Vimar 02955 Manual De Instrucciones
Cronotermostato
Ocultar thumbs
Ver también para 02955:
- Manual de instrucciones (24 páginas) ,
- Guía rápida para instalador/usuario (4 páginas) ,
- Guida rapida (6 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Vimar 02955
Resumen de contenidos para Vimar 02955
- Página 1 Manual de instrucciones Cronotermostato 02955 Manual del instalador...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice 1. Cronotermostato 02955 ………………………………………………………………………………………… 3 2. Campo de aplicación ……………………………………………………………………………………………… 3 3. Montaje ……………………………………………………………………………………………………………… 3 4. Conexiones ………………………………………………………………………………………………………… 3 4.1 Entrada multifunción …………………………………………………………………………………………… 3 4.2 Sonda de temperatura externa ……………………………………………………………………………… 4 4.2.1 Ejemplos de montaje …………………………………………………………………………………………… 5 4.3 Sonda de energía 02960 ……………………………………………………………………………………… 6 4.3.1 Medición de 2 o 3 fases ………………………………………………………………………………………... - Página 4 7.12.1 Configuración de una fase a medir ………………………………………………………………………… 30 7.12.2 Configuración de la alarma “umbral de potencia” ………………………………………………………… 30 7.13 Configuración del avisador acústico ……………………………………………………………………… 7.14 Configuración del color de la pantalla …………………………………………………………………… 7.15 Ajuste del nivel de brillo en stand-by …………………………………………………………………… 7.16 Información del dispositivo …………………………………………………………………………………...
-
Página 5: Cronotermostato 02955
1. Cronotermostato 02955 Cronotermostato de empotrar (3 módulos, utilizable con las series Plana, Eikon, Arkè) alimentación por red eléctrica, con pantalla multicolor e interfaz con teclas capacitivas. Cuenta con funciones intuitivas para facilitar el ahorro de energía. Adecuado para el control de instalaciones de calefacción y aire acondicionado mediante salida de relé... -
Página 6: Sonda De Temperatura Externa
Art. 02965.1 (opcional) CONTACTO ENTRADA MULTIFUNCIÓN Fig. 1: Conexión de la entrada multifunción contacto libre de potencial 250V~, 1A Tipo de activación 1 cable o 1 conductor de cable multifilar Tipo de conductor MÁX. 1.5 mm aislamiento mín. 250V~. Longitud del conductor máx 100 m entre “L”... -
Página 7: Ejemplos De Montaje
4.2.1 Ejemplos de montaje: Art. 02965.1 utilizado para ver la temperatura Sonda de temperatura externa Art. 02965.1 utilizado para regulación (de la temperatura ambiente a distancia) Caldera... -
Página 8: Importante
Art. 02965.1 utilizado para limitar la temperatura del suelo radiante Caldera Sonda temperatura recrecido Suelo radiante IMPORTANTE: Durante el montaje, tenga cuidado de no dañar el aislamiento de la sonda durante la realización del recrecido. Realice el montaje de forma que la sonda sea accesible para posibles operaciones de mantenimiento. - Página 9 A continuación se presentan algunos ejemplos típicos de montaje de la sonda de energía: ENERGY METER 02960 120-230V 50/60Hz 230/400V 50/60Hz 127/220V 50/60Hz MADE IN ITALY RS-485 Fig. 3: Configuración básica para la medición de la absorción en el ambiente ENERGY METER 02960 120-230V...
- Página 10 ENERGY METER 02960 120-230V 50/60Hz 230/400V 50/60Hz 127/220V 50/60Hz MADE IN ITALY RS-485 INVERSOR Fig. 5: Medición del consumo neto o de la producción de la instalación fotovoltaica. En caso de producción con paneles fotovoltaicos (con cesión a la compañía eléctrica), la sonda registra un valor NEGATIVO que corresponde a una producción energética (lo contrario de un consumo).
