Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Guía de uso
Tercera edición
CMP001205
EN
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para FujiFilm Frontier-S

  • Página 1 Guía de uso Tercera edición CMP001205...
  • Página 2 Frontier-S Guía de uso Derechos de autor y marcas registradas Derechos de autor y marcas registradas Microsoft® y Windows® son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation. Apple®, Macintosh®, Mac OS® y OS X® son marcas comerciales registradas de Apple Inc.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Frontier-S Guía de uso Introducción Contenido Derechos de autor y marcas Colocar la unidad de husillo ........33 Cambio de la configuración del papel ....38 registradas Expulsión del papel Introducción Bandeja (opcional) ............42 Significado de los símbolos ..........5 Bandeja grande (Opcional) ...........
  • Página 4 Frontier-S Guía de uso Introducción Errores y soluciones ..........67 No se puede quitar el error mostrado ....72 Atascos de papel ............. 74 Borrar trabajos de impresión........75 El papel se ha quedado atascado en el alimentador de rollo de papel ............77 El papel se ha quedado atascado en el alimentador de papel interno............
  • Página 5: Introducción

    Frontier-S Guía de uso Introducción Introducción Significado de los símbolos Advertencia: Es necesario seguir las advertencias para evitar lesiones personales graves. Es necesario seguir las señales de precaución para evitar lesiones Precaución: personales o daños en el producto. Preste atención cuando vea este símbolo para no dañar el producto.
  • Página 6: Piezas De La Impresora

    Frontier-S Guía de uso Introducción Piezas de la impresora Parte delantera Cubierta superior Se abre cuando se produce un atasco de papel o para tareas de mantenimiento. Indicador luminoso de visualización de estado Este indicador señala si el estado de la impresora es normal o si se ha producido un error.
  • Página 7 Frontier-S Guía de uso Introducción Bandeja/Bandeja grande (opcional) Recoge los documentos impresos. “Colocar y quitar la bandeja” en la página 43 Cubierta del cartucho (derecha) Ábrala cuando vaya a cambiar los cartuchos de tinta o el cartucho de mantenimiento. “Recambio de los cartuchos de tinta” en la página 46 “Recambio del cartucho de mantenimiento”...
  • Página 8: Parte Trasera

    Frontier-S Guía de uso Introducción Parte trasera Rejilla de ventilación Extrae el aire usado para refrigerar la impresora de forma interna. Entrada CA Conecta el cable de alimentación a la impresora. Puerto USB Conecte aquí el cable USB. Rejilla del flujo de aire Coge aire de fuera para refrigerar la impresora de forma interna.
  • Página 9: Unidad De Alimentación

    Frontier-S Guía de uso Introducción Unidad de alimentación Guía interior Ajusta el ancho del rollo de papel. Unidad de husillo Carga el rollo de papel. Gírela para rebobinar el rollo de papel en la unidad de husillo. Guía frontal Esta guía le permite insertar papel en la ranura del papel. Ajuste las guías al ancho del papel.
  • Página 10: Unidad Del Cabezal De Impresión

    Frontier-S Guía de uso Introducción Unidad del cabezal de impresión Unidad del cabezal de impresión Expulsa tinta mientras se mueve a izquierda y derecha para imprimir. No aplique demasiada fuerza si mueve la unidad del cabezal de impresión manualmente. Unidad de husillo Brida Insértela en los extremos del mandril del rollo de papel, a la derecha y la izquierda, para fijarlo.
  • Página 11: Indicadores Luminosos

    Frontier-S Guía de uso Introducción Indicadores luminosos indicador luminoso (azul) El estado operativo de la impresora lo indica una luz o una luz parpadeante. Encendido: La impresora está lista para imprimir. Parpadeante: La impresora está imprimiendo, iniciándose, ejecutando tareas de mantenimiento, etc.
  • Página 12 Frontier-S Guía de uso Introducción indicador luminoso (naranja) Indica el estado del cartucho de mantenimiento. Encendido: No se puede efectuar la impresión porque no hay suficiente espacio libre en el cartucho de mantenimiento, o bien se ha producido un error debido a que el cartucho de mantenimiento no se ha reconocido correctamente.
  • Página 13: Instrucciones De Seguridad

