1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dicoma Manuales
  4. Abridores de Puertas de Garage
  5. HOME-X
  6. Manual de instalación

Dicoma HOME-X Manual De Instalación

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

HOME - X
Manual de instalación / Manuel de Montage

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dicoma HOME-X

  • Página 1 HOME - X Manual de instalación / Manuel de Montage...
  • Página 2 HOME - X Español..............3 Français ............... 7 ..............15...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    En caso 10. Motor eléctrico (opcional) ......4 de duda, siempre consulte a Dicoma. Para evitar 11. Ajuste del motor eléctrico ......5 lesiones graves, lea atentamente y observe todas las indicaciones de este manual.

  • Página 4: Campo De Aplicación

    HOME - X • Todas las referencias de este manual al manejo Notificado No. 0402. Los documentos sobre este de la puerta o de componentes es siempre ITT pueden, previa consulta en DOCO, transferirse como se ven mirando desde el interior hacia a la empresa que fabrica la puerta.

  • Página 5: Ajuste Del Motor Eléctrico

    motor eléctrico. Solo en ese caso se podrá accionar • Lubrique las juntas de goma (recomendación: la hoja de la puerta con una manilla. Si no hay una grasa especial para goma o vaselina) segunda entrada al garaje, se recomienda instalar Después de 3 meses (por un instalador): una cerradura exterior de desbloqueo (art 280004).

  • Página 6: Cambios De Piezas

    HOME - X • Compruebe la junta del panel superior en cuanto a desgaste o daños • Compruebe los paneles en cuanto a desgaste o daños 15. Cambios de piezas ¡Utilice únicamente piezas repuesto originales de DOCO! El mantenimiento deberá ser realizado exclusivamente por una empresa de puertas residenciales acreditada o un instalador cualificado.

  • Página 7: Modalités Et Conditions

    12. Désassemblage ........... 9 et le suivre. En cas de doute, contactez toujours Dicoma. Afin d’éviter des dommages corporels 13. Élimination des déchets ......9 graves, veuillez lire attentivement et respecter l’ensemble des indications et mises en garde 14.

  • Página 8: Domaines D'utilisation

    HOME - X manière négative et, dès lors, la sécurité du évités. Veuillez manipuler les éléments avec soin système pour porte résidentielle HOME. car il existe un important risque de dégâts. • Nous vous le déconseillons dès lors fortement! • Certaines pièces sont susceptibles 6.

  • Página 9: Première Utilisation

    9. Première utilisation 14. Entretien La première utilisation du système pour porte Conformément aux normes de l’UE, le système résidentielle HOME doit être effectuée pour porte résidentielle HOME doit être entretenu l’installateur. Après cela, TOUS les utilisateurs et vérifié régulièrement, à compter de la première doivent être formés.

  • Página 10: Remplacement De Pièces

    HOME - X • vérifiez les charnières quant à la présence d’usure ou de détériorations • vérifiez les poulies quant à la présence d’usure ou de détériorations • vérifiez les cylindres quant à la présence d’usure et de détériorations • vérifiez ou testez les fixations des ressorts de tension •...

  • Página 11: Resumen Del Sistema

    1. System overview 1. Systemübersicht 16. Resumen del sistema 16. Aperçu du système 1. Panoramica del sistema 1. Systeemoverzicht 1. Informacje ogólne o systemie 1. Přehled systému Altura del hueco Hauteur de baie libre Ancho del hueco Largeur de baie libre Espacio libre Hauteur du linteau Altura del sistema...
  • Página 12 HOME - X ≥ 85 ≥ 85 DW = PTW ≥ 85 PW = PTW + 20 GW ≥ DW + 170 ≥ 55 ≥ 55 ≥ 55 PW = PTW + 20 GW ≥ DW + 110 Estándar Mínimo Standard Minimum 22005X-XXXX...

  • Página 13: Vormontierte Laufschienen

    2. Pre-assembled rail set 2. Vormontierte Laufschienen 17. Guías pre-ensamblado 17. Kits de rails pré-assemblés 2. Guide pre assemblate 2. Voorgeassemleerde railsets 2. Wstępnie zmontowanych zestawach prowadnic 2. Předmontovaných setů 1875 43006-1875 43007-1875 2000 43006-2000 43007-2000 2125 43006-2125 43007-2125 2250 43006-2250 43007-2250 2375...

