Estimado cliente,
le agradecemos que haya decidido comprar un producto
máquinas le ofrecen la más alta calidad y unas soluciones técnicas óptimas, y ¡le convencerán por su
óptima relación precio/ prestaciones! Mediante el perfeccionamiento y la innovación de nuestros
productos le garantizamos la tecnología y la seguridad más actuales.
Por motivos de seguridad y para garantizar un trabajo sin problemas con el producto, lea
atentamente estas instrucciones de uso antes de la primera puesta en marcha y consérvelas para
las posibles dudas sobre el producto que le puedan surgir más adelante.
Informaciones
Las presentes instrucciones de manejo contienen todas las indicaciones necesarias tanto para el uso
correcto de la máquina como para su mantenimiento. Servirán de base para posibles reclamaciones
de garantía. Nuestra red de ventas estará siempre a su disposición, tanto para los problemas
relacionados con el servicio postventa, como para los recambios y para las peticiones que le puedan
ayudar en el desarrollo de su actividad.
Las propuestas de mejora que nos realice en relación a las presentes instrucciones de manejo
constituyen una contribución importante para mejorar el servicio que ofrecemos a nuestros clientes.
Las imágenes y la información del presente manual pueden diferir de las de su máquina. El fabricante se
esfuerza continuamente en perfeccionar y renovar sus productos, por lo que pueden existir modificaciones
ópticas y técnicas sin previo aviso. Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones y a corregir
posibles errores.
Este manual ha sido redactado por el fabricante y es un componente del equipamiento de la máquina. La
información contenida en este manual está dirigida al usuario. El manual determina la finalidad de la
máquina y contiene toda la información necesaria para su uso seguro y correcto. La observancia
constante de las indicaciones contenidas en este manual garantizará la seguridad de las personas y de la
máquina, un funcionamiento productivo y una larga vida útil de la máquina.
Para facilitar su comprensión, hemos dividido el manual en apartados, en los que se tratan los temas
más importantes. El índice de contenidos permite una vista rápida de cada tema. Las entradas más
importantes aparecen en negrita y después de los siguientes símbolos:
Advertencia
advierte sobre situaciones que pueden provocar daños a personas, en la máquina y/o en su entorno o
provocar pérdidas económicas.
Piezas rotativas. ¡Riesgo de lesiones!
!Atención!Póngase gafas de protección. ¡Riesgo de lesiones!
!Atención!! Antes de comenzar la actividad desenchufe el cable de red eléctrica. Riesgo de lesiones
* El concepto de «máquina» sustituye al resto de denominaciones comerciales de los aparatos a los
que se hace referencia en las presentes instrucciones de manejo (vea la cubierta).
Por «personal técnico» se entiende el trabajador que, por su experiencia, por su preparación
técnica y por sus conocimientos de las disposiciones legales, está capacitado para realizar los
trabajos necesarios y para reconocer durante el funcionamiento, la colocación, el manejo y el
mantenimiento de la máquina posibles situaciones de riesgo y evitarlas de antemano.
En el caso de que tenga dudas, le rogamos que se ponga en contacto con el vendedor.
2
Instrucciones de uso de sierra de cinta para madera HBS 431 / HBS 433 / HBS 533
®
HOLZKRAFT
. HOLZKRAFT
Versión 31-07-2003
®
Maschinen
Las