Tabla de contenido
Sensor G1100 y Analizador 410 Orbisphere - Descripción general del manual
Descripción general del manual
Renuncia de responsabilidad
El presente texto es una traducción de un documento de Hach Ultra. Se ha intentado
proporcionar una traducción lo más exacta posible del texto, pero la versión aprobada
del documento es el documento original en inglés, de modo que cualquier eventual
diferencia existente en la traducción no es vinculante ni tiene ningún efecto legal. En
caso de conflicto entre la traducción y la versión original del documento, prevalecerá la
versión original.
E l d o c u m e n t o o r i g i n a l e n i n g l é s e s t á d i s p o n i b l e e n n u e s t r o s i t i o w e b
(www.hachultra.com).
Información sobre este manual
La información de este manual se ha revisado minuciosamente y se considera precisa.
Sin embargo, Hach Ultra no asume ninguna responsabilidad si este manual contiene
algún dato inexacto o impreciso. En ningún caso, Hach Ultra será responsable de los
daños directos, indirectos, especiales, incidentales o consecuentes que resulten de un
defecto o una omisión en este manual, incluso si se advierte de la posibilidad de tales
daños. Con el objetivo de seguir desarrollando el producto, Hach Ultra se reserva el
derecho de incorporar mejoras a este manual y a los productos que en él se describen
en cualquier momento, sin previo aviso ni obligación alguna.
Publicado en Europa.
Copyright © 2007 de Hach Ultra. Reservados todos los derechos. Ninguna parte del
contenido de este manual se puede reproducir ni transmitir en ningún formato ni con
ningún medio sin el permiso por escrito de Hach Ultra.
Historial de revisiones
• Revisión A, octubre de 2006, Hach Ultra
• Revisión B, marzo de 2007, Hach Ultra
• Revisión C, mayo de 2007, Hach Ultra
• Revisión D, agosto de 2007, Hach Ultra
• Revisión E, septiembre de 2007, Hach Ultra
• Revisión F, abril de 2008, Hach Ultra
• Revisión G, junio de 2008, Hach Ultra
Convenciones de seguridad
Se utiliza una advertencia para indicar una situación que puede ocasionar lesiones
personales graves y/o la muerte si no se siguen las instrucciones. No omita ninguna
advertencia y asegúrese de que se cumplen todas las condiciones.
PRECAUCIÓN:
Se utiliza una precaución para indicar una situación que puede ocasionar lesiones
personales leves o moderadas y/o daños al equipo si no se siguen las instrucciones. No
omita ninguna precaución y asegúrese de que se cumplen todas las condiciones.
Nota:
Se utiliza una nota para indicar información o instrucciones importantes que se deben
tener en cuenta antes de utilizar el equipo.
Manual del operador
ADVERTENCIA
5 de 116
ORBISPHERE
Tabla de contenido
Solución de problemas