  • Página 14: Matrix Muelles Y Cable

    3. Spring and cable matrix HOME - X 3. Übersicht Federn und Stahlseile 18. Matrix Muelles y cable 18. Matrice à ressort et câble 3. Matrice molle e cavi 3. Matrix van veren en kabels 3. Matryca sprężyn i linek 3.

  • Página 15: Fijaciones Y Herramientas

    4. Fasteners and tools 4. Befestigungsmittel und Werkzeuge 19. Fijaciones y herramientas 19. Attaches et outils 4. Elementi di fissaggio e strumenti 4. Bevestigingsmiddelen en gereedschap 4. Elementy mocujące i narzędzia 4. Spojovací materiál a nástroje 14024 14024 14023 14024 150113 14023 14024...

  • Página 16: Instrucciones

    5. Assembly HOME - X 5. Montage 20. Instrucciones 20. Instructions d’assemblage 5. Assemblaggio 5. Montage 5. Instrukcja montażu 5. Pokyny pro montáž ≤ 2500 ≤ 125 43006-XXXX 225015-XXXX...
  • Página 17 5 Nm 235223 7 mm 09-2019 | HOME - X...
  • Página 18 HOME - X ≤ 30 ≤ 8 ≤ 8...
  • Página 19 220019-XXXX Y ≤ 500 225015-XXXX ALT. 235206 09-2019 | HOME - X...
  • Página 20 HOME - X 225015-XXXX 14012 L = PTW 235103 150122...
  • Página 21 235222 220015 2482X 1 3 7 A / B 09-2019 | HOME - X...
  • Página 22 HOME - X...
  • Página 23 Y ≤ 500 ALT. 235206 09-2019 | HOME - X...
  • Página 24 HOME - X 43007 ALT. 43008...
  • Página 25 PTW ≥ 3000 HOME-X 09-2019 | HOME - X...
  • Página 26 HOME - X...
  • Página 27 10.1 235022 8.1b 10.2 ALT. 10.2 24622 24622 220015 220015 2482X 09-2019 | HOME - X...
  • Página 28 HOME - X ALT. 10.2 24803 24805 235214 ≤ 90 ≤ 130...
  • Página 29 11.2 11.3 11.1 24803 24805 235214 CLICK! 24801 8.1b 11.5 11.4 ≥ 1 24804 09-2019 | HOME - X...
  • Página 30 HOME - X 130110 130109 12.1...
  • Página 31 X = Y 13.1 09-2019 | HOME - X...
  • Página 32 HOME - X 14.1 115052 14.2 115056...
  • Página 33 Conjunto de panel Assemblage de panneau 15.1 250003 240033 150001 150001 115211-XXXX 09-2019 | HOME - X...
  • Página 34 HOME - X 15.2 15.3 250162 250003 150003 150001...
  • Página 35 15.4 10 Nm Conjunto de panel Assemblage de panneau 09-2019 | HOME - X...
  • Página 36 HOME - X 16.1 250003 250162 16.2 10 Nm...
  • Página 37 16.3 Conjunto de panel Assemblage de panneau 09-2019 | HOME - X...
  • Página 38 HOME - X 17.1 250162 250003 150003 150001 17.2 10 Nm...
  • Página 39 17.3 Conjunto de panel Assemblage de panneau 09-2019 | HOME - X...
  • Página 40 HOME - X 18.1 25003 18.1 ALT.
  • Página 41 18.2 09-2019 | HOME - X...
  • Página 42 HOME - X 19.1 19.2...
  • Página 43 19.3 19.4 09-2019 | HOME - X...
  • Página 44 HOME - X 19.5 19.6 CLICK!
  • Página 45 19.7 19.8 09-2019 | HOME - X...
  • Página 46 HOME - X X = X X ≠ X 150001 CLICK!
  • Página 47 HOME-X 22.1 115061 09-2019 | HOME - X...
  • Página 48 HOME - X 22.2 115400-XXXX L = SH - 155 280020...
  • Página 49 ≥ 2 235224 DW ≤ 4000 09-2019 | HOME - X...
  • Página 50 HOME - X...
  • Página 51 .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Tabla de contenido