Tabla de contenido
15.0
DESCRIPCIÓN GENERAL DE LOS ELEMENTOS Y LISTA DE COMPONENTES
Plan 52 del BSS con Serpentín de Enfriamiento
Sello
Plan 53A del PSS con Serpentín de Enfriamiento
Aire/N2
Sello
860 Salem Street
Groveland, MA 01834 EE. UU.
Teléfono: 781-438-7000 Fax: 978-469-6528
www.chesterton.com
© 2017 A.W. Chesterton Company.
® Marca comercial registrada poseída y autorizada por
A.W. Chesterton Company en EE. UU. y en otros países.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
50
51
N1
N2
N3
N4
N5
N6
N7
N8
N9
DISTRIBUIDO POR:
Los certificados ISO de Chesterton están disponibles en www.chesterton.com/corporate/iso
FORM NO. ES 381017 REV 4
X
X
Tanque del sello
X
X
Mirilla
X
X
Placa de identificación
X
X
Soporte de montaje
X
X
Válvula de drenaje de 1/2" NPT
X
—
Válvula de llenado/ventilación de 1/2" NPT
—
X
Válvula de seguridad
—
X
Regulador de presión con manómetro
—
X
Válvula de retención
Accesorio recto de 1/2" NPT; Tubo insertable
X
X
de 1/2"
X
X
Codo de 1/2" NPT; Tubo insertable de 1/2"
X
X
Tubo de 1/2" de diámetro
X
X
Tapón de 2" NPT
X
O
Manómetro
O
O
Interruptor de presión
O
O
Indicador de temperatura
—
O
Unidad manual de bombeo
O
O
Se incluye una válvula de llenado en la posición 18
O
O
Interruptor de nivel
O
O
Bomba de circulación
O
O
Juego de tubos con aletas
Accesorio recto de 1/2" NPT; Tubo insertable
X
X
de 1/2"
Accesorio recto de 1/2" NPT; Tubo insertable
X
X
de 1/2"
X
X
Boquilla del interruptor de nivel de 2" NPT con tapón
X
X
Entrada de N2 de 1/2" NPT
Boquilla del Indicador de llenado/
X
X
presión de 1/2" NPT
X
X
Conexión de retorno del sello de 1/2" NPT
X
X
Drenaje de 1/2" NPT
X
X
Conexión de suministro del sello de 1/2" NPT
—
X
Llenado de 1/8" NPT
X
X
Salida de agua de enfriamiento de 1/2" NPT
X
Entrada de agua de enfriamiento de 1/2" NPT
—
X = Estándar / O = Opcional
7/17
Tabla de contenido
