DD MMM YYYY circunstancias, se limita al abastecimiento de piezas de recambio, por lo que Eclipse no se hará responsable de otros daños, pérdidas o costes tanto directos como Esto es un símbolo de alerta de seguridad. Se utiliza para avisarle sobre riesgos de daños personales potenciales.
5 Mantenimiento y solución de problemas ................16 Introducción.......................... 16 Mantenimiento........................16 Lista de comprobaciones mensuales ................... 16 Lista de comprobaciones anuales..................16 Guía de solución de problemas.................... 17 Anexo............................i Factores de Conversión ....................... i Eclipse Quemador ThermJet Auto-Recuperativo, V5, Guía de instalación 208 ES, 2/4/2013...
Solicite piezas de recambio originales únicamente a Eclipse. Todas las válvulas o interruptores de Eclipse ■ Los productos de Eclipse están diseñados para aprobados deben llevar la certificación UL, FM, CSA, minimizar el uso de materiales que contengan CGA y/o aprobación de la CE en su caso.
• Europeo: EN 746-2 con marca CE por parte del Consulte información sobre las normas EN y dónde TUV, Gastec, Advantica se pueden conseguir en: Comité Européen de Normalisation Stassartstraat 36 B-1050 Brussels Phone: +32-25196811 Fax: +32-25196819 www.cen.eu Eclipse Quemador ThermJet Auto-Recuperativo, V5, Guía de instalación 208 ES, 2/4/2013...
El espacio mínimo es de 1/8" (3 mm). Si este espacio es superior a ½" (12 mm), rellénelo con material aislante. Figura 3.1 Verificación de la posición del quemador Eclipse Quemador ThermJet Auto-Recuperativo, V5, Guía de instalación 208 ES, 2/4/2013...
Es importante utilizar la asistencia de elevación mecánica al instalar el quemador. No permita que el quemador se incline durante la instalación. Véase Figura 3.6. Figura 3.3 Eclipse Quemador ThermJet Auto-Recuperativo, V5, Guía de instalación 208 ES, 2/4/2013...
2. Enrosque el ignitor por la tapa posterior pasándolo a Figura 3.9 través del agujero de la boquilla. Consulte la Figura 3.7 para quemadores sin refrigeración de bujía y la Figura 3.8 para los modelos con refrigeración. Eclipse Quemador ThermJet Auto-Recuperativo, V5, Guía de instalación 208 ES, 2/4/2013...
Válvulas de mariposa manuales imprecisas y un mal funcionamiento del quemador. • Instale las válvulas de mariposa manuales de acuerdo con el Boletín/guía de información 720. Eclipse Quemador ThermJet Auto-Recuperativo, V5, Guía de instalación 208 ES, 2/4/2013...
5. Asegúrese de que todas las válvulas estén instaladas en la ubicación adecuada y estén orientadas correctamente con respecto a la dirección del flujo. Eclipse Quemador ThermJet Auto-Recuperativo, V5, Guía de instalación 208 ES, 2/4/2013...
■ Si los límites o los fallos de la llama simulados no cierran el sistema de combustible dentro del periodo de tiempo de respuesta requerido ante fallos, solucione inmediatamente el problema antes de continuar. Eclipse Quemador ThermJet Auto-Recuperativo, V5, Guía de instalación 208 ES, 2/4/2013...
La hoja de datos 3. Ajuste del aire de fuego alto. indica la configuración de la válvula de mariposa del Eclipse Quemador ThermJet Auto-Recuperativo, V5, Guía de instalación 208 ES, 2/4/2013...
Figura 4.3 Mariposa manual de gas abierta al 50% para mejorar la distribución. g. Asegúrese de que todas las espitas de presión estén cerradas. h. Repita el paso 3 para otras zonas (si las hay). Eclipse Quemador ThermJet Auto-Recuperativo, V5, Guía de instalación 208 ES, 2/4/2013...
Si es posible, debería comprobarse el nivel de O el escape. Debe tenerse en cuenta que en las instalaciones con más de un quemador, la lectura de obtenida con un quemador individual está Eclipse Quemador ThermJet Auto-Recuperativo, V5, Guía de instalación 208 ES, 2/4/2013...
NOTA: Cuando se hayan completado todos los ajustes, marque la posición del indicador en las válvulas de mariposa para indicar la posición de la válvula. Eclipse Quemador ThermJet Auto-Recuperativo, V5, Guía de instalación 208 ES, 2/4/2013...
Comprobar el sistema de control de supervisión de la llama cerrando manualmente el gas al quemador Eclipse Quemador ThermJet Auto-Recuperativo, V5, Guía de instalación 208 ES, 2/4/2013...
Compruebe el ajuste de arranque y, si es La presión de gas de salida del regulador necesario, retire el regulador e de presión de gas principal es demasiado inspecciónelo. alta. Eclipse Quemador ThermJet Auto-Recuperativo, V5, Guía de instalación 208 ES, 2/4/2013...
El horno no está equilibrado. El eductor no está ajustado Vuelva a comprobar el ajuste. correctamente. Presión insuficiente al eductor. Compruebe el diseño de las tuberías y el dimensionamiento del ventilador. Eclipse Quemador ThermJet Auto-Recuperativo, V5, Guía de instalación 208 ES, 2/4/2013...
Anexo Factores de conversión Sistema métrico a inglés Multiplicar por metro cúbico (m³) pie cúbico (ft³) 35,31 metro cúbico/hora (m³/h) pie cúbico/hora (cfh) 35,31 grados Celsius (°C) grados Fahrenheit (°F) (°C x 9/5) + 32 kilogramo (kg) libra (lb) 2,205 kilovatio (kW) BTU/hora 3415...