    Frontier-S Guía de uso Introducción Instrucciones de seguridad Para utilizar la impresora de manera segura, lea el manual que la acompaña antes de usarla. Si no maneja la impresora siguiendo las instrucciones del manual proporcionado, podría producirse una avería de la impresora o un accidente.
  • Página 14: Apuntes Sobre La Instalación

    Frontier-S Guía de uso Introducción Apuntes sobre la instalación Advertencia No bloquee las rejillas del flujo de aire de la impresora. Si estuviesen bloqueadas, subiría la temperatura interna y se podría producir un incendio. No cubra la impresora con paños ni otros materiales y no la instale en un lugar mal ventilado. Asegúrese también de proteger el espacio de la instalación indicado en el manual.
  • Página 15 Frontier-S Guía de uso Introducción Advertencia Salvo que se indique en el manual, no desmonte la impresora. Realizar reparaciones por su cuenta podría ser muy peligroso, no lo intente. No utilice la impresora en lugares cuya atmósfera pueda contener gases inflamables o explosivos. Tampoco utilice aerosoles que contengan gases inflamables dentro de la impresora ni a su alrededor.
  • Página 16: Apuntes Sobre El Sistema De Alimentación

    Frontier-S Guía de uso Introducción Apuntes sobre el sistema de alimentación Advertencia Utilice solo el tipo de sistema de alimentación indicado en la etiqueta. Podría producirse una descarga eléctrica o un incendio. No utilice la clavija de alimentación si tiene pegado algún material extraño, como polvo. Podría producirse una descarga eléctrica o un incendio.
  • Página 17: Apuntes Sobre Los Consumibles

    Frontier-S Guía de uso Introducción Precaución Por motivos de seguridad, desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente si no va a utilizar la impresora durante un largo período de tiempo. Apuntes sobre los consumibles Precaución Si se le mete tinta en los ojos o la boca, o si se mancha la piel con ella, haga lo siguiente: Si tiene tinta pegada a la piel, límpiela de inmediato con agua y jabón.
  • Página 18: Apuntes Sobre El Uso

    Frontier-S Guía de uso Introducción Apuntes sobre el uso Apuntes sobre el manejo de la unidad principal ❏ No cambie de repente la temperatura de la habitación donde haya instalado la impresora. Si la temperatura cambia de repente, podrían aparecer gotas de agua (condensación) dentro de la impresora, lo que podría tener un efecto negativo sobre su funcionamiento.
  • Página 19: Apuntes Sobre El Almacenamiento

    Frontier-S Guía de uso Introducción ❏ No tire el envoltorio del papel, puede utilizarlo para guardarlo. ❏ No utilice papel arrugado, arañado, roto o sucio. Apuntes sobre el almacenamiento Antes y después de abrir el paquete de papel, guárdelo en un lugar donde no reciba luz directa y que cumpla las siguientes condiciones.
  • Página 20: Eliminación De Cartuchos De Tinta Y Cartuchos De Mantenimiento Usados

    Frontier-S Guía de uso Introducción ❏ Los cartuchos de tinta quitados pueden tener tinta alrededor del puerto de suministro de tinta, tenga cuidado de no esparcir tinta por el área circundante al quitar los cartuchos. ❏ No toque el chip verde del cartucho de tinta; si lo hace, es posible que no pueda imprimir correctamente.
  • Página 21: Métodos De Impresión

    Frontier-S Guía de uso Métodos de impresión Métodos de impresión Métodos de impresión básicos Abra la pantalla del controlador de la impresora en el ordenador conectado y, a continuación, realice ajustes como el Tipo de papel y el Tamaño del papel.
  • Página 22 Frontier-S Guía de uso Métodos de impresión Tamaño del papel: Establezca el tamaño del papel utilizando en la impresión. Windows: Mac OS X: Consulte la "Guía de uso del controlador de la impresora" para obtener una explicación de cada uno de los ajustes de configuración.
  • Página 23: Recambio Del Papel

    Notas sobre el recambio del papel Papel especial Le recomendamos utilizar el siguiente papel para obtener una impresión de alta calidad. ❏ Papel fotográfico FUJIFILM Quality Dry (acabado brillante) ❏ Papel fotográfico FUJIFILM Quality Dry (acabado lustroso) Importante: Asegúrese de que el ajuste Tipo de papel de la Herramienta de mantenimiento coincida con el papel que se va a cargar.
  • Página 24: Cómo Cambiar El Papel