- Página 11 ENERGY METER 02960 120-230V 50/60Hz 230/400V 50/60Hz 127/220V 50/60Hz MADE IN ITALY RS-485 INVERSOR Fig. 6: Medición de consumo y producción, diferenciables en caso de instalación fotovoltaica. Obsérvese la dirección de montaje de la sonda de corriente S2: en caso de producción con paneles fotovoltaicos, la sonda registra un valor NEGATIVO que corresponde a una producción energética (lo contrario de un consumo).
-
Página 12: Pantalla
5. Pantalla La pantalla táctil permite controlar la instalación mediante las teclas e iconos siguientes: Tecla “Usuario ausente” Tecla “Menú Configuraciones” Tecla “Más” Área central Tecla “Atrás” o visualización potencias Tecla “Menos” Tecla “Confirmar” o “prolongación configuración” Fig. 7: Teclas e interfaz 5.1 Funciones de las teclas : incrementa los valores numéricos. -
Página 13: Símbolos
• Si durante 30 segundos no se realiza ninguna operación en el dispositivo, la retroiluminación reduce su intensidad y la pantalla táctil no responde al simple toque del usuario (se evitan así los efectos debidos a roces involuntarios y la retroiluminación es menos “invasiva”); en Stand-by los símbolos de las teclas no son visibles puesto que se desactivan. -
Página 14: Bloqueo De La Interfaz Mediante Pin
5.3 Bloqueo de la interfaz mediante PIN El cronotermostato permite configurar una contraseña que impide cualquier cambio del modo de funcio- namiento (por ejemplo, paso de Manual a OFF), limita la programación de los valores de temperatura y en general bloquea el acceso al menú de configuración. Esta función es útil para evitar la utilización del termostato por parte de usuarios no autorizados;... -
Página 15: Ecometer
Cada sector puede estar integrado por 1, 2 o 3 guiones: = “T Usuario ausente” ( = “T Ahorro” ( = “T Confort” ( El reloj indica la hora actual. El indicador del día de la semana muestra el día actual con un guión colocado por debajo del número asociado al mismo (por ejemplo 4 = jueves). -
Página 16: Consulta De Sonda De Energía (Si Está Activada)
ATENCIÓN: para que el funcionamiento y la consulta sean correctos: • La sonda de energía 02960 debe estar alimentada y en función • La sonda de energía 02960 y el cronotermostato 02955 deben estar conectados correc- tamente • El reloj del cronotermostato debe estar configurado correctamente Si se cumplen estas condiciones, el LED de señalización de la sonda de energía emite un... -
Página 17: Consulta Del Historial De La Energía
5.4.3.1 Consulta del historial de la energía Al tocar se muestra el historial del consumo energético detectado por la sonda de energía. Fig. 12: Visualización típica de la consulta del historial de la energía y confirmando con se selecciona el período del historial de consumo que se desea consultar: •... -
Página 18: Modos De Funcionamiento
(horas/días/meses/años). 6. Modos de funcionamiento El cronotermostato 02955 puede regular la temperatura según los siguientes modos de funcionamiento: • Apagado (OFF): apaga la instalación • Manual: permite configurar manualmente la consigna de la temperatura ambiente •... -
Página 19: Apagado (Off)
6.1 Apagado (OFF) En este modo el termostato está apagado y no es posible realizar ninguna regulación; en este caso se muestra el icono sobre el indicador de temperatura. En este modo no es posible realizar ninguna operación, excepto la activación de los menús. Fig. -
