Página 3
Leyenda sobre derechos restringidos El uso, la duplicación o la divulgación están sujetos a restricciones según lo indicado en la subdivisión del contrato (c)(1)(ii) de la cláusula sobre los Derechos respecto de los datos técnicos y el software de computación 52.227-FAR14. El material escaneado por este producto puede estar protegido por leyes gubernamentales y otras regulaciones, como las leyes de derechos de autor.
Información de contacto de EH&S .....................1-4 2-Bienvenida..............................2-1 Contenido de la caja ..........................2-1 Requisitos del sistema..........................2-1 Documentación ............................2-2 Xerox® N60w Scanner ..........................2-3 3-Configuración del escáner........................3-1 Conexión del enchufe de alimentación ....................3-1 Configuración del idioma LCD ......................3-2 Configuración de fecha y hora ......................3-2 Fecha ................................3-3...
Página 5
® Escáner Xerox N60w Tabla de contenido El botón Enlazar ............................6-2 Accesos directos ............................6-3 Crear un acceso directo nuevo......................6-3 7-Nube..................................7-1 8-Correo electrónico............................8-1 Cómo configurar el servidor de correo electrónico ..............8-1 Cómo activar la autenticación......................8-1 Cómo configurar la libreta de direcciones..................8-2 Cómo añadir un contacto nuevo .....................8-2...
Página 6
® Tabla de contenido Escáner Xerox N60w 14-Cómo cargar documentos para escanear .................. 14-1 Tipos de documentos compatibles....................14-1 Documentos que es mejor evitar escanear.................. 14-2 Tipos de documentos no compatibles ................... 14-2 Cómo escanear desde el alimentador automático de documentos (ADF) ....14-3 Cómo escanear documentos normales ..................
Página 7
Tabla de contenido Desinstalación del escáner ....................... 16-21 Especificaciones del escáner Xerox ® N60w................16-22 Lista de piezas del escáner Xerox N60w................... 16-26 ® 17-Instalación de PC........................... 17-1 Instalación de software y conexión del escáner ................ 17-1 Instalación del controlador del escáner..................17-3 Conecte el cable USB y encienda el escáner ................
• Desenchufe siempre el equipo del tomacorriente antes de limpiarlo. Nota: el equipo Xerox cuenta con un dispositivo de ahorro de energía para conservar la energía cuando no está en uso. El equipo se puede dejar encendido en forma continua.
No use un adaptador para conectar ningún equipo Xerox a un tomacorriente que no tenga un terminal de conexión a tierra. No coloque el equipo donde puedan pisar ó tropezarse con el cable de alimentación.
Si se presenta alguna de las siguientes condiciones, apague inmediatamente el equipo y desconecte los cables de alimentación de los tomacorrientes. Contacte a un representante autorizado de mantenimiento de Xerox para que solucione el problema: • El equipo emite olores ó hace ruidos inusuales.
Información de contacto Para obtener más información ambiental, de salud y de seguridad en relación a este producto y los suministros Xerox, contacte a las siguientes líneas de ayuda al cliente: EE.UU. y Canadá / Europa (Teléfono): 1-800-ASK-XEROX EE.UU. y Canadá / Europa (Fax): 1-585-422-8217...
Bienvenida ® Su nuevo escáner Xerox puede escanear rápidamente pilas de páginas de uno o dos lados y coloca sus imágenes electrónicas en su ordenador. Contenido de la caja Antes de continuar, verifique el contenido de la caja. Si faltan elementos o si estos están dañados, póngase en contacto con el distribuidor donde compró...
® Xerox N60w Scanner Bienvenida – Windows 10 de 32 ó 64 bits • Mínimo de 2 gigabyte (GB) de memoria interna (RAM) • Espacio mínimo disponible en el disco duro: – 350 MB para el controlador del escáner –...
