ÍNDICE Instrucciones importantes de seguridad ....2 Uso del refrigerador ........9 Cómo deshacerse adecuadamente de su aparato refrigerador viejo Controles .
SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR A fin de reducir el riesgo de incendio, explosión, descargas eléctricas o lesiones al usar su ADVERTENCIA refrigerador, siga estas precauciones básicas de seguridad: Este refrigerador se deberá instalar y ubicar adecuadamente A fin de evitar riesgos de que los niños sufran asfixia o queden de acuerdo con las Instrucciones de Instalación antes de ser atrapados, retire las puertas de comidas frescas y del freezer usado.
SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR DISPOSICIÓN APROPIADA DE SU ANTIGUO APARATO ADVERTENCIA PELIGRO DE ATRAPAMIENTO Y ASFIXIA El incumplimiento de estas instrucciones de eliminación puede causar la muerte o lesiones graves. IMPORTANTE: El atrapamiento y asfixia de niños no es un Antes de descartar su aparato refrigerador viejo: problema del pasado.
PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS Placa con el número de modelo y de serie Bandeja del congelador (2) Estante de vidrio Cajón del congelador (4) Luce Patas niveladoras Recipiente de la puerta Estante del congelador Conducto de aire detrás del cajón de baja Cajón de alta humedad / de las verduras humedad /de la fruta Barra con bisagras verticales...
REQUISITOS DE INSTALACIÓN REQUISITOS DE UBICACIÓN CONEXIÓN DE LA ELECTRICIDAD ADVERTENCIA ADVERTENCIA RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA Enchufe en un tomacorriente con conexión a tierra de 3 cables. No elimine el cable de conexión a tierra. Peligro de Explosión o Incendio No use un adaptador.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DESEMPAQUE EL REFRIGERADOR NIVELACIÓN DEL REFRIGERADOR • El refrigerador cuenta con dos patas niveladoras que se ADVERTENCIA encuentran ubicadas en las esquinas frontales inferiores del mismo. Luego de colocar correctamente el refrigerador en su posición final, podrá nivelar el mismo. •...
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN CÓMO ALINEAR LAS PUERTAS CÓMO ABRIR Y CERRAR LAS PUERTAS (si es necesario) El compartimiento del refrigerador tiene dos puertas. Las puertas Si los bordes de las puertas del refrigerador no están pueden abrirse y cerrarse ya sea en forma separada o juntas. alineados, puede regularlos: •...
USO DE SU REFRIGERADOR CONTROLES BOTONES TÁCTILES Les contrôles sont des touch pads, réagissant lorsqu’elles sont Fridge BLOQUEO DEL PANEL DE CONTROL Le tableau de commande se verrouille automatiquement après 30 réglage. Para cambiar los ajustes, el panel de control debe estar Freezer desbloqueado.
Página 10
USO DE SU REFRIGERADOR CONTROLES (Suite) ENFRIAMIENTO RÁPIDO CONTROLES DE TEMPERATURA El rango de temperatura para el compartimiento del refrigerador La función Quick Cool (Enfriamiento rápido) acelera el enfriamiento es de 34 °F a 42 °F (1 °C a 6 °C). El rango de temperatura para el de los alimentos frescos y protege los alimentos ya almacenados del compartimiento del congelador es de -6 °F a 4 °F (-21 °C a -16 °C).
USO DE SU REFRIGERADOR CONTROLES (Suite) CARACTERÍSTICAS DÍA DE DESCANSO REFRIGERADOR La función Sabbath (Día de descanso) ha sido diseñada para aquellas ESTANTES REGULABLES personas cuyas prácticas religiosas requieren apagar las luces. Se La altura de los estantes se puede regular para adaptarse a sus desactivarán todas las luces interiores y las alarmas.
USO DE SU REFRIGERADOR CONGELADOR El área de almacenamiento del congelador consta de dos bandejas CAJÓN DEL CONGELADOR invertibles ubicadas en la parte superior y cuatro cajones de Puede sacar el cajón superior y guardar en otro lado para poder almacenar artículos altos en el estante de abajo.
CUIDADO DEL REFRIGERADOR LIMPIEZA Tanto las secciones del refrigerador como la del congelador se Metal pintado: Limpie el exterior de metal pintado con un descongelan automáticamente. No obstante, limpie ambas paño limpio y liso, o una esponja y detergente suave en agua secciones más o menos una vez al mes para evitar la acumulación de olores.
CUIDADO DEL REFRIGERADOR VACACIONES Y MUDANZAS (Suite) CÓMO VOLVER A INSTALAR O USAR EL REFRIGERADOR NUEVAMENTE MUDANZA Si el refrigerador ha permanecido en posición horizontal o inclinada durante algún tiempo, espere 2 a 5 horas antes de enchufarlo para ADVERTENCIA dejar que el aceite se asiente en el compresor.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe las soluciones sugeridas aquí y posiblemente se evite el gasto de una visita de servicio técnico. EL REFRIGERADOR NO FUNCIONA PROBLEMA CAUSAS POSIBLES SOLUCIÓN El refrigerador no funciona El refrigerador no está enchufado. Enchufe el refrigerador en un tomacorriente de pared de 3 terminales con conexión a tierra.
Página 16
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS TEMPERATURA Y HUMEDAD PROBLEMA CAUSAS POSIBLES SOLUCIÓN Refrigerador o congelador El control de temperatura no está en un Ajuste el compartimiento a un ajuste más frío; espere demasiado caliente 12 horas para que se ajuste la temperatura. Las puertas se abren con frecuencia o Limite la cantidad de aperturas de la puerta para quedan abiertas.
Recuerde que su producto está respaldado por SERVIPLUS, la empresa líder en Servicio para línea blanca, donde siempre encontrará el trato amable de profesionales dispuestos a resolver cualquier falla en el funcionamiento de su producto. Servicio exclusivo para Argentina, Chile, Colombia, Ecuador y Perú Antes de solicitar un servicio de garantía: 1.
Póliza de garantía. Aplica a México exclusivamente. Datos de identificación del producto Este formulario debe ser llenado por el distribuidor. Producto: Número de serie: Marca: Distribuidor: Modelo: Firma o sello del establecimiento: Fecha en la que el consumidor recibe el producto Mabe, garantiza este producto en todas sus piezas, componentes y mano de obra por el tiempo de 1 año en su producto final —...
Información aplica a Argentina exclusivamente Certificado de garantía Durante el plazo de 12 meses a partir de la fecha de compra de este aparato, KRONEN INTERNACIONAL S.A. fabricante y/o importador de este producto, garantiza y se compromete frente al comprador original a reparar o reponer la pieza cuya defectuosidad obedezca a causas de fabricación. Se entiende por reponer a la sustitución de la pieza por otra igual o similar a la original y que a juicio de KRONEN INTERNACIONAL S.A.
Página 23
Certificado de garantía para Colombia, Chile, Ecuador, Perú y Venezuela. Mabe garantiza este producto contra cualquier falla técnica en sus componentes y mano de obra, siempre que esté dentro de un uso normal y doméstico y por el tiempo especificado en el cuadro anexo al final de este Certificado (fig. 1). Para hacer efectiva la garantía: La garantía no podrá...
INFORMACIÓN A TENER EN CUENTA Le agradecemos la compra de este producto de marca Haier. Este manual de uso lo ayudará a obtener el mejor funcionamien- to de su nuevo refrigerador. Número de modelo Para referencia futura, anote el número de modelo, de serie y la fecha de compra.