    Frontier-S Guía de uso Recambio del papel Cómo cambiar el papel Prepararse para cambiar el papel Prepare los siguientes elementos. Elemento preparado Explicación Papel nuevo que cargar Colóquelo donde se vaya a cargar o quitar la unidad de husillo para que el papel no se Paño o alfombrilla de vinilo...
  • Página 25: Registrar El Nivel De Papel

    Frontier-S Guía de uso Recambio del papel Registrar el nivel de papel Si es necesario, anote el nivel de papel antes de cambiarlo. Windows Vaya a la pantalla principal del controlador de la impresora. “Métodos de impresión básicos” en la página 21 Haga clic en Mostrar estado de la impresora.
  • Página 26 Frontier-S Guía de uso Recambio del papel Mac OS X Inicie la Herramienta de mantenimiento. Consulte el apartado siguiente para obtener información sobre cómo iniciar la Herramienta de mantenimiento. “Mensajes de error (Mac)” en la página 66 Haga clic en Ventana de impresión en la pantalla principal.
  • Página 27: Quitar La Unidad De Husillo

    Frontier-S Guía de uso Recambio del papel Quitar la unidad de husillo Importante: Si el indicador luminoso está encendido y sale papel de la ranura de expulsión, no queda papel. Saque el papel de la ranura de expulsión. Asegúrese de que el indicador luminoso de la impresora esté...
  • Página 28 Frontier-S Guía de uso Recambio del papel Para rebobinar el papel a la posición de reemplazo, quite la Caja de papel desechado y vuélvala a colocar. Espere a que el indicador luminoso de la impresora deje de parpadear y se mantenga encendida.
  • Página 29 Frontier-S Guía de uso Recambio del papel Importante: Si, por algún motivo, no puede quitar el alimentador de rollo de papel, no intente quitarlo por la fuerza. Quizás el papel esté atascado. Si puede acceder a las partes delantera y trasera de la impresora, siga el procedimiento descrito en "El papel se ha quedado atascado en el alimentador de papel interno"...
  • Página 30: Quitar El Rollo De Papel

    Frontier-S Guía de uso Recambio del papel Quitar el rollo de papel Coloque la unidad de husillo, de pie, en una superficie plana y quite la brida superior. Quite el papel. Nota: Tras rebobinar cuidadosamente el papel, colóquelo en el Estuche de papel (opcional) o en el embalaje original y,...
  • Página 31: Colocar El Rollo De Papel

    Frontier-S Guía de uso Recambio del papel Colocar el rollo de papel Quite el nuevo papel de su embalaje y colóquelo, de pie, sobre una superficie plana. Pase un paño suave por el borde del papel varias veces para eliminar cualquier rastro de suciedad, como el polvo de papel.
  • Página 32 Frontier-S Guía de uso Recambio del papel Inserte la brida en el mango de la unidad de husillo para que la parte central del rollo de papel quede fijada entre la brida superior y la inferior.
  • Página 33: Colocar La Unidad De Husillo

    Frontier-S Guía de uso Recambio del papel Colocar la unidad de husillo Ajuste la guía interior del alimentador de rollo de papel al ancho del papel. Para ajustar la posición de la guía interior, tire un poco de ella hacia usted y muévala a la izquierda o la derecha.
  • Página 34 Frontier-S Guía de uso Recambio del papel Cargue la unidad de husillo en el alimentador de rollo de papel. Compruebe que el mango o la unidad de husillo encajen en el cojinete. Ajuste la guía frontal al ancho del papel.
  • Página 35 Frontier-S Guía de uso Recambio del papel Inserte el borde inicial del papel en la ranura de alimentación del papel. Inserte el papel hasta que el indicador luminoso del papel se encienda. Nota: Si el indicador luminoso del papel no se enciende, gire la palanca que se encuentra a la izquierda del alimentador...
  • Página 36 Frontier-S Guía de uso Recambio del papel Inserte el alimentador de rollo de papel en la impresora. Enrolle el papel con cuidado en la impresora para evitar arrugas. Importante: Si se imprime con el papel arrugado, la calidad dela impresión empeorará y se pueden producir atascos.
  • Página 37 Frontier-S Guía de uso Recambio del papel Coloque la caja de papel desechado. Inserte la parte inferior de la caja de papel desechado y, a continuación, empuje la parte superior para encajarla en su sitio. Asegúrese de que el indicador luminoso de la impresora esté encendido...
  • Página 38: Cambio De La Configuración Del Papel