® Bienvenida Xerox N60w Scanner Xerox® N60w Scanner Bandeja de entrada: mantiene los documentos en el alimentador automático de documentos para escanear. – Extensión: tire hacia afuera para acomodar documentos de diferentes longitudes. – Guías del papel: se ajusta conforme al ancho del documento.
Página 15
® Xerox N60w Scanner Bienvenida Guía de usuario del escáner...
Configuración del escáner Saque el escáner de la caja y compruebe que la caja contenga todas las piezas enumeradas "Contenido de la caja". Recomendamos conservar los materiales de empaque originales en caso de que los necesite posteriormente. Quite la cinta adhesiva de la parte superior y lateral del escáner. Las ilustraciones son solo a modo de ejemplo.
® Xerox N60w Scanner Configuración del escáner Conecte el cable de alimentación en el suministro de alimentación y luego en untomacorriente. Nota: Al apagar el escáner, aparecerán dos opciones: Reiniciar, para restablecer el escáner, o Apagar, para desactivar el escáner (se le pedirá que confirme el apagado).
® Configuración del escáner Xerox N60w Scanner FECHA En la pantalla LCD, seleccione Configuración > Administración del dispositivo. Nota: Inicie sesión en Configuración con las credenciales predeterminadas Nombre de inicio de sesión: admin y Contraseña: admin. Consulte “Cómo cambiar las credenciales de inicio de sesión"...
Página 19
® Xerox N60w Scanner Configuración del escáner Toque la opción Hora. Seleccione la hora y los minutos correctos. Los valores resaltados en azul se establecerán como la hora actual. El formato es el de un reloj de 24 horas. Toque Guardar para guardar la configuración.
Conexión de red inalámbrica y red conectada Conecte su escáner a la red para uso independiente para enviar imágenes escaneadas por correo electrónico, servicio en la nube, o para almacenarlas en una carpeta pública durante 24 horas, que puede ser protegida mediante PIN, disponible en "Interfaz web del escáner".
Página 21
® Xerox N60w Scanner Conexión de red inalámbrica y red conectada Asegúrese de que Cliente inalámbrico esté activado. Toque en la opción Cliente inalámbrico. En un segundo, las redes inalámbricas actuales cercanas a usted se visualizarán como se muestra a continuación.
Vista previa y configuración de escaneo Para cada opción de archivo independiente, "Nube", "Correo electrónico", "Archivado" y "Scancast", puede definir configuraciones de escaneo específicas. Alternativamente, puede crear perfiles de archivo en "Configuración del dispositivo". Configuración de escaneo Estas configuraciones están disponibles para cada opción de presentación. Elemento Descripción Opciones básicas...
® Xerox N60w Scanner Vista previa y configuración de escaneo Elemento Descripción Contraste Ajuste el control deslizante Contraste hacia la derecha o hacia la izquierda para aumentar o disminuir el contraste. Seleccione: Nivel -3 ~ 3. Valor predeterminado: 0 Quitar página Si desea eliminar la página en blanco, puede ajustar el valor de sensibilidad para...
® Vista previa y configuración de escaneo Xerox N60w Scanner Vista previa Compruebe si la imagen escaneada es correcta. Una vez que se completa el escaneo, se mostrará la imagen de vista previa. Flechas : Navegar entre páginas. Eliminar : Eliminar la página mostrada.
Página 25
® Xerox N60w Scanner Vista previa y configuración de escaneo Guía de usuario del escáner...
Accesos directos y botones de la pantalla LCD Una vez que haya iniciado su escáner, aparecerá la pantalla de inicio LCD del escáner. El panel izquierdo de la pantalla LCD del escáner enumera las opciones de archivo del escáner, un acceso rápido a las funciones OneTouch (si OneTouch está...
® Xerox N60w Scanner Accesos directos y botones de la pantalla LCD CAMBIAR EL TAMAÑO DE LOS ACCESOS DIRECTOS Oculta los detalles del acceso directo. Amplía los detalles del acceso directo. EL BOTÓN PANTALLA DE INICIO Elija salir de la pantalla actual y volver a la pantalla operativa principal.
