Página 1
MANUAL DE INSTALACIÓN Somos líderes en la creación de soluciones innovadoras de Aire Acondicionado, usando tecnología de punta y diseño de productos de clase mundial Código: DYD-M007 Versión: 0 Fecha: 05.05.18...
Página 2
CLIMA-FLEX|TECNOLOGÍAS Estas tecnologías pueden o no estar incluidas en su equipo dependiendo del modelo Código: DYD-M007 Versión: 0 Fecha: 05.05.18...
Página 3
MODO DE TIPO DE VENTILADOR TIPO DE COMPRESOR OPCIONES DE OPCIONES DE TIPO DE CONDENSACIÓN BOMBAS OPERACIÓN DEL CONDENSADOR SCROLL HEAT RECOVERY CONEXIÓN ELÉCTRICA Sólo Frío Enfriado por Aire Axial Fijo Heat Recovery Heat Recovery Sin Bomba Multipuntos Bomba de Calor EC Axial Variable (inverter) Tandem...
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE PRECAUCIÓN - ADVERTENCIA - NOTAS SEGURIDAD Este manual contiene instrucciones de seguridad que deben seguirse durante la instalación y el mantenimiento de la unidad. Lea este manual antes de instalar o hacer funcionar esta unidad. Sólo personal especializado debe reparar este equipo. Cumplir con todas las instrucciones de advertencias, precauciones de uso y seguridad en los letreros de la unidad y en este manual.
• Eficiencia • Seguridad • Diseño Nuestras unidades están diseñadas para Todas las estructuras están fabricadas en investigaciones realizadas satisfacer las necesidades de cualquier proyecto. chapa de acero galvanizado, recubierto con Departamento de Ingeniería han resultado en Nuestros controladores de procesos inteligentes pintura electrostática al horno para garantizar unidades con una alta eficiencia en el diseño y sensores de temperatura inteligentes proveen...
• Comunicación • Instalación • Pruebas Las unidades pueden ser controladas de Las unidades han sido diseñadas para su fácil Cada unidad es probada bajo presión y al manera independiente (Modo Individual) o instalación. Las conexiones tipo tornillo proveen vacío, una vez realizada esta tarea es cargada pueden ser conectadas a una unidad de control una fácil instalación de las tuberías de agua, con el refrigerante necesario para una operación...
• Evaporador • Filtro Deshidratador Nuestras unidades son construidas con el diseño y control en mente, por El intercambiador de calor de placas está hecho El filtro deshidratador está diseñado para ello utilizamos software de control técnico de placas de acero inoxidable soldadas entre sí mantener el circuito limpio y eliminar la especializado.
COMPONENTES COMPONENTES HIDRÓNICOS (OPCIONALES) • Controles de Refrigeración • Bomba de Agua Las unidades están equipadas con válvulas La Bomba de Agua cuenta con TEFC (Ventilador de Enfriamiento Totalmente Cerrado por sus solenoides, válvulas de expansión y filtro siglas en inglés) y tiene revestimiento anti corrosivo en la carcasa. deshidratador.
PROTECCIÓN ANTICORROSIVA (OPCIONAL) La película inorgánica que pasa es una forma ultra-delgada (fina), inerte de cristal de cerámica y es lograda en temperaturas ambientales. Esta tecnología protectora produce una película clara que provee: • Resistencia a Rayos UV • Terminado Cristalino, no amarillo •...
Página 10
TIPO DE LECTURA DE TIPO DE LECTURA DE CÓDIGO DIRECCIÓN BMS MODBUS CÓDIGO DIRECCIÓN BMS MODBUS FUNCIÓN MODBUS FUNCIÓN MODBUS Temp_Cabezal_out AnalogInput L_AP_CompE1 5074 AnalogInput Temp_Cabezal_in AnalogInput H_Horas_BombaE1 5077 AnalogInput Temp_iny_Madre AnalogInput L_Horas_BombaE1 5078 AnalogInput Temp_ret_Madre AnalogInput H_Arranques_BombaE1 5079 AnalogInput Temp_cong_Madre AnalogInput L_Arranques_BombaE1...
DIRECCIÓN DIRECCIÓN TIPO DE LECTURA DE DIRECCIÓN BMS DIRECCIÓN TIPO DE LECTURA DE CÓDIGO CÓDIGO BMS MODBUS BACNET FUNCIÓN MODBUS MODBUS BACNET FUNCIÓN MODBUS Al_Fases_M Coil ED_AP_E2 DigitalInput Al_Baja_pres_CM Coil ED_Baja_Pres_E2 DigitalInput Al_Alta_pres_CM Coil ED_Monitor_Fases_E2 DigitalInput Al_congelamiento_M Coil ED_sensor_flujo_E2 DigitalInput Al_flujoM Coil ED_AP_E3...