    Frontier-S Guía de uso Recambio del papel Cambio de la configuración del papel Tras cambiar el papel, establezca el Tipo de papel y el Nivel de papel en la Herramienta de mantenimiento. Consulte la "Guía de uso de la Herramienta de mantenimiento" para obtener más información sobre la Herramienta de mantenimiento.
  • Página 39 Frontier-S Guía de uso Recambio del papel Mac OS X Haga clic en Configuración de las condiciones de funcionamiento en la pantalla principal de la Herramienta de mantenimiento. Seleccione Cambiar el tipo de papel y el papel restante. Una vez hecho esto, puede cambiar el Tipo de papel y el Nivel de papel.
  • Página 40 Frontier-S Guía de uso Recambio del papel Defina el Tipo de papel y el Nivel de papel y, a continuación, haga clic en Establecer. Ancho de papel muestra el ancho de papel actualmente establecido. Con esto, finaliza este apartado.
  • Página 41: Expulsión Del Papel

    Frontier-S Guía de uso Expulsión del papel Expulsión del papel El papel impreso se expulsa por la parte delantera de la impresora. Si coloca la bandeja opcional o la bandeja grande, podrá recopilar varias impresiones. Consulte la tabla siguiente para obtener más información.
  • Página 42: Bandeja (Opcional)

    Frontier-S Guía de uso Expulsión del papel Nota: Al quitar la caja de papel desechado, asegúrese de quitar antes la bandeja o la bandeja larga. Bandeja (opcional) Tras la impresión, se corta el papel con el tamaño especificado y se expulsa hacia la bandeja.
  • Página 43: Colocar Y Quitar La Bandeja

    Frontier-S Guía de uso Expulsión del papel Colocar y quitar la bandeja Colocar Inclínela para insertar los ganchos y luego bájela para ponerla en su sitio. Quitar Levántela un poco para desengancharla y luego tire de ella hacia usted.
  • Página 44: Colocar Y Quitar La Bandeja Grande

    Frontier-S Guía de uso Expulsión del papel Colocar y quitar la bandeja grande Colocar Inclínela para insertar los ganchos y luego bájela para ponerla en su sitio.
  • Página 45 Frontier-S Guía de uso Expulsión del papel Si la longitud del tamaño de impresión está entre 102,1 y 254 mm, coloque los ganchos en el agujero superior. Si la longitud del tamaño de impresión es de entre 254,1 y 305 mm, coloque los ganchos en el agujero inferior.
  • Página 46: Recambio De Los Cartuchos De Tinta

    Frontier-S Guía de uso Recambio de los cartuchos de tinta Recambio de los cartuchos de tinta Precaución: ❏ No desmonte los cartuchos de tinta. Al desmontarlos, podría entrarle tinta en los ojos o pegársele a la piel. ❏ No sacuda los cartuchos de tinta con demasiada fuerza.
  • Página 47: Comprobar Los Niveles De Tinta

    Frontier-S Guía de uso Recambio de los cartuchos de tinta Comprobar los niveles de tinta Comprobación desde la Impresora Si la tinta está debajo del valor mínimo, se encenderá el indicador luminoso de tinta de la parte delantera de la impresora.
  • Página 48 Frontier-S Guía de uso Recambio de los cartuchos de tinta Compruebe cuánta tinta queda. Cuando haya terminado la comprobación, haga clic en Aceptar.
  • Página 49 Frontier-S Guía de uso Recambio de los cartuchos de tinta Mac OS X Inicie la Herramienta de mantenimiento. Consulte el apartado siguiente para obtener información sobre cómo iniciar la Herramienta de mantenimiento. “Mensajes de error (Mac)” en la página 66 Haga clic en Ventana de impresión en la pantalla principal.
  • Página 50: Procedimiento De Sustitución

