Resumen de contenidos para Ambiano BS-896U
- Página 1 User Manual Manual del usuario VACUUM FOOD SEALER SELLADOR DE ALIMENTOS AL VACÍO English……3 Español…..12...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contents Parts list ..............3 Contents ............... 3 General information ..........4 Safety instructions ..........5 User instructions ............6 Helpful hints ............8 Troubleshooting tips ..........8 Cleaning and maintenance ........9 Other useful information ........10 Technical specifications ........10 Storing .............. -
Página 3: Parts List
Parts List Main parts 1. Food Sealer a. Operation Buttons b. Release Buttons 2. (1) 11in x 10ft Roll of Bags 3. (2) 1 Gallon Bags 4. (3) 1 Qt. Bags Contents of packaging Food Sealer (1) 11in x 10ft Roll of Bags ... -
Página 4: General Information
General information General information When using the Vacuum Food Sealer, basic safety precautions should be observed. PLEASE READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE VACUUM FOOD SEALER. 1. Close supervision is necessary when any appliance is used near children. 2. -
Página 5: Safety Instructions
Safety instructions Safety instructions WARNING: Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire or serious personal injury. The warnings, cautions, and instruction discussed in this instruction manual cannot cover all possible conditions and situations that may occur. -
Página 6: User Instructions
User instructions User instructions A. Top Cover H. Vacuum & Seal Button B. Sealing Bar Green Vacuum & Seal C. Upper Foam Seal Indicator Light D. Bag Guides Air Intake 1. Top K. Release Buttons 2. Sides L. Heat Sealing Strip E. - Página 7 User instructions How to use *If using the bags (not roll) provided, start at #11. 1. Place Food Sealer on a hard, flat surface. 2. If using the roll provided with the Food Sealer, cut the desired bag size from the roll.
-
Página 8: Helpful Hints
Helpful hints Helpful hints 1. The Food Sealer is not meant to be used with liquids. If you are trying to seal something with liquid, this could damage the unit and may not seal properly. 2. Unplug the Food Sealer when not in use. 3. -
Página 9: Cleaning And Maintenance
Cleaning and maintenance Cleaning and maintenance CAUTION: Always be sure that the Food Sealer is unplugged and completely cooled before cleaning or attempting to store the item. NEVER IMMERSE Food Sealer in water or any other liquid. It is important to clean your Food Sealer thoroughly after each use to prevent sticky build ups that are difficult to clean later. -
Página 10: Other Useful Information
Other useful information Other useful information Technical specifications Model Number BS-896U Rating Voltage 120V – 60Hz Nominal Power 110W Storing Allow the Food Sealer to cool completely before storing. Store the Food Sealer in a dry location. ... - Página 11 Other useful information Contenido Lista de componentes ........... 3 Contenido ............3 Información general ..........4 Instrucciones de seguridad ....... 5 Modo de empleo ........... 6 Consejos útiles ..........8 Consejos para la resolución de problemas ..8 Limpieza y mantenimiento ........9 Información adicional de utilidad .......
-
Página 12: Lista De Componentes
Lista de componentes Lista de componentes 1. Sellador de alimentos a. Botones de operación b. Botones de liberación 2. (1) rollo de bolsas de 11 pulgadas x 10 pies 3. (2) bolsas de 1 galón 4. (3) bolsas de 1 galón Contenido del embalaje ... -
Página 13: Información General
Información general Información general Al utilizar el sellador de alimentos al vacío, es necesario seguir unas precauciones de seguridad básicas. POR FAVOR, LEA Y GUARDE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL SELLADOR DE ALIMENTOS AL VACÍO. Es necesaria una atenta supervisión cuando el aparato se usa cerca de los niños. Este sellador de alimentos puede ser utilizado por niños a partir de 8 años de edad, así... -
Página 14: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad ADVERTENCIA: Lea y comprenda todas las instrucciones. Si no se cumplen todas las instrucciones indicadas a continuación se pueden producir descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. Las advertencias, precauciones e instrucciones que se detallan en este manual de instrucciones no cubren todas las condiciones y situaciones posibles que podrían suceder. - Página 15 Instrucciones para el usuario Instrucciones para el usuario A. Cubierto superior G. Botón de parada B. Barra de sellado H. Botón de vació y sellado C. Sello de espuma superior Luz indicadora de vació y D. Guía para las bolsas sellado de color verde 1.
-
Página 16: Modo De Empleo
Modo de empleo Modo de empleo *Si usa las bolsas provistas (no un rollo), comience en el punto 11. Coloque el sellador de alimentos en una superficie dura y estable. Si usa el rollo provisto con el sellador de alimentos, corte una bolsa del tamaño deseado del rollo. -
Página 17: Consejos Útiles
Consejos útiles Consejos útiles 1. El sellador de alimentos no está diseñado para usarse con líquidos. Sellar algo con líquido podría dañar la unidad y quizá no se selle correctamente. 2. Desenchufe el sellador de alimentos cuando no lo esté usando. 3. -
Página 18: Limpieza Y Mantenimiento
Limpieza y mantenimiento Limpieza y mantenimiento PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que el sellador de alimentos esté desenchufado y se haya enfriado completamente antes de limpiarlo o tratar de guardarlo. NO SUMERJA NUNCA el sellador de alimentos en agua ni en ningún otro líquido. Es importante limpiar el sellador de alimentos a fondo después de cada uso para evitar acumulaciones pegajosas que son difíciles de limpiar después. -
Página 19: Información Adicional De Utilidad
Información adicional de utilidad Información adicional de utilidad Especificaciones técnicas Número de modelo BS-896U Voltaje nominal 120 V – 60 Hz Potencia nominal 110 W Almacenamiento Permita que el sellador de alimentos se enfríe por completo antes de guardarlo. -
Página 21: Warranty Card
Description of malfunction: AFTER SALES SUPPORT Return your completed warranty card to: 48398 888 367 7373 Wachsmuth & Krogmann, Inc. [email protected] 1015 Hawthorn Drive MODEL: BS-896U 11/2016 Itasca, IL 60143 Customer Service Phone Hours: Monday – Friday [email protected] 10:00am – 5:00pm EST... - Página 22 ALDI INC. FULL WARRANTY CONDITIONS Dear Customer: The ALDI warranty is a fully warranty offering you the following benefits: Warranty period: 2 years from date of purchase. 6 months for movable parts and consumables under normal and proper conditions of use (e.g. rechargeable batteries). Costs: Free repair/exchange or refund.
-
Página 23: Tarjeta De Garantía
Devuelva su tarjeta de garantía completada a: 48398 888 367 7373 Wachsmuth & Krogmann, Inc. [email protected] 1015 Hawthorn Drive NO. DEL MODELO: BS-896U 11/2016 Itasca, IL 60143 Horario de Servicio al cliente de lunes a viernes de 10:00a.m. – 5:00p.m. - Página 24 CONDICIONES DE LA GARANTÍA COMPLETA DE ALDI INC. Estimado cliente: La Garantía ALDI es una garantía completa que le ofrece los siguientes beneficios: Período de garantía: 2 años a partir de la fecha de la compra. 6 meses para las piezas de recambio y consumibles en condiciones normales y adecuadas de uso (por ejemplo, baterías recargables).
- Página 26 DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 WWW.ALDI.US 48398 MODEL: BS-896U 11/2016...