Enlaces rápidos

Dispositivos de Control Automático de S&C
Tipo UP
Introducción
PRECAUCIÓN: El equipo que abarca la presente
publicación se debe seleccionar para una aplicación
específica y se debe inst alar y hacer funcionar
por personas calificadas, mismas que deben dar
mantenimiento al equipo. Dichas personas deben estar
debidamente capacitadas y deben comprender todos
los peligros relacionados. Esta publicación fue escrita
para dichas personas calificadas y en ningún momento
tiene la intención de sustituir la debida capacitación y
experiencia que atañe a los procedimientos de seguridad
que se deben seguir con este tipo de equipo.
El Dispositivo de Control Automático de S&C—Tipo UP
brinda protección a los bancos de capacitores sin aterrizar en
derivación con conexión en estrella—incluyendo los bancos
con doble conexión en estrella.† Es un dispositivo de control
electrónico de estado sólido y de construcción modular que
detecta la pérdida de las unidades de capacitores individuales.
Ver Figura 1. En la medida que las unidades de capacitores
Módulo de Suministro de
Energía
E l M ó d u l o d e C o m p e n s a c i ó n d e
Desbalance (opcional) compensa por
el desbalance de tensión en el sistema
además del desbalance inherente del banco
de capacitores, o bien, puede compensar
solamente por el desbalance inherente del
banco de capacitores
El Módulo del Voltímetro permite realizar
la lectura directa de la tensión del neutro a
tierra del banco de capacitores y, cuando
se oprime el botón de lectura de la alarma
o del módulo del nivel de bloqueo, permite
leer los ajustes de la alarma y del nivel de
bloqueo, respectivamente
Figura 1. Dispositivo de Control Automático de S&C—Tipo UP.
Marzo 17, 1986 © S&C Electric Company
Para Protección de Bancos de Capacitores en
Derivación Sin Aterrizar con Conexión en Estrella
INSTRUCCIONES
De Instalación y Operación
individuales en un grupo en serie de un banco de capacitores
queden aisladas del banco por sus fusibles correspondientes,
las unidades de capacitores que sigan funcionando en el grupo
quedan protegidas contra la sobretensión en cascada gracias
al seccionamiento automático—el cual es iniciado por el
Dispositivo de Control Automático Tipo UP—mismo que aísla
y bloquea el banco en su totalidad cuando se supera el nivel de
tensión de neutro a tierra predeterminado.
Pa ra la s aplicaciones en la s cua les la fuente es un bobinado de
transformador terciario con conexión en triángulo, se requiere de un "banco"
de transformadores de tensión aterrizado con conexión en estrella y conexión
interrumpida en triángulo y resistor en derivación—al cual normalmente se
le denomina transformador aterrizado de alta impedancia (normalmente se
requiere para detectar fallas a tierra)—con el fin de mantener la estabilidad de
las relaciones de tensión de fase a tierra en todos los casos, con la excepción de
las condiciones de falla. Sin embargo, si el Dispositivo de Control Automático
Tipo UP de S&C incluye un módulo de compensación de desbalance enchufable
(el cual se conecta para compensar por el desbalance de tensión del sistema
y por el desbalance inherente del banco de capacitores), se compensará
automáticamente por hasta el 10% del desbalance entre los niveles de tensión
de fase a tierra del sistema.
E l Mód u lo d e l N i ve l d e B lo q u e o
responde a la pérdida de una cantidad
crítica de capacitores y, tras un corto
retraso, envía una señal al módulo de
control de bloqueo
El Módulo de Control de Bloqueo
acepta las señales del módulo del
nivel de bloqueo o del circuito de
sobretensión bruta, y da inicio a la
activación del dispositivo de secciona-
miento del banco de capacitores para
bloquear el banco de capacitores—
tal y como lo señala el indicador
encendido
El Conjunto del Módulo de Alarma (opcional)
consiste del Módulo del Nivel de Alarma y del
Módulo de Control de la Alarma:
El Módulo del Nivel de Alarma responde a la
pérdida de una menor cantidad de capacitores
que la cantidad que corresponde a la configu-
ración del nivel de bloqueo, y tras un corto
retraso, envía una señal de alarma al módulo
de control
El Módulo de Control de la Alarma acepta
la señal del módulo del nivel de alarma y da
una indicación de alarma—según lo señala
el indicador encendido, y además cierra los
contactos de la alarma remota
Hoja de Instrucciones 531-500S
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para S&C UP 531