    Frontier-S Guía de uso Recambio de los cartuchos de tinta Procedimiento de sustitución Importante: Coloque cartuchos de tinta en todas las ranuras. No podrá imprimir si alguna de las ranuras está vacía. Asegúrese de que el indicador luminoso de la impresora esté encendido.
  • Página 51 Frontier-S Guía de uso Recambio de los cartuchos de tinta Presione suavemente el cartucho de tinta utilizado para expulsarlo y, a continuación, quítelo. Consulte el siguiente apartado para obtener más información sobre cómo desechar los cartuchos de tinta. “Eliminación de cartuchos de tinta y cartuchos de mantenimiento usados” en la página 20...
  • Página 52 Frontier-S Guía de uso Recambio de los cartuchos de tinta Quite el nuevo cartucho de tinta de la caja. Importante: ❏ No toque el chip (A) del cartucho de tinta; si lo hace, es posible que no pueda imprimir correctamente.
  • Página 53 Frontier-S Guía de uso Recambio de los cartuchos de tinta Cierre la cubierta del cartucho. Asegúrese de que el indicador luminoso de la impresora esté encendido. Con esto, finaliza este apartado.
  • Página 54: Recambio Del Cartucho De Mantenimiento

    Frontier-S Guía de uso Recambio del cartucho de mantenimiento Recambio del cartucho de mantenimiento El cartucho de mantenimiento absorbe la tinta empleada durante la limpieza del cabezal. En este apartado, se explica cómo cambiar los cartuchos de mantenimiento utilizados. Importante: Tras quitar el cartucho de mantenimiento, no deje la cubierta del cartucho abierta, instale un nuevo cartucho de inmediato.
  • Página 55: Comprobación Desde El Ordenador

    Frontier-S Guía de uso Recambio del cartucho de mantenimiento Comprobación desde el ordenador Windows Haga clic en Mostrar estado de la impresora en el controlador de la impresora. Compruebe el espacio libre en el cartucho de mantenimiento. Cuando haya terminado la comprobación, haga clic en Aceptar.
  • Página 56 Frontier-S Guía de uso Recambio del cartucho de mantenimiento Mac OS X Inicie la Herramienta de mantenimiento. Consulte el apartado siguiente para obtener información sobre cómo iniciar la Herramienta de mantenimiento. “Mensajes de error (Mac)” en la página 66 Haga clic en Ventana de impresión en la pantalla principal.
  • Página 57: Procedimiento De Sustitución

    Frontier-S Guía de uso Recambio del cartucho de mantenimiento Procedimiento de sustitución Asegúrese de que el indicador luminoso de la impresora esté encendido. Si el indicador luminoso parpadea, la impresora está operativa. Espere hasta que se hayan detenido todas las operaciones.
  • Página 58 Frontier-S Guía de uso Recambio del cartucho de mantenimiento Prepare un nuevo cartucho de mantenimiento. Importante: No toque el chip del cartucho de mantenimiento. Podría afectar al funcionamiento normal y a la impresión. Inserte el nuevo cartucho de mantenimiento. Cierre la cubierta del cartucho.
  • Página 59: Vaciado De La Caja De Papel Desechado

    Frontier-S Guía de uso Vaciado de la caja de papel desechado Vaciado de la caja de papel desechado Los trozos de papel cortados durante la impresión se acumulan en la caja de papel desechado. Recuerde vaciarla antes de que se llene.
  • Página 60 Frontier-S Guía de uso Vaciado de la caja de papel desechado Coloque la caja de papel desechado. Inserte la parte inferior y, a continuación, empuje la parte superior para encajarla en su sitio. Asegúrese de que el indicador luminoso de la impresora...
  • Página 61: Mantenimiento

    Frontier-S Guía de uso Mantenimiento Mantenimiento Herramienta de mantenimiento Si utiliza la Herramienta de mantenimiento desde su ordenador, puede realizar operaciones de ajuste y mantenimiento, como comprobar el estado de la impresora, realizar ajustes, limpiar los cabezales, etc. Windows Menú de la pantalla principal Configuración...
  • Página 62: Comprobar La Lista De Elementos

    Frontier-S Guía de uso Mantenimiento Comprobar la lista de elementos Consulte la tabla siguiente para obtener información detallada sobre inspecciones y limpieza. Momento de Comprobar pieza Contenido Instrucciones la comprobación Caja de papel Vacíe el papel desechado. Cuando cambie el “Caja de papel desechado”...
  • Página 63: Resolución De Problemas

