Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Modelo 74000-53
(US & Canada only) Toll Free 1-800-MASTERFLEX • 1-800-637-3739
(Outside US & Canada) 1-847-549-7600 • 1-847-381-7050
www.masterflex.com • [email protected]
®
Manual de operación e instalación:
QUATTROFLOW 1200S
BOMBA DE DIAFRAGMA
CUATERNARIO DE 4 PISTONES DE
ACERO INOXIDABLE MULTIUSO
Modelo No.
74000-53
Edición 05
A-1299-7370
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Masterflex QUATTROFLOW 1200S
Resumen de contenidos para Masterflex QUATTROFLOW 1200S
- Página 1 QUATTROFLOW 1200S BOMBA DE DIAFRAGMA CUATERNARIO DE 4 PISTONES DE ACERO INOXIDABLE MULTIUSO Modelo No. 74000-53 Modelo 74000-53 Edición 05 A-1299-7370 (US & Canada only) Toll Free 1-800-MASTERFLEX • 1-800-637-3739 (Outside US & Canada) 1-847-549-7600 • 1-847-381-7050 www.masterflex.com • [email protected]...
-
Página 2: Bomba Para Liquidos
Prólogo © 2019 Cole-Parmer Instrument Company. Todos los derechos reservados. Masterflex - Reg TM Cole-Parmer Instrument Company. © 2019 ALMATEC. Quattroflow es una marca comercial de ALMATEC MASCHINBAU Gmbh. Las marcas comerciales con el símbolo ® en esta publicación están registradas en los EE.UU. y en otros países. -
Página 3: Explicación De Los Símbolos
Se recomienda el uso del equipo protector apropiado. La Quattroflow 1200S no se debe operar en áreas a prueba de explosiones. Están disponibles versiones especiales para aplicaciones “ATEX”. Favor contactar al fabricante. -
Página 5: Tabla De Contenido
DATOS TÉCNICOS ..........7-1 Masterflex... -
Página 7: Sección 1 General
Se recomiendan las siguientes condiciones de almacenamiento: - Local de almacenamiento ventilado de forma constante, libre de polvo y vibraciones - Temperatura ambiente entre 15°C (59°F) y 25°C (77°F) con humedad relativa de menos del 65%. -Prevención de influencias térmicas directas (sol, calor). Masterflex A-1299-7370... -
Página 8: Etiquetado De La Bomba
El número de serie del cabezal de la bomba está fijado en la parte inferior de la bomba. Propulsor de bomba Masterflex Para mayor información acerca del sistema propulsor de la bomba consulte esta unidad flash o en la web . -
Página 9: Sección 2 Descripción De La Bomba Qf1200S
Descripción de la bomba QF1200S Descripción de la bomba QF1200S Sección 2 The Quattroflow 1200S es una bomba de diafragma de 4 pistones, utilizada Uso apropiado principalmente para bombear fluidos acuosos que son manipulados usualmente en investigaciones, plantas piloto o instalaciones de producción de plantas o centros de investigaciones farmacéuticas, biotécnicas, alimentarias o cosmetológicas. -
Página 10: Puesta En Marcha
Se puede ajustar la dirección del flujo girando la cámara de la bomba en pasos de 90°. de la máquina La Quattroflow 1200S es auto-cebadora y puede funcionar seca. Dentro de la cámara (continuación) de la bomba no hay piezas giratorias que puedan calentar el producto o desprender partículas. -
Página 11: Limpieza (Cip)
Siga las instrucciones del fabricante del autoclave. Por favor asegúrese de que la cámara de la bomba no esté colocada en el anillo de fijación durante el proceso de autoclave. El anillo de fijación no debe estar cargado durante el autoclave. Masterflex A-1299-7370... -
Página 12: Esterilización Con Vapor En El Sitio (Sip)
Después de cada ciclo de SIP se deben revisar los pares de torsión de apriete (10 Nm, 7.4 pies libras) de los pernos delanteros de la cámara de la bomba. 2-4 A-1299-7370 Masterflex... -
Página 13: Seguridad
- Se deben excluir los peligros por energía eléctrica (para detalles, por favor consulte las regulaciones de la federación Alemana de Industrias Electrotécnicas, Electrónicas y de Tecnologías de la Información/VDE y la asociación de suministro de energía de su localidad). Masterflex A-1299-7370... -
Página 14: Operaciones Seguras De Mantenimiento, Inspección Y Montaje
• Procedimiento para retorno de la bomba: De acuerdo con los requisitos de nuestra certificación 14001, toda unidad enviada a Masterflex o ALMATEC por motivos de diagnóstico o mantenimiento debe ir acompañada de una hoja de descontaminación llena. -
Página 15: Advertencias De Seguridad Adicionales
• Operar la bomba en aire húmedo o agresivo puede ocasionar daños al motor y a la caja de control. • La caja de control no debe ser expuesta a rocío/salpicadura de agua o a fuentes de calor. A-1299-7370 3-3 Masterflex... - Página 16 • Durante todas las labores de mantenimiento se debe asegurar que no puedan surgir atmósferas explosivas. Se recomienda el uso del equipo protector apropiado. La Quattroflow 1200S no se debe operar en áreas a prueba de explosiones. Están disponibles versiones especiales para aplicaciones “ATEX”.