® Accesos directos y botones de la pantalla LCD Xerox N60w Scanner Accesos directos En cualquier momento, desde la ventana principal de la pantalla LCD, toque el botón Escanear para iniciar rápidamente un escaneo desde su método de archivo preferido. De forma predeterminada, son Escanear a USB y Escanear a carpeta pública.
Página 29
® Xerox N60w Scanner Accesos directos y botones de la pantalla LCD Haga clic en Aceptar para guardar. El nuevo botón de acceso directo ahora se muestra en el panel táctil LCD. Guía de usuario del escáner...
Nube Envíe sus imágenes escaneadas al servidor en la nube. Nota: Se requiere una conexión a Internet; consulte "Conexión de red inalámbrica y red conectada" para obtener más información. Tenga listas sus credenciales de servicio en la nube. En el menú de la pantalla LCD, toque el botón Nube. La pantalla Nube se mostrará en el panel derecho.
Página 31
® Xerox N60w Scanner Nube Guía de usuario del escáner...
Correo electrónico Envíe imágenes escaneadas por correo electrónico directamente desde su escáner. Para ello, primero debe configurar el servidor de correo. Cómo configurar el servidor de correo electrónico Para enviar la imagen escaneada a un destinatario por correo electrónico, debe especificar la información del servidor de correo en la configuración del escáner.
® Xerox N60w Scanner Correo electrónico Cómo configurar la libreta de direcciones Para ahorrar tiempo al escribir la dirección de correo electrónico, puede crear su libreta de direcciones para acelerar el proceso. Para configurar o modificar la libreta de direcciones: Vaya a Configuración >...
® Correo electrónico Xerox N60w Scanner Edite la información de contacto. Haga clic en Guardar para mantener los cambios. CÓMO ELIMINAR UN CONTACTO Seleccione el contacto en la lista. El contacto quedará resaltado y aparecerá el icono Eliminar. Toque el icono Eliminar.
® Xerox N60w Scanner Correo electrónico CÓMO ELIMINAR UN GRUPO DE CORREO ELECTRÓNICO Para eliminar un grupo de correo electrónico: Seleccione el grupo que desea eliminar de la lista y luego toque Eliminar. Se muestra un aviso. Haga clic en Aceptar para confirmar la eliminación del perfil de archivo o en Cancelar para salir.
® Correo electrónico Xerox N60w Scanner OPCIONES DE CORREO ELECTRÓNICO Elemento Descripción Introduzca la dirección De de sus correos salientes del producto. Si no se puede enviar un correo electrónico, la notificación se devuelve a esta dirección. Si el administrador no ha configurado la cuenta de correo electrónico del dispositivo en la configuración...
Página 37
® Xerox N60w Scanner Correo electrónico Guía de usuario del escáner...
Archivado Envíe sus imágenes escaneadas a una carpeta de red, unidad flash USB o carpeta pública. Nota: Para enviar sus imágenes escaneadas a una carpeta de red como FTP, FTPS, o SMB, asegúrese de tener acceso a las carpetas de red. Por ejemplo, primero debe crear un nombre de usuario y una contraseña.
Página 39
® Xerox N60w Scanner Archivado Guía de usuario del escáner...
Página 40
Scancast La función Scancast (escanear y difundir) le permite escanear un documento primero y luego enviarlo a muchos destinos respectivamente. En el menú de la pantalla LCD, toque el botón Scancast . La pantalla Nube se mostrará en el panel derecho. Si lo desea, introduzca el prefijo del nombre del archivo en el campo Nombre de archivo para el documento escaneado y ajuste la "Configuración de...
Página 41
® Xerox N60w Scanner Scancast Repita el paso 5 para seleccionar un segundo destino. Presione el botón Escanear para enviar las imágenes escaneadas al destino. Repita este proceso tantas veces como sea necesario. 10-2 Guía de usuario del escáner...