Página 12
CONEXIÓN LÍNEAS DE FUERZA Nota: Recuerde sujetar bien los sujetacables al término de la instalación NIPLE Y CONTRA CONDUIT MONITOR ENTRADA CONEXIÓN DETAIL C COPPLE Ø1" DETALLE PARA COMUNICACIÓN SCALE .22 EN EQUIPOS TANDEM Código: DYD-M007 Versión: 0 Fecha: 05.05.18...
Página 13
Equipo individual para conexión multipunto CONFIGURACIÓN 208-230/3/60 CLIC-ACC-300-A-0-3-F-S-N-0-S 189.9 113.3 CLIC-ACC-300-A-0-3-V-M-N-0-S 155.6 94.2 Equipo individual para conexión multipunto CONFIGURACIÓN 460/3/60 CLIC-ACC-300-A-0-2-F-S-N-0-S 85.0 51.1 CLIC-ACC-300-A-0-2-V-M-N-0-S 86.7 52.1 Equipo tándem para conexión un solo punto CONFIGURACIÓN 460/3/60 CLIC-ACC-600-A-0-2-T-T-N-0-S 127.6 103.2 CLIC-ACC-900-A-0-2-T-T-N-0-S 168.5 154.3 CLIC-ACC-1200-A-0-2-T-T-N-0-S 209.4...
CONEXIÓN ELÉCTRICA DE TRES UNIDADES (CONEXIÓN MULTIPUNTO) CONTROL PANEL CONTROL PANEL CONTROL PANEL CONNECTION BETWEEN EQUIPMENTS (ARMORED) CONEXIÓN ELÉCTRICA DE CUATRO UNIDADES (CONEXIÓN MULTIPUNTO) CONTROL PANEL CONTROL PANEL CONTROL PANEL CONTROL PANEL CONNECTION BETWEEN EQUIPMENTS (ARMORED) Código: DYD-M007 Versión: 0 Fecha: 05.05.18...
CONEXIÓN ELÉCTRICA DE CINCO UNIDADES (CONEXIÓN MULTIPUNTO) CONTROL PANEL CONTROL PANEL CONTROL PANEL CONTROL PANEL CONTROL PANEL CONNECTION BETWEEN EQUIPMENTS (ARMORED) CONEXIÓN ELÉCTRICA DE SEIS UNIDADES (CONEXIÓN MULTIPUNTO) CONTROL PANEL CONTROL PANEL CONTROL PANEL CONTROL PANEL CONTROL PANEL CONTROL PANEL CONNECTION BETWEEN EQUIPMENTS (ARMORED) Código: DYD-M007...
CONEXIÓN ELÉCTRICA DE SIETE UNIDADES (CONEXIÓN MULTIPUNTO) CONTROL PANEL CONTROL PANEL CONTROL PANEL CONTROL PANEL CONTROL PANEL CONTROL PANEL CONTROL PANEL CONNECTION BETWEEN EQUIPMENTS (ARMORED) CONEXIÓN ELÉCTRICA DE OCHO UNIDADES (CONEXIÓN MULTIPUNTO) CONTROL PANEL CONTROL PANEL CONTROL PANEL CONTROL PANEL CONTROL PANEL CONTROL PANEL CONTROL PANEL...
Opciones de conexión BRIDA Niple final Niple ranurado Ø2" Agua Enfriada Agua Enfriada Espacio entre unidades ENTRADA SALIDA 19.685" Código: DYD-M007 Versión: 0 Fecha: 05.05.18...
Página 20
TUBERÍA DE AGUA TUBERÍA DE AGUA DE 1½" CLIC DE 2" CLIC IN OUT Código: DYD-M007 Versión: 0 Fecha: 05.05.18...
Página 21
CLIC MODULO 25 TR TUBERÍA 1½” Equipo Mbtu/HR # Módulos ɸ Vitaulic CDP ft w.g. (Maestra) Val. Reg. Val. Sec CPD Tub+Acc CPD Total 43.12 7.20 0.47 0.05 50.83 44.12 7.20 20.12 0.36 71.80 M+(E*2) 44.12 7.20 20.12 1.16 72.60 M+(E*3) 1200 44.12...
