Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
天吊り金具
Ceiling-mount Hanger
Dispositif de suspension au plafond
Soporte Colgante de Montaje en Techo
Deckenmontagehalterung
Staffa di installazione per soffi tto
Plafondbevestiging
RS-CL07/RS-CL10
使用説明書
Installation Manual
Manuel d'installation
Manual de Instalación
Installationsanleitung
Manuale d'installazione
Installatiehandleiding
JPN
ENG
FRA
SPA
GER
ITA
NLD
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Canon RS-CL07
Resumen de contenidos para Canon RS-CL07
- Página 1 天吊り金具 Ceiling-mount Hanger Dispositif de suspension au plafond Soporte Colgante de Montaje en Techo Deckenmontagehalterung Staffa di installazione per soffi tto Plafondbevestiging RS-CL07/RS-CL10 使用説明書 Installation Manual Manuel d’installation Manual de Instalación Installationsanleitung Manuale d’installazione Installatiehandleiding...
-
Página 32: Lista De Partes
Solicite a un técnico experimentado que le instale el Soporte Colgante de Montaje en Techo. El Soporte Colgante de Montaje en Techo RS-CL07/RS-CL10 se puede usar exclusivamente para los proyectores Canon (modelos listados más arriba). No se puede usar para ningún otro equipo. Precauciones No coloque/cuelgue ningún otro objeto en/desde este Soporte Colgante de Montaje en Techo. -
Página 33: Posición De Montaje
A fi n de evitar una caída ocasionada por movimientos sísmicos o vibraciones, adopte medidas contra caídas utilizando cables tensores o algo similar para la instalación. 168 mm RS-CL07 : SX7/SX6/SX60/X600/X700 Distancia de proyección H2 (Altura) 62 mm... -
Página 34: Ensamble E Instalación
Los tornillos M13 no se incluyen entre las partes suministradas. Prepare los tornillos M13 adecuados a la estructura del techo. Acople el Soporte de base al proyector Asegure con los tornillos M4 suministrados (RS-CL07: 6 unid.; RS-CL10: 5 unid.). SX7/SX6/SX60/X600/X700 SX80... - Página 35 Acople los cables contra caídas 1 Afloje los pies ajustables izquierdo y derecho del proyector. 2 Pase un extremo del cable contra caídas (el cable más largo corto para el RS- CL10) a través del orifi cio rectangular (A) del Soporte de base, y luego fi je el otro extremo al pie ajustable derecho (B).
-
Página 36: Enganche En El Accesorio De Unión El Soporte De Base Y Asegúrelo Tem- Poralmente
“Ajuste del Ángulo de Proyección” (página 9). Conecte los cables 1 Conecte los cables al proyector. 2 Pegue el sello con el logo Canon sumi- nistrado tal como se indica. Después de completada la instalación, ajuste el ángulo de proyección (página 9). -
Página 37: Instalación En Un Techo Alto
Instalación en un Techo Alto Para un techo alto use el tubo de extensión opcional RS-CL08 o RS-CL09. Preparativos: Ajuste la longitud del tubo de acuerdo con la altura del techo 1 Retire las cubiertas de los tubos exterior e interior haciéndolas deslizar ligeramente y levántelas tal como se indica. -
Página 38: Acople La Parte Superior Del Tubo De Extensión Al Soporte Para Montaje En Techo
Apriete los tornillos (B) después de hacer el ajuste indicado en “Ajuste del Ángulo de Proyección” (página 9). 2 Pegue el sello con el logo Canon sumi- nistrado. En cuanto a la dirección y la posición del sello con el logo, vea la refe-... - Página 39 Ponga los cables en el tubo y colo- que las cubiertas 1 Tire y saque los cables por el orifi cio para cables del techo. 2 Ponga los cables en el interior del tubo. 3 Cierre la cubierta interior del tubo y lue- go cierre la cubierta exterior del tubo.
-
Página 40: Ajuste Del Ángulo De Proyección
Ajuste del Ángulo de Proyección... -
Página 41: Sustitución De La Lámpara Y Limpieza/Sustitución Del Filtro De Aire
En cuanto a los detalles sobre la manera de sustituir la lámpara y de limpiar/sustituir el fi ltro de Precauciones aire, remítase al Manual del Usuario que viene con el proyector. 1 Sostenga el proyector, retire los dos RS-CL07 tornillos de orejetas (A) y luego abra Cubierta del fi ltro lentamente el Soporte de base. - Página 72 YT1-7354-000 © CANON INC.2008 PRINTED IN JAPAN...