Página 20: Auto
Fig. 15: Configuración de la consigna manual La selección debe confirmarse tocando Los iconos abajo a la derecha indican si la instalación está funcionando respectivamente como calefacción o aire acondicionado (icono encendido = instalación activada). 6.3 Auto Es el típico modo de funcionamiento del cronotermostato. En efecto, el dispositivo modifica automáticamente las temperaturas de la estancia en función de la hora del día y el día de la semana, reduce al mínimo la intervención del usuario optimizando por lo tanto el con- fort y el ahorro de energía;... -
Página 21: Manual Temporizado
6.4 Manual temporizado Este modo permite salir temporalmente del programa AUTO (se pasa al modo MANUAL) durante un cierto tiempo y al finalizar el mismo el cronotermostato vuelve al modo AUTO. Por ejemplo: llevar a 25°C la temperatura ambiente durante 2 horas y luego reanudar el programa AUTO. La activación se realiza a partir del modo AUTO y es indicada por el icono sobre el indicador de temperatura. -
Página 22: Antihielo
La activación del modo Usuario ausente puede realizarse solo estando en el modo manual y tocando La pantalla muestra durante unos 2 segundos la consigna de la “temperatura de usuario ausente”: Fig. 19: Entrada en el modo usuario ausente con indicación de la temperatura programada La activación del modo es indicada por el icono sobre el indicador de temperatura: Fig. -
Página 23: Reducción De Temperatura A Distancia
La Reducción de temperatura a distancia es un modo útil para “centralizar” el ahorro de energía cuando hay varios cronotermostatos 02955 en distintas estancias de la misma vivienda. Ejemplo: Antes de irse a la cama, con un simple interruptor, todos los cronotermostatos de la vivienda se colocan simultáneamente en “reducción de temperatura”. -
Página 24: Menú Configuraciones
En el modo “Auto a distancia”, el cronotermostato se activa en el modo AUTO. En esta condición la pantalla y las teclas correspondientes no están activadas; no se puede acceder al menú Configuraciones y no es posible interactuar con el cronotermostato (puesto que estaba controlado a distancia). -
Página 25: Configuración Del Modo De Funcionamiento
Configuración de la sonda externa Configuración de la entrada multifunción Configuración del algoritmo de regulación térmica On-Off/PID Configuración de la sonda de energía Configuración del avisador acústico Configuración del color de la pantalla Ajuste del nivel de brillo en stand-by Información del dispositivo Configuración del PIN de bloqueo/desbloqueo Al tocar... -
Página 26: Configuración De Hora Y Día De La Semana
7.3 Configuración de hora y día de la semana El menú permite configurar la hora y el día de la semana. y ajuste la hora, confirme con ; haga lo mismo con los minutos y por último configure el día de la semana. Los días de la semana se representan de 1 a 7 e indican los días de lunes a domingo. - Página 27 Fig. 24: Configuración del programa horario y diario seleccione la temperatura a asociar al horario actual (que se mues- tra en el reloj a la izquierda); esta temperatura, indicada por el parpadeo, se puede seleccionar entre: : temperatura de usuario ausente (T Usuario ausente) : temperatura de ahorro (T Ahorro) : temperatura de confort (T Confort) El parpadeo en secuencia de los 3 “guiones”...