Página 42
OneTouch OneTouch debe estar instalado para que esta función de presentación esté disponible. Para obtener información sobre la instalación, consulte "Aplicaciones adicionales disponibles con su escáner". En la pantalla LCD, toque el botón OneTouch. La pantalla OneTouch se mostrará en el panel derecho.
Página 43
® Xerox N60w Scanner OneTouch 11-2 Guía de usuario del escáner...
Hotspot Cómo configurar el escáner como un punto de acceso En el modo Punto de acceso, sus dispositivos móviles y el escáner están conectados de forma inalámbrica sin un AP (Hotspot) adicional ya que el escáner funciona como un AP. En la pantalla de inicio del panel táctil LCD, toque Hotspot.
Página 45
® Xerox N60w Scanner Hotspot 12-2 Guía de usuario del escáner...
Configuración del dispositivo Para acceder o modificar la configuración de su escáner, cree perfiles de archivo, genere su libreta de direcciones y más. Muchas de estas configuraciones también se pueden modificar en "Interfaz web del escáner". Inicie sesión con las credenciales predeterminadas Nombre de inicio de sesión: admin y Contraseña: admin.
® Xerox N60w Scanner Configuración del dispositivo Elemento Descripción Perfil de admin. Especifique el nombre de usuario y la contraseña para acceder a la página web del producto. Dirección de correo electrónico: se utiliza para especificar la dirección de correo electrónico del administrador.
® Configuración del dispositivo Xerox N60w Scanner Elemento Descripción Servidor de correo electrónico consulte "Cómo configurar el servidor de correo electrónico" Servidor de correo Introduzca la dirección IP del servidor SMTP (servidor de correo). electrónico Número de puerto Introduzca el número de puerto del servidor SMTP (25 es el valor predeterminado de fábrica)
® Xerox N60w Scanner Configuración del dispositivo OPCIONES BÁSICAS Elemento Descripción Active esta función para implementar la seguridad configurando cuentas y Activar la administración habilitando la autenticación LDAP. de seguridad Activar cuenta Active esta opción para permitir cuentas de invitados.
® Configuración del dispositivo Xerox N60w Scanner Configure la información de su perfil de escaneo y defina su configuración de escaneo. Consulte "Configuración de escaneo" para obtener información detallada. Toque Guardar cuando haya terminado. Elemento Descripción Nombre del Introduzca su nombre de perfil.
® Xerox N60w Scanner Configuración del dispositivo Acceso directo Configure los accesos directos que se muestran en el panel táctil LCD. Esto también"Crear un acceso directo nuevo" se puede hacer directamente desde la opción de archivo individual. Consulte . Elemento Descripción...
Para uso técnico. Si no está seguro acerca de la información a continuación, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica. La información se puede encontrar en Servicio de asistencia técnica e información de garantía del escáner Xerox. Elemento Descripción...
Página 53
® Xerox N60w Scanner Configuración del dispositivo 13-8 Guía de usuario del escáner...
Cómo cargar documentos para escanear Retire siempre las grapas o clips de los documentos antes de introducirlos en el escáner. Las grapas y los clips pueden atascar el mecanismo de alimentación y rayar los componentes internos. Retire también las etiquetas, adhesivos o notas Post-It™ que puedan desprenderse durante el proceso de escaneo y atascarse en el escáner.
® Xerox N60w Scanner Cómo cargar documentos para escanear Documentos que es mejor evitar escanear Los documentos de esta lista pueden escanearse, pero tenga en cuenta que escanear documentos de este tipo reducirá la vida útil del escáner. Se requerirá mantenimiento con mayor frecuencia y las piezas reemplazables se desgastarán más rápido.
® Cómo cargar documentos para escanear Xerox N60w Scanner Cómo escanear desde el alimentador automático de documentos (ADF) CÓMO ESCANEAR DOCUMENTOS NORMALES Asegúrese de que el interruptor de la guía del papel esté en la posición correcta para escanear documentos normales, como se indica en la siguiente ilustración.
