignorent les préférences choisies dans la configuration.
STATUS
permet d'afficher les informations de lecture. A-B
ZOOM VOL+
STAT SUB
A-B RPT VOL-
, , et
ROUGE VERT JAUNE BLEU
A B
RES PIP AUDIO
STAT SUB AUDIO DISP
A B C D
RES PIP AUDIO PIP ANGLE
PIP AUDIO, PIP
La touche permet d'activer (ON) ou de désactiver (OFF) la fonction de vidéo
PIP
secondaire avec image dans l'image, le cas échéant. La fonctionnalité PIP est également
appelée Bonus View. A noter : seule la vidéo primaire passe lors d'une recherche ou
d'un affichage image par image.
CR301
permet de sélectionner une piste audio (PIP) secondaire. Certaines scènes
PIP AUDIO
d'un disque peuvent ne pas comporter de vidéo ou d'audio secondaire : cette fonction
dépend du disque.
F-13
5 6
8 9
0
SRCH
POP UP MENU
OK
RTN
VOL+
RPT VOL-
AUDIO
AUDIO DISP
Certains disques proposent l' o ption de sélectionner
des pistes audio différentes. Appuyez sur pour
AUDIO
accéder au menu et choisir les pistes disponibles. voir
C D
« Sélection de la piste audio » page F-14.
PIP ANGLE
DISPLAY
Permet de parcourir les niveaux d'intensité lumineuse
de la façade avant.
ANGLE
Pour faire défiler les divers angles de caméra, si
disponibles sur le disque.
CR301