    Frontier-S Guía de uso Resolución de problemas Resolución de problemas Nota: Consulte la "Guía de uso del controlador de la impresora" para obtener más información sobre la resolución de problemas del controlador de la impresora. "Guía de uso del controlador de la impresora" - "Resolución de problemas"...
  • Página 64 Frontier-S Guía de uso Resolución de problemas Timbre de Indicador luminoso Problemas y soluciones advertencia No hay papel en el alimentador de rollo de papel. Ninguno Indicador luminoso encendido Cargue el papel. Indicador luminoso del papel apagado “Recambio del papel” en la página 23...
  • Página 65 Frontier-S Guía de uso Resolución de problemas Timbre de Indicador luminoso Problemas y soluciones advertencia No hay papel cargado en el alimentador de rollo El timbre de Indicador luminoso encendido advertencia sigue de papel, o se ha acabado el papel.
  • Página 66: Mensajes De Error (Windows)

    Frontier-S Guía de uso Resolución de problemas Mensajes de error (Windows) Se muestran mensajes de error cuando se produce un error en la impresora durante el proceso de impresión. En la pantalla se muestran el código y los detalles del error, las soluciones, etc.
  • Página 67: Errores Y Soluciones

    Frontier-S Guía de uso Resolución de problemas Mac OS X 10.6.x, 10.7.x, 10.8.x, 10.9.x Seleccione Preferencias del Sistema > Imprimir y Escanear (o Imprimir y fax) en el menú Apple. Seleccione la impresora y haga clic en Opciones y recambios > Utilidad > Abrir utilidad de impresión.
  • Página 68 Frontier-S Guía de uso Resolución de problemas Código Mensaje Qué hacer W-2311 Se han detectado inyectores atascados. Tras borrar todos los trabajos de impresión, ejecute el Diagnóstico de Borre todos los trabajos de impresión que queden en la cola de limpieza en la Herramienta de impresión del sistema operativo.*...
  • Página 69 Frontier-S Guía de uso Resolución de problemas Código Mensaje Qué hacer W-1305 Cubierta trasera abierta. Tras borrar todos los trabajos de impresión, cierre la cubierta trasera. Si aparece un Borre todos los trabajos de impresión que queden en la cola de mensaje, revise los detalles.
  • Página 70 Frontier-S Guía de uso Resolución de problemas Código Mensaje Qué hacer W-1108 La anchura del papel cargado no se admite. Tras borrar todos los trabajos de impresión, cargue el papel adecuado. Borre todos los trabajos de impresión que queden en la cola de “Recambio del papel”...
  • Página 71 Frontier-S Guía de uso Resolución de problemas Código Mensaje Qué hacer E-5101 La impresora está desconectada. Tras borrar todos los trabajos de impresión, asegúrese de que los cables estén Borre todos los trabajos de impresión que queden en la cola de correctamente conectados y reinicie la impresión del sistema operativo.*...
  • Página 72: No Se Puede Quitar El Error Mostrado

    Frontier-S Guía de uso Resolución de problemas No se puede quitar el error mostrado Si hay un error mostrado y no se puede quitar, siga los pasos a continuación para reiniciar la impresora. Asegúrese de que el indicador luminoso de la impresora esté...
  • Página 73 Frontier-S Guía de uso Resolución de problemas Vuelva a conectar el cable de alimentación y encienda el interruptor de alimentación (el indicador luminoso se enciende). El indicador luminoso se enciende. Nota: Si el error persiste tras el reinicio, póngase en contacto con el servicio técnico.
  • Página 74: Atascos De Papel

    Frontier-S Guía de uso Resolución de problemas Atascos de papel En este apartado, se explica cómo solucionar un atasco de papel en la impresora. Cuando se produce un atasco de papel, se enciende el indicador luminoso del frontal de la impresora y el indicador luminoso parpadea.
  • Página 75: Borrar Trabajos De Impresión

    Frontier-S Guía de uso Resolución de problemas Borrar trabajos de impresión Antes de iniciar la tarea, borre todos los trabajos de impresión de la cola de impresión. Windows Haga clic en Mostrar cola de impresión en la pantalla de error.
  • Página 76 Frontier-S Guía de uso Resolución de problemas Mac OS X Haga clic en el icono de la impresora del muelle. Seleccione el trabajo que quiera cancelar y haga clic en la X (o en Eliminar).
  • Página 77: El Papel Se Ha Quedado Atascado En El Alimentador De Rollo De Papel