CÓMO ESCANEAR PAPEL DE IMPRESORA DE MATRIZ DE PUNTOS ® Con el escáner Xerox N60w puede escanear papel de impresora de matriz de puntos sin quitar los lados perforados de la página. Separe las páginas para que tenga una pila de páginas individuales.
® Cómo cargar documentos para escanear Xerox N60w Scanner Interfaces de escaneo • OneTouch de la pantalla LCD: en la pantalla LCD, toque el botón OneTouch. La pantalla OneTouch se mostrará en el panel derecho. Las funciones que aparecen en la pantalla están asociadas a las que aparecen en el panel de botones OneTouch de su ordenador.
Página 59
® Xerox N60w Scanner Cómo cargar documentos para escanear • Interfaz WIA y TWAIN: esta opción utiliza la interfaz TWAIN de su escáner para escanear. Seleccione las opciones de escaneo antes de escanear, coloque el documento en el escáner y luego haga clic en el botón Escanear en la ventana de la interfaz TWAIN.
Interfaz web del escáner Cómo personalizar las configuraciones del escáner en la interfaz web También puede personalizar muchas de las configuraciones de su escáner directamente en la pantalla LCD; consulte "Configuración del dispositivo". Abra el navegador. Localice la dirección IP de su escáner; puede verla en la pantalla de inicio LCD del escáner. Escriba la dirección IP del escáner en el campo URL de su navegador y luego presione Entrar en el teclado.
® Xerox N60w Scanner Interfaz web del escáner INFORMACIÓN ACERCA DEL ESCÁNER Elemento Descripción Escáner Nombre de Muestra el nombre de modelo del escáner. modelo Nombre de Muestra el nombre de host del producto. host Número de Muestra el número de serie del escáner.
útil que permite al administrador del sistema exportar los datos del sistema de un escáner ® ® Xerox N60w en un archivo y luego importar esos datos en otro escáner Xerox N60w en la red. Por ejemplo, la libreta de direcciones, los perfiles de archivo y la configuración predeterminada del ®...
® Xerox N60w Scanner Interfaz web del escáner Por ejemplo, si se selecciona una Libreta de direcciones, se generará un archivo de libreta de direcciones: Xerox_N60w_Scanner_AddressBook_l_[currentdate]_170450.csv. Si se selecciona Perfiles de archivo o Configuración, se generará un archivo FilingXerox_N60w_Scanner_CloningProfiles_[currentdate]_170645.json o de configuración Xerox_N60w_Scanner_CloningSettings_[currentdate]_170747.json y así...
Mantenimiento Esta sección contiene información sobre mantenimiento, solución de problemas, desinstalación, especificaciones del escáner y repuestos. Precauciones de seguridad Al reparar el escáner, debe tener en cuenta las siguientes precauciones para garantizar su seguridad y evitar dañar el equipo. Lo que debe hacer •...
® Xerox N60w Scanner Mantenimiento Propiedades de hardware Puede usar la página de propiedades del escáner para realizar un seguimiento del mantenimiento del escáner, cambiar algunas de las opciones de hardware, configurar el comportamiento de la interfaz del escáner y ajustar las opciones de las aplicaciones que pueden estar disponibles para su escáner.
Página 66
® Mantenimiento Xerox N60w Scanner Configuración de alimentación Modo de suspensión: el modo de suspensión es el estado de bajo consumo cuando el • escáner no está en uso. Puede ajustar la cantidad de tiempo que desea que el escáner espere antes de que entre en bajo consumo.
® Xerox N60w Scanner Mantenimiento CONFIGURACIÓN DEL CONTROLADOR Las opciones en este panel son para configurar cómo se comportará la interfaz TWAIN en algunos escenarios. Consulte la guía de escaneo TWAIN para obtener instrucciones. AJUSTES DE IP DE HW Las opciones de este panel sirven para desactivar o activar el procesamiento de im?genes por hardware (IP de HW).