Si no existen normas locales aplicables, la instalación debe realizarse conforme a las Área de Área de normas nacionales. Mantenimiento Mantenimiento Las unidades Clima-Flex están diseñadas para Flujo de Flujo de ser instaladas en el exterior. Es necesario que Descarga de Descarga de Descarga de...
Página 24
CLIC UNION TANDEM IMPAR C/ 1 MAESTRO TANDEMS *El sistema de bombeo siempre debe de ir junto al maestro. *Verificar placa en la parte inferior frontal, en la unión VISTA FRONTAL de equipos para ordenar por no. de equipo. MÓDULO MAESTRO Panel de control HIJO HIJO...
Página 25
CLIC UNION TANDEM IMPAR C/ 2 MAESTROS TANDEMS *El sistema de bombeo siempre debe de ir junto al maestro. *Verificar placa en la parte inferior frontal, en la unión VISTA FRONTAL de equipos para ordenar por no. de equipo. MÓDULO MAESTRO MÓDULO MAESTRO Panel de control HIJO...
Página 26
CLIC UNION TANDEM PAR C/ 1 MAESTRO TANDEMS * * El sistema de bombeo siempre debe de ir junto al maestro. *Verificar placa en la parte inferior frontal, en la unión VISTA FRONTAL de equipos para ordenar por no. de equipo. MÓDULO MAESTRO Panel de control HIJO...
Página 27
CLIC UNION TANDEM PAR C/ 2 MAESTROS TANDEMS *El sistema de bombeo siempre debe de ir junto al maestro. *Verificar placa en la parte inferior frontal, en la unión VISTA FRONTAL de equipos para ordenar por no. de equipo. MÓDULO MAESTRO MÓDULO MAESTRO Panel de control HIJO...
CONSIDERACIONES PREVIAS A LA INSTALACIÓN 1.- Retirar plastico protector de empaque teniendo cuidado de no maltratar 2.- Retirar cinta adhesiva de bordes del CARTÓN PROTECTOR. los CARTONES PROTECTORES o los Condensadores. 3.- Retirar los CARTONES PROTECTORES teniendo cuidado de no dejar 4.- Colocar maquina en su posición correspondiente.
Página 29
• UBICACIÓN Las unidades deben ser instaladas sobre una base sólida y bien equilibrada. El ruido generado por la unidad se debe principalmente a la rotación de En caso de que sea colocada sobre el piso, se debe fabricar una base los compresores.
Página 30
• UBICACIÓN La unidad debe ser revisada una vez que haya llegado a su lugar de instalación en búsqueda de cualquier tipo de daño. Todos los componentes descritos en la nota de entrega deben ser inspeccionados y revisados. En caso de que exista evidencia de daño, no remueva o repare los componentes dañados y reporte de inmediato la gravedad y tipo de daño a la compañía transportadora y al representante del fabricante, de ser posible envíe fotografías que puedan ayudar a identificar al responsable del daño sufrido.
ADVERTENCIA • Todo el cableado debe ser instalado de acuerdo con la normativa nacional de cableado. • Todas las terminales y conexiones deben ser apretadas. Una conexión errónea y sin ajustar puede producir una descarga eléctrica, corto circuito o un incendio. •...
Página 32
(fig. 15). Posteriormente, aísle la bomba de vacío y abra el registro • PROCEDIMIENTO DE VACÍO Y CARGA DE GAS 2. Cuando se obtenga valor inferior a 200 micrones (trate de alcanzar el REFRIGERANTE menor valor posible), estará terminado el procedimiento de vacío. El aceite de la bomba debe cambiarse periódicamente Todo sistema que haya sido expuesto a la atmósfera debe ser para garantizar la eficiencia del vacío.
GRIFO VISUALIZADOR DE CARGA DE SALIDA DE GAS CILINDRO DE CARGA CILINDRO DE NITROGENO CON REGULADOR DE PRESIÓN GRIFO MANÓMETRO DE DE SALIDA ALTA PRESIÓN DE GAS MANÓMETRO DE VACUOMETRO BAJA PRESIÓN BOMBA DE VACIO Fig. 15.- DIAGRAMA PARA LA OBTENCIÓN DE VACIO Y PARA CARGA DE REFRIGERANTE CARGA DE REFRIGERANTE RANGOS DE PRESIÓN MODELO...
CONEXIÓN HIDRÁULICA TÍPICA PARA UNIDAD ENFRIADORA DE AGUA VENTAJAS 1. Conexión izquierda y derecha disponible 2. Accesorios incluidos dentro del equipo: a) Válvula de control de 2 vías (Equipo hijo) b) Válvula reguladora de flujo c) Interruptor de flujo d) Válvulas de seccionamiento e) Filtro “Y”...