  • Página 1 Dispositivos de Control Automático de S&C Para Protección de Bancos de Capacitores en Derivación Sin Aterrizar con Conexión en Estrella Tipo UP INSTRUCCIONES De Instalación y Operación Introducción individuales en un grupo en serie de un banco de capacitores PRECAUCIÓN: El equipo que abarca la presente queden aisladas del banco por sus fusibles correspondientes, publicación se debe seleccionar para una aplicación las unidades de capacitores que sigan funcionando en el grupo...
  • Página 2: Introducción

    Introducción El Dispositivo de Control Automático Tipo UP incorpora la especialmente por S&C para duplicar o superar los niveles de funcionalidad del circuito de sobretensión bruta, la cual deriva sobretensión medidos por las subestaciones de potencia EHV. el nivel de bloqueo y los circuitos de control de la temporización Los niveles de sobretensión especificados se aplican en todas y da inicio al aislamiento del banco de capacitores en el caso las terminales del dispositivo.
  • Página 3 Introducción Figura 2. Regletas de terminales para las conexiones externas del cableado de control. Cubierta para las Calefactor regletas de terminales Conector de tierra Fuente de control y fusibles del calefactor Figura 3. Dispositivo de Control Automático—Tipo UP/VR de S&C montado en un gabinete resistente a la intemperie. Boletín de Especificaciones de S&C 531-500S...
  • Página 4 Desempeño Funcional En la medida que los capacitores que fallan quedan aislados de tensión de trabajo máximo recomendado por el fabricante sucesivamente en el mismo grupo de serie por sus fusibles (o en el caso de que no se cuente con dicha recomendación, relacionados, el nivel de tensión aplicado a los capacitores consultar la información de ANSI/IEEE), el banco en su sobrevivientes en el grupo aumenta en incrementos discretos.
  • Página 5 Desempeño Funcional Se ha incorporado un retraso de tiempo ajustable en campo indebidos en el dispositivo de control automático (y también de 1 a 30§ segundos al módulo del nivel de bloqueo para evita la activación indebida del circuito de alarma en las asegurar la operación del fusible relacionado con el último instalaciones que incluyen el conjunto del módulo de alarma capacitor fallido antes de enviar la señal al módulo de control...
  • Página 6: Requisitos Generales De Instalación

    Instalación de cableado de control externas en la parte posterior del Requisitos Generales de Instalación dispositivo. Ver Figura 2. Utilice el plano de conexión del Para evitar que haya daños al Dispositivo de Control Automático instructivo que viene con el dispositivo para establecer las Tipo UP en el caso de que se presenten sobretensiones que siguientes conexiones: superen los niveles comprobados en fábrica, es necesario seguir...
  • Página 7 Instalación Un transformador de tensión que vaya conectado a la Cuando el módulo de compensación de desbalance se barra de estación de la cual el banco de capacitores utilice para compensar el desbalance de tensión del sistema, esté derivado—ya sea de línea a línea a través de dos éste estará...
  • Página 8: Establecimiento De Las Configuraciones

    Establecimiento de las Configuraciones Esta página y las páginas subsecuentes detallan dos métodos El nivel de tensión continua de línea a neutro del para establecer el nivel de bloqueo del banco de capacitores— sistema anticipado más elevado, en kV. uno de estos utiliza gráficas y el otro utiliza fórmulas. La capacidad del capacitor indicada en la placa de datos, en kV.
  • Página 9 Establecimiento de las Configuraciones es igual o supera la tensión de trabajo máxima recomendada (con todos los capacitores funcionando) por la capacidad por el fabricante (por lo general, 1.1. por unidad). En lo sucesivo, de tensión indicada en la placa de datos de los capacitores. los pasos que corresponden a FC serán denominados como el Utilice la gráfica en la Figura 6 para leer los valores “paso crítico”.
  • Página 10: Uso Del Método Gráfico-Primer Ejemplo