    Frontier-S Guía de uso Resolución de problemas El papel se ha quedado atascado en el alimentador de rollo de papel Mensaje de error W-1101: si aparece el mensaje "Quite el papel que todavía se encuentre en el alimentador de papel y vuelva a cargarlo.", siga los pasos a continuación.
  • Página 78: Importante

    Frontier-S Guía de uso Resolución de problemas Importante: Si, por algún motivo, no puede quitar el alimentador de rollo de papel, no intente quitarlo por la fuerza. Quizás el papel esté atascado. Si puede acceder a las partes delantera y trasera de la impresora, siga el procedimiento descrito en el apartado "El papel se ha quedado atascado en el alimentador de papel interno"...
  • Página 79 Frontier-S Guía de uso Resolución de problemas Quite la unidad de husillo. Abra la placa trasera interna. Ponga el dedo en el agujero de la parte inferior y levántela para abrirla.
  • Página 80 Frontier-S Guía de uso Resolución de problemas Asegúrese de que no haya ningún papel ni material extraño en la parte trasera del interior de la impresora. Si hay un atasco, quite el papel poco a poco. Abra la placa delantera.
  • Página 81 Frontier-S Guía de uso Resolución de problemas Vuelva a colocar la placa delantera y la trasera. Ponga antes la placa delantera. Presione hasta que oiga un clic, entonces estará en su sitio. Vuelva a cargar el papel. Consulte el apartado siguiente para obtener más información sobre cómo cargar el papel.
  • Página 82: El Papel Se Ha Quedado Atascado En El Alimentador De Papel Interno

    Frontier-S Guía de uso Resolución de problemas Asegúrese de que el indicador luminoso se apague y de que el indicador luminoso se encienda. Con esto, finaliza este apartado. El papel se ha quedado atascado en el alimentador de papel interno Mensaje de error W-1102: si aparece el mensaje "Abra la cubierta trasera y la superior y quite todo el papel que...
  • Página 83 Frontier-S Guía de uso Resolución de problemas Quite la caja de papel desechado. Tire de la parte de arriba hacia delante y levante la parte inferior. Apriete la palanca de bloqueo de la parte trasera para soltar el dispositivo de bloqueo y vuelva a abrir...
  • Página 84 Frontier-S Guía de uso Resolución de problemas Abra la cubierta superior. Compruebe en qué punto se ha producido el atasco. Si se ha expulsado mucho papel por la parte frontal de la impresora, corte el papel del atasco con unas...
  • Página 85 Frontier-S Guía de uso Resolución de problemas Tire con cuidado del papel que quede atascado dentro de la impresora. Si es capaz de sacar el papel, vaya al paso 8. Si el papel se encuentra debajo del cabezal de impresión y no se puede quitar con facilidad, vaya al paso siguiente.
  • Página 86 Frontier-S Guía de uso Resolución de problemas Importante: ❏ Si no consigue mover la unidad del cabezal de impresión, no intente forzarla, póngase en contacto con el servicio técnico. De lo contrario, podría dañar la unidad del cabezal de impresión.
  • Página 87 Frontier-S Guía de uso Resolución de problemas Cierre la cubierta superior. Compruebe si hay un atasco de papel en el alimentador de rollo de papel. Siga los pasos del 2 al 11 del apartado "El papel se ha quedado atascado en el alimentador de rollo de papel".
  • Página 88 Frontier-S Guía de uso Resolución de problemas Si aparece un mensaje de error en la pantalla de un ordenador con Windows, haga clic en Aceptar para cerrar la ventana. Asegúrese de que el indicador luminoso se apague y de que el indicador luminoso se encienda.
  • Página 89: Problemas Con Los Resultados De La Impresión

    Frontier-S Guía de uso Resolución de problemas Problemas con los resultados de la impresión Causa Qué hacer ¿Se han atascado los inyectores de la unidad del cabezal de impresión? Aparecen rayas a intervalos regulares en las impresiones. Si la unidad del cabezal de impresión está atascada, aparecerán rayas a intervalos regulares y empeorará...
  • Página 90: Problemas Al Cortar El Papel

