Phoenix Contact FL SWITCH SFN 8GT Instrucciones De Montaje

中文
10/100/1000 Mbps 以太网交换机，带八个端口
1. 描述
具备标准功能的八口千兆窄型交换机适用于控制柜和接线盒中的
通用远程应用。提供配备所有 RJ45 端口的单元或配备最多两个
SC 光纤端口的单元。
所有 RJ45 端口处均可支持 10/100/1000 Mbps 的传输速度。
所有光纤端口均支持 1000 Mbps。
1.1 结构 ()
1 电源连接器
2 接地连接
3 RJ45 端口
4 光纤端口
5 电源 LED （US1/US2）
6 LED 状态指示灯
7 安全元件插槽
2. UL 注意事项
危险：爆炸危险
不要在带电的情况下关闭本设备，除非所在区域无易燃因
素。
如果更换了元件，就不一定适用于 1 级、2 分部易爆区。
ESPAÑOL
Switches Ethernet (10/100/1000 Mbit/s) con
ocho puertos
1. Descripción
Los estilizados switches Gigabit con funciones estándar y ocho
puertos son adecuados para un empleo universal y descentrali-
zado en armarios de control y cajas de conexión. Se trata de uni-
dades con puertos RJ45 exclusivamente o unidades con hasta
dos puertos de fibra óptica (SC) disponibles.
En todos los puertos RJ45 hay disponibles velocidades de trans-
misión de 10/100/1000 Mbit/s. En todos los puertos de fibra óptica
se dispone de 1000 Mbit/s.
1.1 Estructura ()
1 Conectores de potencia
2 Conector a tierra funcional
3 Puertos RJ45
4 Puertos de fibra óptica
5 LEDs de tensión de alimentación (US1/US2)
6 LED de estado
7 Slots para bastidores de seguridad
2. Indicaciones UL
PELIGRO: Peligro de explosión
No desconecte nunca el dispositivo bajo tensión, a menos
que en la atmósfera circundante no haya concentraciones
inflamables.
La sustitución de componentes podría cuestionar la ade-
cuación para la clase 1, división 2.
ENGLISH
10/100/1000 Mbps Ethernet switches with
eight ports
1. Description
Eight-port narrow gigabit switches with standard functions suit-
able for universal remote use in control cabinets and junction
boxes. Units with all RJ45 ports or units with up to two SC fiber
optic ports are available.
10/100/1000 Mbps transfer speeds are available on all RJ45
ports. 1000 Mbps available on all fiber optic ports.
1.1 Structure ()
1 Power connector
2 Ground/earth connector
3 RJ45 ports
4 Fiber optic ports
5 Power LEDs (US1/US2)
6 Status LEDs
7 Security frame slots
2. UL notes
DANGER: Explosion hazard
Do not disconnect equipment while the circuit is live or un-
less the area is know to be free of ignitable concentrations.
Substitution of any component may impair suitability for
Class I, Division 2.
PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG
Flachsmarktstraße 8, 32825 Blomberg, Germany
Fax +49-(0)5235-341200, Phone +49-(0)5235-300
PHOENIX CONTACT Development and Manufacturing, Inc.
586 Fulling Mill Rd, Middletown, PA 17057 USA
Phone +1-717-944-1300
phoenixcontact.com
EN Installation notes for electricians
ES Instrucciones de montaje para el instalador eléctrico
ZH 电气人员安装须知
FL SWITCH SFN 8GT
FL SWITCH SFN 6GT/2LX
FL SWITCH SFN 6GT/2LX-20
FL SWITCH SFN 6GT/2SX
FL SWITCH SFN 7GT/SX


© PHOENIX CONTACT 2017 PNR 3678 - B
2017-08-30
2891673
2891987
2891563
2891398
2891518
DNR 01077715 - 00