• LISTA DE REVISIÓN PREVIA A LA PUESTA EN MARCHA Los siguientes datos deben ser revisados antes de poner la unidad en marcha FECHA: SITIO DE TRABAJO: UBICACIÓN: CONTRATISTA INSTALADOR: TÉCNICO / EMPRESA: ARRANQUE DE LA UNIDAD: El instalador debe considerar estos procedimientos; su personal debe estar calificado y certificado para realizar la instalación, con el fin de cumplir con todas las especificaciones y buenas prácticas para asegurar el...
• COMPROBACIÓN DE LA FUENTE ELÉCTRICA Las unidades requieren energía eléctrica trifásica con conexión a tierra. • Verificar que el interruptor termo-magnético es de la capacidad correcta para la unidad • Revise que todas las conexiones eléctricas están aseguradas. • Revise en búsqueda de falsos contactos en tierra, además de todo el cableado •...
• INSPECCIÓN DEL PANEL DE CONTROL • Verifique que el Panel de Control se encuentre libre de objetos extraños unidades vienen • Energice la unidad con corriente eléctrica de 3 fases ajustadas de fábrica, sin embargo suministro • La fase de desequilibrio debe ser menor que el 2% de la media eléctrico puede variar en •...
• REGISTRO DE PUESTA EN MARCHA DE LA UNIDAD Es necesario, llenar la siguiente información cuando se realice la puesta en marcha de la unidad por primera vez FECHA:_____________________________________________________________________________________________________________________________________________ LUGAR DE TRABAJO:______________________________________________________________________________________________________________________________ UBICACIÓN:_______________________________________________________________________________________________________________________________________ MODELO DE LA UNIDAD:_________________________________________________________________________________________________________________________ . SERIAL:________________________________________________________________________________________________________________________________________ MODELO DEL COMPRESOR 1:______________________________________________ No. SERIAL:_________________________________________________________ MODELO DEL COMPRESOR 2:______________________________________________ No.
Página 40
INICIAL 30 MINUTOS 60 MINUTOS CAPACIDAD DE OPERACIÓN TEMPERATURA DE ENTRADA DE AGUA TEMPERATURA DE SALIDA DE AGUA PRESIÓN DE ENTRADA DE AGUA PRESIÓN DE AGUA DE AGUA VOLTAJE DE LA BOMBA AMPERAJE DE LA BOMBA CIRCUITO 1 CIRCUITO 2 CIRCUITO 3 CIRCUITO 4 CIRCUITO 5...
Página 41
INICIAL CIRCUITO 1 CIRCUITO 2 CIRCUITO 3 CIRCUITO 4 CIRCUITO 5 CIRCUITO 6 VOLT L1-L2 VOLT L1-L3 VOLT L2-L3 AMP L1 AMP L2 AMP L3 HORAS DE OPERACIÓN INICIO DE CONTADOR DE CICLOS DEL COMPRESOR NIVEL DE ACEITE VOLT L1-L2 VOLT L1-L3 VOLT L2-L3 _____________________...
Página 42
30 MINUTOS CIRCUITO 1 CIRCUITO 2 CIRCUITO 3 CIRCUITO 4 CIRCUITO 5 CIRCUITO 6 VOLT L1-L2 VOLT L1-L3 VOLT L2-L3 AMP L1 AMP L2 AMP L3 HORAS DE OPERACIÓN INICIO DE CONTADOR DE CICLOS DEL COMPRESOR NIVEL DE ACEITE VOLT L1-L2 VOLT L1-L3 VOLT L2-L3 _____________________...
Página 43
60 MINUTOS CIRCUITO 1 CIRCUITO 2 CIRCUITO 3 CIRCUITO 4 CIRCUITO 5 CIRCUITO 6 VOLT L1-L2 VOLT L1-L3 VOLT L2-L3 AMP L1 AMP L2 AMP L3 HORAS DE OPERACIÓN INICIO DE CONTADOR DE CICLOS DEL COMPRESOR NIVEL DE ACEITE VOLT L1-L2 VOLT L1-L3 VOLT L2-L3 _____________________...
Página 44
Av. Central No. 285, Parque Logistico, Deleg. La Pila, San Luis Potosi, C.P. 78422 Más Información (444) 161.50.43 [email protected][email protected][email protected] Lada sin costo 01 800 890 59 17 US Toll Free 01 800 201 48 16 Código: DYD-M007 Versión: 0...