® Mantenimiento Xerox N60w Scanner Nota: si no está activado el software de Visioneer Acuity, las funciones se desactivarán en la interfaz de TWAIN hasta que Visioneer Acuity se active o hasta que seleccione la opción de esta ventana. Despeje de atascos de papel Si el dispositivo deja de escanear debido a un atasco de papel en el alimentador automático de...
® Xerox N60w Scanner Mantenimiento LIMPIEZA DEL INTERIOR DEL ALIMENTADOR AUTOMÁTICO DE DOCUMENTOS Limpiar el interior del escáner ayuda a mantener el equipo funcionando con un rendimiento óptimo. Debe limpiar el interior del escáner al menos una vez por semana o después de haber escaneado 1000 páginas.
® Mantenimiento Xerox N60w Scanner Con un hisopo de algodón limpio y seco, limpie el polvo de los sensores de detección de doble alimentación. Cierre el escáner cuando haya terminado. Reemplazo del rodillo de inversión (de separación) Dado que este rodillo se desgastará, está diseñado para que el usuario pueda reemplazarlo. Un rodillo desgastado puede hacer que los documentos se alimenten torcidos en ángulo o que se...
Página 71
® Xerox N60w Scanner Mantenimiento Localice la tapa del rodillo en la puerta del ADF. Apriete los lados de la tapa del rodillo y tire hacia abajo para acceder al rodillo. Con cuidado, incline el rodillo hacia arriba y afuera del escáner.
® Mantenimiento Xerox N60w Scanner Inserte el extremo redondo del rodillo en la ranura del escáner. Baje con cuidado el rodillo en el escáner. Asegúrese de que la ranura en el lado derecho del rodillo esté alineada para que se deslice en su lugar en la forma de U del soporte.
Página 73
® Xerox N60w Scanner Mantenimiento Abra la tapa del alimentador automático de documentos. Localice la tapa del rodillo en el cuerpo del escáner. Mueva las guías de papel hacia un lado y luego retire la tapa del rodillo de alimentación del escáner.
Página 74
® Mantenimiento Xerox N60w Scanner Tire con cuidado del rodillo hacia arriba y hacia afuera del escáner y, a continuación, deséchelo, ya que no se puede reparar. Saque el nuevo rodillo de su embalaje. Limpie el polvo del rodillo antes de instalarlo.
Asegúrese de ® que el escáner seleccionado sea Xerox N60w. Problema: ¿Por qué mi escáner no funciona después de restaurar el sistema en Windows? El proceso de restauración del sistema puede haber dañado algunos de los componentes del...
Página 76
Pueden estar interfiriendo con la instalación y las opciones de ® OneTouch; debe eliminar esos otros controladores y volver a instalar su escáner Xerox . En el panel de control de Windows puede eliminar estos programas. Consulte el manual del usuario provisto con el otro hardware del escáner para obtener instrucciones sobre cómo quitar el controlador y el...
Asegúrese de que el cable USB esté enchufado en el escáner y el ordenador. Asegúrese de que el cable de alimentación esté enchufado al escáner y a un tomacorriente. Póngase en contacto con el soporte técnico de Xerox si experimenta un patrón de parpadeo diferente.
Página 78
® Mantenimiento Xerox N60w Scanner Código Descripción del problema Solución de error 59000 Error interno del dispositivo Reinicie el equipo y vuelva a intentarlo. Si el error persiste, póngase en contacto con el servicio técnico. 59030 59040 59060 59100 Compruebe la configuración de “Servidor de correo...
Página 79
® Xerox N60w Scanner Mantenimiento Código Descripción del problema Solución de error Compruebe la dirección de origen De. 531504 SMTP [504] Parámetros del Compruebe la dirección de destino Para. comando no implementados Si necesita ayuda, póngase en contacto con el administrador de red.
