OK. ORC 100 Manual De Instrucciones

Reproductor portátil cd/radio
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 28

Enlaces rápidos

ORC 100
TRAGBARER RADIO CD-
PLAYER // CD/RADIO
PORTABLE PLAYER //
REPRODUCTOR POR-
TÁTIL CD/RADIO //
LECTEUR RADIO/CD
PORTABLE
DE
GEBRAUCHsAnwEIsUnG
EL
Οδηγίες χρηςης
En
UsER MAnUAL
Es
MAnUAL DE InsTRUCCIOnEs
FR
MODE D'EMPLOI
HU
FELHAsZnÁLóI kéZIkönYv
IT
MAnUALE DELL'UTEnTE
nL
GEBRUIksAAnwIjZInG
PL
InsTRUkCjA OBsłUGI
PT
MAnUAL DE UTILIZAçãO
RU
Руководство пользователя
sv
BRUksAnvIsnInG
kULLAnIM kILAvUZU
TR
ZH
用户手册
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para OK. ORC 100

  • Página 3 Deutsch 4 - 11 12 - 19 Ελληνικά English 20 - 27 Español 28 - 35 Français 36 - 43 Magyar 44 - 51 Italiano 52 - 59 Nederlands 60 - 67 Polski 68 - 75 Português 76 - 83 84 - 91 Русский...
  • Página 28: Componentes

    COMPOnEnTEs 9 10 Cable de Visor LED alimentación Botón de salto +/– Reproducción Botón STOP aleatoria (RAND) Indicador de FM en Botón de programa estéreo (PROG.) Botón PLAY/PAUSE Indicador de estado Apertura del operativo compartimiento del Botón de repetición CD (OPEN/CLOSE) (REP) Compartimiento de EsPECIFICACIOnEs...
  • Página 29: Antes De La Primera Utilización

    Aguja del dial Toma CA Antena telescópica Control de volumen Mango (MIN/MAX) Control de Selector de función sintonización (OFF/RADIO/CD) Selector de banda Compartimento de FM ST./FM/AM baterías AnTEs DE LA PRIMERA UTILIZACIón • Leer atentamente este manual de usuario para evitar daños y lesiones por uso incorrecto.
  • Página 30: Alimentación De Corriente

    ALIMEnTACIón DE CORRIEnTE Conectar el cable de Enchufar la unidad. alimentación eléctrica a la toma CA en la parte posterior del aparato. Retirar la tapa del Insertar las 6 pilas R14/c Observar las marcas + y compartimento de (no incluidas) en el –.
  • Página 31: Funcionamiento De La Radio

    FUnCIOnAMIEnTO DE LA RADIO Fijar el selector de Seleccionar la banda de- Utilizar el control función al modo RADIO; seada /AM/FM) TUNING para el piloto LED se utilizando el selector de seleccionar la emisora enciende. banda. de radio. nOTA • Para una mejor recepción FM, extienda del todo la...
  • Página 32 REPRODUCCIón DE CD Fijar el selector de Abrir la cubierta del CD Cerrar la compuerta del función al modo CD. pulsando OPEN/close e insertar un disco CD con el etiquetado hacia arriba. La búsqueda se realiza Pulsar PLAY/PAUSE Ajustar el control del una vez insertado el para iniciar la volumen (MIN/MAX) al...
  • Página 33: Reproducción De Cd Programada

    REPRODUCCIón DE CD PROGRAMADA Asegúrese de pulsar el botón STOP antes de utilizar la función de programa. Pulsar el botón PROG; Pulsar SKIP para Pulsar PROGRAM de en el visor parpadeará seleccionar la pista nuevo para guardar la deseada. pista en la memoria del programa.
  • Página 34: Modos De Reproducción De Cd

    MODOs DE REPRODUCCIón DE CD Antes o durante la reproducción del CD, pulsar REP varias veces para conmutar entre los modos de repetición como sigue: REPETIR 1 PISTA (el indicador de repetir parpadea) REPETIR TODAS LAS PISTAS (el indicador de repetir está encendido y fijo) REPRODUCCIÓN NORMAL (el indicador de repetir se apaga) APAGAR EL APARATO...
  • Página 35: Limpieza Y Cuidado

    LIMPIEZA Y CUIDADO • Antes de limpiar, desenchufar el cable de alimentación. Dejar que el aparato se enfríe por completo. • Limpiar el aparato con un trapo seco y suave. nOTA • Utilizar únicamente discos compactos CD con señal digital de audio. •...

Tabla de contenido