Plantronics VOYAGER 510 Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Plantronics Manuales
  4. Auriculares
  5. VOYAGER 510
  6. Guia del usuario

Plantronics VOYAGER 510 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para VOYAGER 510:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

SISTEMA DE
AURICULARES
VOYAGER 510
®
BLUETOOTH
Guía del usuario
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Plantronics VOYAGER 510

Resumen de contenidos para Plantronics VOYAGER 510

  • Página 1 SISTEMA DE AURICULARES VOYAGER 510 ® BLUETOOTH Guía del usuario...
  • Página 2 BIENVENIDO Guía del usuario del sistema de auriculares Voyager 510 Bluetooth ® Gracias por elegir el sistema de auriculares Voyager 510 Bluetooth ® de Plantronics. El sistema de auriculares Voyager™ 510 proporciona la comodidad de utilizar un auricular inalámbrico y tener las manos libres, así...
  • Página 3 DIAGRAMAS AURICULAR...

  • Página 4: Unidad Base

    DIAGRAMAS UNIDAD BASE...
  • Página 5 BIENVENIDO DESCRIPCIÓN DEL DIAGRAMA UNIDAD BASE AURICULAR Interruptor deslizante de transmisión Micrófono (A-D) Auricular Interruptor deslizante de recepción Botón de control de llamada (auricular) (1-4) Ajuste del volumen de escucha (+/-) Ajuste del volumen de conversación Botón de encendido/mute (subir) Indicador de estado Ajuste del volumen de conversación Contactos de carga...

  • Página 6: Conexión Del Sistema Voyager 510

    CONEXIÓN DEL SISTEMA VOYAGER 510 OPTATIVO: DISPOSITIVO PARA DESCOLGAR EL TELÉFONO...

  • Página 7: Información

    INFORMACIÓN En la presente guía del usuario se proporcionan instrucciones para instalar y utilizar ® el sistema de auriculares Voyager 510 Bluetooth . Para obtener información sobre seguridad y cumplimiento de normativas, consulte el folleto "Información importante sobre seguridad y funcionamiento", que se suministra por separado. Puede consultar información técnica detallada, así...

  • Página 8: Ubicación Del Sistema

    WELCOME 45cm 30cm 15cm UBICACIÓN DEL SISTEMA Ubicación: Distancia de separación recomendada. Importante: Una ubicación incorrecta puede causar problemas de ruido e interferencias.

  • Página 9: Encendido Y Apagado Del Auricular

    ENCENDIDO Y APAGADO DEL AURICULAR Para encender el auricular, pulse y mantenga pulsado el botón de encendido/mute durante tres segundos hasta que el indicador de estado parpadee en azul. Para apagarlo, pulse y mantenga pulsado el mismo botón durante otros tres segundos hasta que el indicador de estado parpadee en rojo.

  • Página 10: Realización De Una Llamada

    Importante: Primero tendrá que emparejar el auricular con el teléfono móvil. Consulte las instrucciones sobre emparejamiento en la Guía de inicio rápido del auricular Voyager 510. CONTESTACIÓN DE UNA LLAMADA Si se recibe una llamada en el teléfono con cables, pulse el botón de control de llamada del auricular (A) o de la unidad base (B).

  • Página 11: Volumen De Escucha

    VOLUMEN DE ESCUCHA Ajuste el volumen de escucha (sonido con el que escucha al interlocutor) a un nivel que le resulte cómodo. Si no puede encontrar un nivel de escucha cómodo, intente realizar diferentes ajustes con el interruptor deslizante de recepción (1-4), como se muestra, hasta que consiga un nivel de sonido satisfactorio.

  • Página 12: Botón De Mute

    BOTÓN DE MUTE Para activar la función de mute durante una llamada, pulse el botón de encendido/mute brevemente (es decir, durante menos de un segundo). Para desactivar la función de mute de una llamada, vuelva a pulsar el mismo botón también durante menos de un segundo.

  • Página 13: Funcionamiento Con El Dispositivo Para Descolgar El Teléfono

    FUNCIONAMIENTO CON EL DISPOSITIVO PARA DESCOLGAR EL TELÉFONO El dispositivo para descolgar el teléfono de Plantronics es un accesorio de los sistemas de auriculares inalámbricos de Plantronics. Tiene dos funciones: 1. Notificarle automáticamente que se ha detectado una llamada entrante aunque no se encuentre en su mesa de trabajo.

  • Página 14: Cambio Del Auricular Al Microteléfono Cuando Se Utiliza El Dispositivo Para Descolgar El Teléfono

    Plantronics, puede activar la función IntelliStand™. La característica IntelliStand™detecta si se ha retirado el auricular de la unidad base del sistema Voyager 510 o si se ha vuelto a colocar y activa automáticamente el dispositivo para descolgar el teléfono y responder a la llamada o ponerle fin.

  • Página 15: Avisos Acústicos

    Si permanece fuera de la zona de alcance durante más de 10 minutos, el sistema cancelará la llamada permanentemente. Si utiliza un dispositivo para descolgar el teléfono de Plantronics, éste se colgará y se pondrá fin a la llamada. AVISO DE BATERÍA BAJA Cuando empieza a agotarse la batería del auricular, sonará...

  • Página 16: Emparejamiento

    Sin embargo, si ha adquirido una unidad base del sistema de auriculares Voyager 510 o si desea utilizar un auricular de repuesto con la unidad base existente, es necesario emparejar las unidades de la siguiente manera: 1.

  • Página 17: Piezas Y Accesorios Optativos

    PIEZAS Y ACCESORIOS OPTATIVOS Existe una gama de accesorios de Plantronics diseñados para mejorar las funciones del sistema de auriculares Voyager 510 Bluetooth ®. Póngase en contacto con el proveedor de Plantronics para obtener más información al respecto. Dispositivo para descolgar el teléfono HL10...

  • Página 18: Modelo E Información Del País

    MODELO E INFORMACIÓN DEL PAÍS Consulte la envoltura para saber el número del modelo del producto y la tabla que aparece a continuación para confirmar los usos que se pueden dar al auricular. 67890-07 AUT, BEL, DEU, DNK, 67892-07 ESP , FRA, GBR, GRC, ITA, IRL, LUX, NLD, PRT, SWE, FIN, CYP , CZE, EST, HUN, LVA, LTU, MLT, POL, SVK, SVN.

  • Página 19: Resolución De Problemas

    Compruebe que el transformador de CA esté conectado a la red de alimentación eléctrica. Compruebe que el modelo del transformador de CA es el proporcionado por Plantronics. PROBLEMA El auricular no funciona con la unidad base. Posible causa Solución...
  • Página 20 Posible causa Solución El sistema de auriculares Compruebe que el teléfono esté conectado al puerto Voyager 510 Bluetooth® del cable del teléfono de la unidad base. no está bien conectado. Compruebe que el microteléfono esté conectado al puerto del cable del microteléfono de la unidad base.
  • Página 21 PROBLEMA Se reciben sonidos distorsionados. Posible causa Solución El volumen de Baje el volumen de conversación cambiando el conversación es ajuste del interruptor deslizante de transmisión demasiado alto. como se describe en la página 10. El volumen de escucha Si el teléfono dispone de un control de volumen de del teléfono es demasiado escucha, bájelo hasta que desaparezca la distorsión.
  • Página 22 Voyager e IntelliStand son marcas comerciales o marcas registradas de Plantronics, Inc. El nombre Bluetooth y las marcas comerciales Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y Plantronics, Inc. las utiliza en virtud de una licencia. Patentes de EE.UU. 5,210,791; 6,735,453; Pendiente de patente. 03/05...

Tabla de contenido