    Frontier-S Guía de uso Resolución de problemas Causa Qué hacer “Cambio de la configuración del papel” en la página 38 ¿Ha comparado el resultado de la impresión con la imagen del monitor? Dado que los monitores y las impresoras generan colores distintos, los colores impresos no siempre coinciden exactamente con los de la pantalla.
  • Página 91: Apéndice

    Frontier-S Guía de uso Apéndice Apéndice Consumibles y accesorios opcionales Existe una gama de productos consumibles y accesorios opcionales que puede utilizar con la impresora. Nombre del producto Explicación Cartuchos de tinta Negro (BK) Esta impresora está diseñada para ser utilizada con cartuchos de tinta originales.
  • Página 92: Apuntes Sobre Cómo Trasladar La Impresora

    Frontier-S Guía de uso Apéndice Apuntes sobre cómo trasladar la impresora Efectúe estas operaciones cuando vaya a trasladar la impresora. Precaución: ❏ Colóquese en una postura correcta cuando vaya a levantar la impresora. ❏ Si levanta la impresora, agárrela por donde se indica en el manual.
  • Página 93: Después Del Traslado

    Apagada: Menos de 0,5 W Especificaciones del papel Tipo de papel Papel fotográfico FUJIFILM Quality Dry (acabado brillante o lustroso) Tamaño del núcleo del Alimentador de rollo de papel (diámetro del núcleo de 3 pulgadas): Diámetro exterior de menos papel...
  • Página 94 Frontier-S Guía de uso Apéndice Especificaciones de tinta Tipo Cartuchos de tinta Tipo de tinta Seis colores a base de agua Fecha de caducidad Tres años tras la fabricación Temperatura de En su embalaje: Entre -20 y 40 °C (plazo máximo de un mes a 40 °C) almacenamiento Colocado en la impresora: Entre -20 y 40 °C (plazo máximo de un mes a 40 °C)
  • Página 95: Normas Y Homologaciones

    Frontier-S Guía de uso Apéndice Normas y homologaciones Seguridad UL 60950-1 CAN/CSA n.º 60950-1 Directiva de baja tensión 2006/95/CE EN 60950-1 FCC parte 15 subparte B clase A CAN/CSA-CEI/IEC CISPR 22 Clase A AS/NZS CISPR 22 Clase A Directiva CEM 2004/108/CE...
  • Página 96: Notas

    Frontier-S Guía de uso Apéndice Notas ❏ La reproducción no autorizada de este manual, o de una parte, está estrictamente prohibida. ❏ El contenido de este manual está sujeto a cambios sin previo aviso. ❏ Póngase en contacto con la empresa si, al consultar el manual, le surge alguna pregunta, encuentra algún error, echa en falta alguna descripción, etc.
  • Página 97: Solo Para Clientes De Los Estados Unidos

    Frontier-S Guía de uso Apéndice Solo para clientes de los Estados Unidos ADVERTENCIA: Los cables incluidos con este producto contienen productos químicos, como plomo, sustancia identificada por el estado de California como causante de malformaciones congénitas u otros daños reproductivos.
  • Página 98 Frontier-S Guía de uso Índice Índice Alimentador de rollo de papel .......... 7, 33 Herramienta de mantenimiento........38, 61 Apuntes sobre el papel ............18 Asa ................... 9 Atascos de papel ..............74 indicador luminoso (naranja) ..........12 Indicador luminoso de tinta ..........47 Indicador luminoso de tinta (naranja) ......
  • Página 99 Frontier-S Guía de uso Índice Timbre de advertencia ............63 Unidad de husillo ........... 9, 10, 27, 33 Tipo de papel ................. 38 Unidad del cabezal de impresión ......... 10 Trabajos de impresión ............75...
  • Página 100 Avenida Vereador José Diniz 3400, Campo Belo, Sao Paulo- CEP, Brasil - SP 04604-901, Brasil en Asia FUJIFILM (SINGAPORE) PTE. LTD. 10 New Industrial Road, Fujifilm Building, Singapur 536201 FUJIFILM (THAILAND) LTD. S.P. Building, 8th Floor, 388 Phaholyothin Road, Bangkok 10400, Tailandia FUJIFILM (MALAYSIA) SDN.

Tabla de contenido