Página 80
® Mantenimiento Xerox N60w Scanner Código Descripción del problema Solución de error 540007 El nombre de la tarea o el Introduzca el nombre del archivo dentro de una duración tiempo de espera es NULL limitada. 540008 No se puede obtener el socket Compruebe el entorno de red.
Página 81
® Xerox N60w Scanner Mantenimiento Código Descripción del problema Solución de error 541421 [421] El servicio no está Demasiadas conexiones desde esta IP; póngase en disponible; cerrando conexión contacto con el administrador de red. 542421 de control 543421 544421 545421...
Página 82
® Mantenimiento Xerox N60w Scanner Código Descripción del problema Solución de error 561183 Nombre de directorio duplicado Dele un nombre nuevo al directorio. 564183 Nombre de archivo duplicado Dele un nombre nuevo al archivo. 561034 Archivo en uso Cierre el archivo en uso.
Página 83
® Xerox N60w Scanner Mantenimiento Código Descripción del problema Solución de error 000022 Error de luz apagada Reinicie el dispositivo. Si el error persiste, llame al servicio técnico para reemplazar la luz. 000023 Error de prueba de lectura y Reinicie el dispositivo. Si el error persiste, llame al servicio escritura de Flashroom técnico para reemplazar el panel principal.
® Mantenimiento Xerox N60w Scanner Código Descripción del problema Solución de error 170005 La acción de envío está Reinicie el equipo. Si el error persiste, póngase en contacto detenida con el servicio técnico. 180010 182002 La acción de creación de Reinicie el equipo.
Mantenimiento Cómo desinstalar el controlador del escáner: ® En la lista de programas instalados, haga clic en el controlador del escáner Xerox N60w. Haga clic en Cambiar/Quitar o en el botón Desinstalar. Haga clic en Sí cuando se le solicite que confirme que desea eliminar el controlador.
Página 86
® Mantenimiento Xerox N60w Scanner Especificaciones del escáner Capacidad 100 páginas de papel de impresora de 20 lb (80 g/m Grosor del papel 7-110 lb (28-413 g/m Tarjetas de plástico Tarjetas en relieve de hasta 1,25 mm de grosor Especificaciones generales Velocidades de 60 páginas por minuto / 120 imágenes por minuto @ 200/300 ppp...
Página 87
® Xerox N60w Scanner Mantenimiento Especificaciones del escáner ≤ 50 vatios (durante el funcionamiento) Consumo de energía ≤ 15 vatios (preparado) ≤ 2 vatios (ahorro de energía después de 15 minutos sin escanear) ≤ 0,25 vatios (apagado) Información de cables...
Página 88
® Mantenimiento Xerox N60w Scanner Especificaciones del escáner Potencia de salida 802.11b: 149,279mW 802.11g: 360,579mW 802.11n (HT20): 345,939mW Antena Antena PCB Seguridad WEP 64/128, TKIP, WPA, WPA2 mezclado, 802.1x y 802.11i Especificación de red cableada Conectividad Ethernet RJ-45 10/100/1000 Mb, Wi-Fi...
Especificaciones del escáner Resolución 100 ppp, 150 ppp, 200 ppp, 300 ppp, 400 ppp, 600 ppp Número máximo de perfiles de archivo ® Lista de piezas del escáner Xerox N60w Nombre de pieza Número de pieza Kit de intercambio de 96-X330-000 rodillos •...
Instalación de PC Antes de dar inicio a la instalación, asegúrese de lo siguiente: • Si se le solicita reiniciar durante la instalación, seleccione "No". Termine de instalar el resto del software, luego cierre todas las ventanas abiertas y reinicie su computadora. •...
Página 91
® Xerox N60w Scanner Instalación de PC Seleccione su escáner en la lista. Haga clic en Continuar. Se abre la ventana Seleccionar idioma. Haga clic en la flecha del menú desplegable y elija el idioma que desea usar. Haga clic en Aceptar.