-
Página 17: Sección 4 Mantenimiento/Reparación
Piezas elastoméricas 1000 horas de Reemplazo de las piezas elastoméricas (diafragma, válvulas y funcionamiento, al (contacte a Masterflex para obtener el juntas tóricas) menos una vez al año número del pedido) . Unidad del sombrerete 1000 horas de Reemplazo de la unidad completa... -
Página 18: Reemplazo Del Diafragma, Las Válvulas Y Las Juntas Tóricas
Alojamiento de la bomba Placa de la ø Junta tórica 85 x 3 válvula ø Junta tórica 45 x 3 Destornille el Placa de la válvula M4 x 6 Diafragma Saque las válvulas de entrada Soporte del diafragma 4-2 A-1299-7370 Masterflex... -
Página 19: Reensamble De La Cámara De La Bomba
Imagen 10: Pernos de la cámara de la bomba 10 Nm (7 .4 pies- libras) Imagen 10: Pernos del alojamiento de la cubierta del diafragma 5 Nm (3 .7 pies-libras) Imagen 12: Perno del anillo sujetador 6 Nm (4 .4 pies-libras) Masterflex A-1299-7370... -
Página 20: Reemplazo De La Unidad De Rodamiento
Sección 4 Mantenimiento/Reparación Reemplazo de Contacte a Masterflex para obtener el kit de mantenimiento (eje excéntrico de 5°) para QF1200S. la unidad de rodamiento El operador puede realizar el reemplazo de la unidad de rodamiento. Los siguientes dibujos describen este proceso paso a paso. -
Página 21: Ensamble De La Tuerca Del Propulsor De Anillo
Imagen 8: Pernos de la cámara de la bomba 10 acoplamiento debe haber una brecha de 1.5 Nm (7 .4 pies-libras) mm (0.079 - 0.118 pulg.) Imagen 9: Perno del anillo sujetador 6 Nm (4 .4 pies-libras) A-1299-7370 4-5 Masterflex... -
Página 23: Localización De Averías
Alinee el acoplamiento con precisión Se aflojó el tornillo del anillo sujetador – ¡apriételo! Consulte el manual del Propulsor La bomba se enfrió demasiado rápido después de un ciclo de SIP . Enfriar lentamente a temperatura ambiente . A-1299-7370 Masterflex... -
Página 25: Sección 6 Tablas De Desempeño
Frecuencia del motor [Hz] 1400 1200 1000 1000 1500 2000 Velocidad de la bomba [RPM] 0 bar 3 bar 6 bar Frequency Motor [Hz] 1000 1500 2000 Velocidad de la bomba [RPM] 0 psi 43 psi 87 psi A-1299-7370 Masterflex... -
Página 27: Datos Técnicos
15 .75 mm Especificación de conexiones de salida (estándar) Conector 3/4” TC Diámetro del reborde 25 mm Diámetro interno 15 .75 mm Posición de los conectores En línea Número de direcciones del flujo Diámetro del eje del propulsor 17 mm A-1299-7370 Masterflex... - Página 28 445 mm (17 .5 pulg .) Ancho 280 mm (11 pulg .) Altura 330 mm (13 pulg .) Peso de la bomba con motor y alojamiento: Bomba con motor y alojamiento de acero inoxidable 49 .3 kg (22 .4 lb) Masterflex 7-2 A-1299-7370...
- Página 30 ALMATEC Maschinenbau GmbH Carl-Friedrich-Gauss-Str. 5 D-47475 Kamp-Lintfort, Germany US & Canada only *EN809 manufactured by: Toll Free 1-800-MASTERFLEX | 1-800-637-3739 Cole-Parmer Instrument Company Outside US & Canada 28W092 Commercial Avenue, Barrington, IL 6001 1-847-549-7600 | 1-847-381-7050 [email protected] | www.masterflex.com...