b.
Un transformador de tensión que vaya conectado a la
barra de estación de la cual el banco de capacitores
esté derivado—ya sea de línea a línea a través de dos
fases o de línea a tierra en cualquier fase.
2.
Únicamente para detección y compensación del
desbalance inherente del banco de capacitores, en aplica-
ciones donde la fuente sea un bobinado de transformador
terciario conectado en triángulo, la conexión se debe
establecer con un transformador de tensión de proporción
1:1 que esté a su vez conectado a cualquier circuito
secundario de un transformador de conexión a tierra de
alta impedancia; el transformador de tensión deberá tener
una capacidad de tensión igual a la capacidad de tensión
secundaria del transformador de conexión a tierra. (El
transformador de conexión a tierra—que deberá estar
conectado a la barra de estación de la cual el banco de
capacitores esté derivado—mantiene la estabilidad de las
relaciones de tensión de fase a tierra en todos los casos,
menos en las condiciones de fallas).
3.
Para detección y compensación del desbalance inherente
en el banco de capacitores además de la detección y
compensación del desbalance en el nivel de tensión del
sistema, en aplicaciones donde la fuente esté aterrizada,
la conexión se debe establecer con:
a.
Tres Dispositivos de Potencial de S&C de 30-Voltios-
Amperes de capacidad plena de tensión de sistema
equipados con dispositivo de calibración ajustado
en campo (sufijo de número de catálogo "-T"), cada
uno de los cuales debe ir conectado a una fase de la
barra de estación de la cual el banco de capacitores
esté derivado, o bien,
b.
Tres transformadores de tensión, conectados a la
barra de estación, aterrizados y con conexión en
estrella.
4.
Para detección y compensación del desbalance inherente
en el banco de capacitores además de la detección y
compensación del desbalance en el nivel de tensión
del sistema, en aplicaciones donde la fuente sea un
bobinado de transformador terciario conectado en
triángulo, las conexiones se deben establecer con tres
transformadores de tensión de proporción 1:1, cada uno de
los cuales se conecta a su vez al circuito secundario de un
transformador de conexión a tierra de alta impedancia; los
transformadores de tensión deberán tener una capacidad
de tensión igual a la capacidad de tensión secundaria del
transformador de conexión a tierra. (El transformador
de conexión a tierra—que deberá estar conectado a la
barra de estación de la cual esté derivado el banco de
capacitores—mantiene la estabilidad de las relaciones de
tensión de fase a tierra en todos los casos, menos en las
condiciones de falla.)
Cuando el módulo de compensación de desbalance se
utilice para compensar el desbalance de tensión del sistema,
éste estará calibrado de fábrica de conformidad con la
información proporciona a la hora de hacer el pedido. Dicha
información incluye el número de catálogo de los Dispositivos
de Potencial de S&C de 30-Voltios-Amperes, las capacidades
de tensión primaria y secundaria y la proporción de espiras del
transformador de conexión a tierra relacionado, si lo hubiere.
Los circuitos de conexión de los dispositivos para monitoreo
de tensión del Dispositivo de Control Automático Tipo UP
deben estar libres de cargas variables, disminuciones variables
en el nivel de tensión, y bucles de tierra para que los niveles de
tensión monitoreados correctamente representen la magnitud
y ángulo de fase de los niveles de tensión de la barra. Algunos
de los errores posibles que afectan la compensación de
desbalance son:
•
Diferencias en la proporción de tensión efectiva entre
los tres Dispositivos de Potencial de S&C de 30-Voltios-
Amperes o los tres transformadores de tensión que se
utilizan para obtener los niveles de tensión derivados del
sistema, según corresponda.
•
Carga desbalanceada o variable de los dispositivos de
monitoreo de tensión que se utilizan para obtener los
niveles de tensión derivados del sistema. (Por lo tanto, los
transformadores de servicio a la estación no son fuentes
aptas para este propósito).
•
Disminuciones en el nivel de tensión del cableado de
control entre los dispositivos de monitoreo de tensión y
el dispositivo de control automático. (Por ejemplo, una
corriente de 1-ampere que fluya a través de 1000 pies de
un cable AWG del número 10 provocará una disminución
de 1-Voltio en la señal del nivel de la tensión, lo cual puede
ser suficiente para ocasionar un desempeño indeseable
en el esquema de protección.) Los circuitos de conexión
de tamaño adecuado colocados entre los dispositivos de
monitoreo de tensión y el dispositivo de control automático
ayudan a reducir al mínimo las disminuciones en el nivel
de tensión.
•
Tensiones inducidas en el cableado de control. Es
importante contar con protectores adecuados.
•
Bucles de tierra ocasionados por las diferencias en el nivel
de tensión entre los puntos de aterrizaje del dispositivo
de monitoreo de tensión del neutro a tierra del banco de
capacitores y los puntos de aterrizaje de los dispositivo
de monitoreo de tensión que se utilizan para obtener los
niveles de tensión derivados del sistema. Preferentemente,
los circuitos secundarios de todos los dispositivos de
detección de tensión deberán estar aterrizados en un
solo punto—en la caseta de control, según lo propone la
norma ANSI C57.13.3, "Guía para Aterrizar los Circuitos
Secundarios del Transformador y Gabinetes".
Boletín de Especificaciones de S&C 531-500S
Instalación
7