Se abre la pantalla del Asistente de instalación de Controlador de Xerox. Haga clic en Siguiente. En la ventana Acuerdo de licencia de Xerox, lea el acuerdo de licencia. Si acepta los términos, seleccione Acepto y haga clic en Siguiente.
® Xerox N60w Scanner Instalación de PC Deténgase cuando vea la ventana “Complete la instalación conectando el hardware”. No haga clic en Aceptar todavía. Deje la ventana abierta y continúe con la sección siguiente. Nota: Si no ve este diagrama en pantalla para conectar el escáner, deténgase y siga las instrucciones de la siguiente sección para conectar el escáner.
Página 94
® Instalación de PC Xerox N60w Scanner Cuando esté seguro de que el software se cargó completamente, vuelva a la ventana “Complete la instalación conectando el hardware”. Haga clic en Aceptar. Haga clic en Cerrar en la ventana Instalación del controlador finalizada para cerrar y salir del instalador de controladores.
® Xerox N60w Scanner Instalación de PC INSTALACIÓN DE VISIONEER ONETOUCH La instalación del software Visioneer OneTouch se iniciará automáticamente después de que haga clic en Cerrar en la ventana Instalación del controlador finalizada. En la ventana Asistente de instalación de OneTouch, haga clic en Siguiente.
® Instalación de PC Xerox N60w Scanner Aplicaciones adicionales disponibles con su escáner Regrese al menú principal y haga clic en Instalar software. Si el sistema ya cuenta con una versión del software instalada, la opción se resaltará en color gris.
® Xerox N60w Scanner Instalación de PC Haga clic en los enlaces de las Guías que desea ver. Cuando termine, haga clic en Menú principal para regresar a la ventana Menú principal, y luego haga clic en Salir. Registrar el escáner Es importante que registre su escáner ya que esto le proporciona acceso al servicio gratuito de...
Es necesario usar cables blindados con este equipo para cumplir con las reglas de la FCC. UNIÓN EUROPEA La marca CE que se aplica a este producto, representa la declaración de conformidad de Xerox con las siguientes directivas aplicables de la Unión Europea, a partir de las fechas indicadas: septiembre 8, 2017 Directiva del Consejo 2014/35/EU enmendada.
Este equipo está certificado como producto LED de Clase 1. Esto significa que no produce radiación láser peligrosa. Puede obtener una declaración de conformidad completa, que define las directivas y los estándares pertinentes, de su representante de Xerox Limited ó contactando a: Environment, Health and Safety Xerox(NL)
® Apéndice A: Información de regulaciones Xerox N60w Scanner Obligaciones ó Valores de cualquier gobierno, banco ó empresa extranjera. Material con derechos de autor, a menos que se haya obtenido permiso del propietario de los derechos ó que la reproducción pueda considerarse de “uso justo” ó dentro de las disposiciones de derechos de reproducción de bibliotecas de la ley de derechos de autor.
® Xerox N60w Scanner Apéndice A: Información de regulaciones Documentos, registros ó archivos guardados por funcionarios públicos encargados de producir ó emitir copias certificadas de los mismos, en cuyo caso la reproducción aparenta ser una copia certificada de los mismos.
Reciclaje y eliminación del producto EE.UU. Y CANADÁ Si está programando la eliminación del producto Xerox, tenga en cuenta que el producto puede contener plomo, mercurio, perclorato y otros materiales cuya eliminación puede estar normada debido a consideraciones ambientales. La presencia de estos materiales concuerda completamente con las normas mundiales vigentes en el momento en que el producto se puso en el mercado.
ENERGY STAR para EE.UU. ® Xerox N60w Scanner está calificado como dispositivo ENERGY STAR bajo los Requerimientos del programa ENERGY STAR para Equipos de digitalización de imágenes. ENERGY STAR y el símbolo de ENERGY STAR son marcas registradas en los Estados Unidos. El programa de equipos de digitalización de ENERGY STAR es un esfuerzo desarrollado...