-
Página 28: Configuración De Temperaturas
7.7 Configuración de temperaturas El menú permite configurar las temperaturas y los diferenciales térmicos necesarios para programar las consignas de regulación térmica utilizados en los distintos modos de funcionamiento. Pueden configurarse las consignas correspondientes a: : temperatura de usuario ausente (T Usuario ausente) * : temperatura de ahorro (T Ahorro) * : temperatura de confort (T Confort) temperatura de alarma de sonda externa (si la sonda externa está... -
Página 29: Temperatura De Alarma De La Sonda Externa
7.7.4 Temperatura de alarma de la sonda externa , el menú permite configurar la temperatura límite (leída por la sonda externa) a la que el cronotermostato desconecta la instalación de calefacción y envía la alarma. Para ver este menú, la sonda de temperatura externa debe configurarse como “límite” (apdo. -
Página 30: Configuración De La Sonda Externa
7.9 Configuración de la sonda externa El menú permite configurar el modo de utilización de la sonda de temperatura externa (instalada como indicada en el apdo. 4.2) es posible seleccionar las opciones siguientes: • OFF: la sonda externa (aunque físicamente presente) es ignorada por el dispositivo. •... -
Página 31: Configuración Del Algoritmo De Regulación Térmica On-Off/Pid
7.11 Configuración del algoritmo de regulación térmica On-Off/PID El menú permite seleccionar el modo en que se realiza el control de la temperatura ambiente es posible seleccionar las opciones siguientes: • (control On/Off): es el tradicional control “de umbral” por el que, al superar la temperatura programada aumentada en (lo contrario para el aire acondicionado), la calefacción se desconecta y se vuelve a conectar cuando la temperatura ambiente cae por debajo de la temperatura programada. -
Página 32: Configuración De Una Fase A Medir
7.12.1 Configuración de una fase a medir Para medir la potencia/tensión de las fases 2 y 3 (o de la 1 si se hubiera desactivado anteriormen- te), es necesario activarlas en este submenú y, por cada una, configurar el valor de calibración de la correspondiente sonda de corriente 01457. -
Página 33: Ajuste Del Nivel De Brillo En Stand-By
• : Color coordinado con la serie Eikon • : Color coordinado con la serie Arkè • (color personalizado): se accede a otro menú y mediante selecciona un color personalizado; al pasar los números, la pantalla muestra en tiempo real el color correspondiente. •... -
Página 34: Información Del Dispositivo
7.16 Información del dispositivo El menú permite ver información acerca del termostato y realizar el reset del dispositivo. es posible seleccionar: • : muestra el número de horas en las que el relé del cronotermostato ha permanecido encendido (coincide con el número de horas de actividad de la instalación de calefacción/aire acondicionado). El contador puede ponerse a cero, por ejemplo, al cambiar de estación para distinguir entre calefacción y aire acondicionado. -
Página 35: Tabla De Parámetros
8. Tabla de parámetros Reso- Valor predeter- Función Parámetros Rango valores lución minado [Off, Reducción temperatura Entrada multifunción Selección IN nocturna, Activación, Calef./A.A.] [Off, Visualización, Regulación Sonda de temperatura externa Selección sonda EXT térmica, Límite] Reducción temperatura δ (Offset red.) [1,..,6]°C 0.1°C 4°C... -
Página 36: Retroiluminación
T0 (U.ausente-Calef.) [TG, 10..35]°C 0.1°C 16°C T1: (Ahorro-Calef.) [10,..,35]°C 0.1°C 18°C T2: (Confort-Calef.) [10,..,35]°C 0.1°C 20°C T0 (U.ausente-A.A.) [10,..,35,OFF]°C 0.1°C 29°C Consigna de temperatura T1: (Ahorro-A.A.) [10,..,35]°C 0.1°C 27°C T2: (Confort-A.A.) [10,..,35]°C 0.1°C 25°C [4,..,10]°C 0.1°C 5°C TM (Manual-Calef.) [10,..,35]°C 0.1°C 18°C TM (Manual-A.A.) -
Página 37: Características Principales
11. Características principales • Alimentación: 120-230 V~, 50-60 Hz. • Potencia máxima absorbida: 1 VA. • Salida: de relé con contacto libre de potencial en intercambio 5(2) A 230 V~. • Tipo de regulación: ON/OFF o algoritmo PID. • Visualización temperatura ambiente: 0 °C +40 °C. •... -
Página 38: Normas De Instalación
12. Normas de instalación La instalación debe realizarse cumpliendo con las disposiciones en vigor que regulan el montaje del material eléctrico en el país donde se instalen los productos. 13. Conformidad a las normas Directiva sobre baja tensión. Directiva sobre compatibilidad electromagnética. Normas EN 60730-1, EN 60730-2-7, EN 60730-2-9. - Página 40 Viale Vicenza, 14 - 36063 Marostica VI - Italia Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Italia) +39 0424 488 188 02955IES 02 1512 Fax (Export) +39 0424 488 709 www.vimar.com VIMAR - Marostica - Italia...