Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tanita UK Ltd.
Tanita Europe GmbH
The Barn, Philpots Close, Yiewsley,
Dresdener Strasse 25
Middlesex, UB7 7RY UK
D-71065 Sindelfingen
Tel: +44 (0)1895 438577
Germany
Fax: +44 (0)1895 438511
Tel: +49 (0)-7031-6189-6
www.tanita.co.uk
Fax: +49 (0)-7031-6189-71
www.tanita.de
Tanita Corporation
Tanita Corporation of America Inc.
14-2, 1-Chome, Maeno-Cho
2625 South Clearbrook Drive
Itabashi-Ku, Tokyo, Japan 174-8630
Arlington Heights, IL 60005 USA
Tel: +81(0)-3-3968-2123
Tel: +1-847-640-9241
Fax: +81(0)-3-3967-3766
Fax: +1-847-640-9261
www.tanita.co.jp
www.tanita.com
ISO 9001 Certified
Tanita France S.A.
Villa Labrouste
68 Boulevard Bourdon
92200 Neuilly-Sur-Seine France
Tel: +33 (0)-1-55-24-99-99
Fax: +33(0)-1-55-24-98-68
www.tanita.fr
Tanita Health Equipment H.K. Ltd.
Unit 301-303 3/F Wing On Plaza
62 Mody Road, Tsimshatsui East
Kowloon, Hong Kong
Tel: +852 2838 7111
Fax: +852 2838 8667
©2003 Tanita Corporation
UM0127801(3 )
Body Fat Monitor / Scale
– UM Series –
Instruction Manual
GB
Read this Instruction Manual carefully and keep it for future
reference.
Bedienungsanleitung
D
Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung bitte sorgfältig
durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
Mode d'emploi
F
A lire attentivement et à garder en cas de besoin.
Gebruiksaanwijzing
NL
Deze handleiding aandachtig lezen en voor naslagdoeleinden
bewaren.
Manuale di Istruzioni
I
Leggere attentamente questo manuale di istruzioni e
conservarlo per consultazioni future.
Manual de instrucciones
E
Lea detenidamente este manual de instrucciones y guárdelo
para futura referencia.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tanita UM Serie
Resumen de contenidos para Tanita UM Serie
- Página 1 Manual de instrucciones Tanita Corporation Tanita Corporation of America Inc. Tanita Health Equipment H.K. Ltd. 14-2, 1-Chome, Maeno-Cho 2625 South Clearbrook Drive Unit 301-303 3/F Wing On Plaza Lea detenidamente este manual de instrucciones y guárdelo...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Table of Contents Inhaltsverzeichnis Table des matières Introduction ..................1 Einleitung..................8 Introduction ................... 15 Safety Precautions Sicherheitsmaßnahmen Précautions d’emploi Important Notes for Users Wichtige Hinweise für Benutzer Remarques importantes à l’attention des utilisateurs Principles of Estimating Body Fat Percentage......2 Prinzipien zur Ermittlung Ihres Körperfettanteils.... -
Página 20: Misurazione Del Solo-Peso
Quando le batterie sono scariche, il messaggio “Lo” viene visualizzato sulla • El Monitor de Grasa Corporal/Báscula de Tanita está diseñado para uso finestra del display. exclusivo en el hogar. Esta unidad no está pensada para uso profesional Quando appare il messaggio, e'necessario sostituire immediatamente le en hospitales u otros centros médicos, no está... -
Página 21: Los Principios Para Calcular El Porcentaje De Grasa Corporal
LOS PRINCIPIOS PARA CALCULAR EL PORCENTAJE DE GRASA CORPORAL PRESTACIONES Y FUNCIONES La Báscula/Monitor de Grasa Corporal Tanita le permite medir en casa el Báscula porcentaje de grasa corporal tan fácilmente como toma su peso. 1. Pantalla de visualización 2. Botón de Configurar ¿Qué... -
Página 22: Prestaciones Útiles
PRESTACIONES ÚTILES CÓMO MEDIR EL PORCENTAJE DE GRASA CORPORAL • El Monitor de Grasa Corporal/Báscula de Tanita le permite medir el Configuración de la memoria y almacenamiento de datos peso y el porcentaje de grasa corporal de manera simultánea y sencilla, La unidad sólo funciona si se han programado datos en una de las memorias de datos personales o en el modo de Invitado. -
Página 23: Cómo Tomar Lecturas De Peso Y De Grasa Corporal
CÓMO TOMAR LECTURAS DE PESO Y DE GRASA CORPORAL CÓMO OBTENER LECTURAS DE PESO SOLAMENTE (CONSULTE LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PARA SABER SI SU MODELO DISPONE DE ESTA PRESTACIÓN.) Después de programar sus datos personales, está listo para tomar una lectura. Selección de Tecla personal Seleccionar la Tecla de peso solamente Pulse el botón "Arriba"...