    Establecimiento de las Configuraciones Determine el nivel de bloqueo deseado—el punto medio lea V = .018 por unidad en la escala vertical. entre Vn para el paso crítico, F , y V para F – 1. Para F = 2, de la misma manera ingrese la gráfica, Figura 6, en el 20 sobre la escala horizontal (2/10 = 20% de Uso del Método Gráfico—Primer Ejemplo capacitores aisladores en el mismo grupo en serie).
  • Página 11 Establecimiento de las Configuraciones hasta un punto que corresponda a 7 grupos en serie por Para Determinar la Sobretensión Creciente en el fase y lea VO = 1.18 por unidad sobre la escala vertical. Capacitor y en el Nivel de Tensión del Neutro a Tierra Obviamente, F = 2 es el paso crítico, F , si es que se desea del Banco de Capacitores Debido a una Pérdida...
  • Página 12: Uso Del Método Por Fórmula-Segundo Ejemplo

    Establecimiento de las Configuraciones Para cada valor de F que utilizó en el paso (2) anterior, Obviamente, F = 2 es el paso crítico FC, en caso de que calcule el nivel de tensión de neutro a tierra, Vn. Utilice la se desee limitar VO a 1.1 o menos por unidad.
  • Página 13: Circuito De Sobretensión Bruta

    Establecimiento de las Configuraciones Obviamente, F = 2 es el paso crítico, FC, en caso de que se Fórmula”, el nivel de bloqueo deseado de sobretensión bruta es desee limitar VO a 1.1 o menos por unidad. el punto medio entre Vn para F = 2—769 voltios—y el valor de Vn que resulta del cortocircuito de un grupo en serie—...
  • Página 14 ¿Es Necesaria la Compensación por Desbalance? Siempre hay presente cierta cantidad de tensión de error entre capacitores de 0.01 y un desbalance por unidad de tensión de el neutro y la tierra del banco de capacitores, algo que se debe al 0.005.
  • Página 15: Ajustes De Bloqueo Y Del Nivel De Alarma

    Ajustes de bloqueo y del nivel de alarma La configuración del nivel de alarma debe ser de aproxima- Paso 1 damente la mitad del valor del nivel de tensión de neutro a tierra Coloque el interruptor de palanca de encender-apagar del del banco de capacitores, mismo que resulta del aislamiento de módulo de suministro de energía en la posición de encendido.
  • Página 16: Ajustes Al Temporizador De Bloqueo

    Ajustes al temporizador de bloqueo Un aspecto importante a considerar en la aplicación del tarjeta de circuito impresa del módulo de control de bloqueo, Dispositivo de Control Automático Tipo UP es que se debe al valor deseado. La escala del potenciómetro tiene un grado coordinar el aislamiento del banco de capacitores y el bloqueo de precisión de ±20%.
  • Página 17: Determinación En Campo De La Necesidad De Compensación Por Desbalance

    Determinación en campo de la necesidad de compensación por desbalance de un capacitor. Para referencia futura, registre dicha lectura Paso 10 del voltímetro. Para referencia futura, registre esta lectura Cierre el dispositivo de seccionamiento del banco de del voltímetro. Si la lectura del voltímetro supera el 50% del capacitores para energizar el banco de capacitores.
  • Página 18: Verificación De Los Niveles Calculados De Bloqueo Y Alarma

    Verificación de los niveles calculados de bloqueo y alarma El nivel de bloqueo se puede verificar de la siguiente manera: de seguir al pie de la letra los procedimientos de seguridad y precaución establecidos. Vuelva a conectar los fusibles que Paso 12 haya desconectado previamente para aislar los capacitores.
  • Página 19: Mantenimiento

    Mantenimiento No se recomienda ningún tipo de mantenimiento para el dispositivos de monitoreo de tensión o a aberraciones (fallas Dispositivo de Control Automático Tipo UP aparte de su en desarrollo) en los mismos capacitores. Cuando se haya ejercitación ocasional (más o menos una vez por año) para determinado que el nivel de tensión de neutro a tierra del banco verificar que funcione bien.
  • Página 20: Especificación

    Especificación Módulo de Alarma Opcional Opciones Las opciones que se han incluido con el Dispositivo de Control Detector de Nivel Automático Tipo UP se señalan mediante la inclusión de uno o más Rango de ajuste ....... . De 0 a 2000 Voltios sufijos al número de catálogo del dispositivo de control, según se indica Precisión .

Este manual también es adecuado para:

Up 500s

Tabla de contenido