tion « présence de tension » apparaît sur une partie censée
être déconnectée de l'installation, il est fortement recomman-
dé de confirmer par d'autres moyens (l'utilisation d'un contrô-
leur de tension approprié capable de distinguer les tensions
de service des tensions parasites, un contrôle visuel du point
de déconnexion du circuit électrique, par exemple) l'absence
de tension de service sur la pièce à tester, et conclure que la
tension indiquée par le contrôleur de tension est une tension
parasite.
Contrôleurs de tension capables de distinguer les ten-
sions de services des tensions parasites au moyen d'une
connexion de charge :
Un contrôleur de tension déclarant deux valeurs d'impédance
interne a satisfait à un essai de performances de gestion des
tensions parasites, et est en mesure de distinguer (dans les
limites techniques) la tension de service de la tension parasite,
et dispose d'un moyen d'indiquer directement ou indirecte-
ment le type de tension présente.
Symboles électriques sur l'appareil :
Symbole
2.
Description de l'appareil
1
Protecteur de pointe d'essai
2
Pointe d'essai L1/-
3
Pointe d'essai L2/+
4
Affichage de niveau à bobine mobile
5
Bouton-poussoir
6
Poignée L1
7
Poignée indicatrice L2
8
Affichage de niveau par LED
9
Ecran à cristaux liquides avec symbole « R » pour le
contrôle du conducteur extérieur ( indication de phase ) et
avec indication de l'ordre de phases ( sens horaire )
J
LED +/- de l'affichage de polarité
3.
Contrôle de fonctionnement avant l'utilisation afin
d'assurer l'absence de tension d'une installation
-
Contrôlez toujours le bon fonctionnement du contrôleur de
tension immédiatement avant et après de l'utiliser !
-
Testez le contrôleur de tension sur une source de tension
connue comme par exemple sur une prise de courant de
230 V.
-
Le contrôleur de tension ne doit plus être utilisé si l'indica-
tion de tension, l'indication de phase ou le moteur à vibra-
tion ne fonctionnent pas correctement !
4.
Vérification de l'absence de tension d'une installation
(figures A/B)
Lors du contrôle d'une installation, assurez l'absence de
tension de l'installation en vérifiant l'indication de tension,
l'indication de phase ( l'indication de phase ne fonctionne que
dans un réseau de tension alternative mis à la terre ) ainsi
que le moteur à vibration ( le moteur à vibration est activé
en appuyant sur les deux bouton-poussoirs ) . L'absence
de tension n'est assurée que si tous les trois circuits de test
( l'indication de tension, l'indication de phase et le moteur à
vibration ) signalent l'absence de tension.
-
Reliez les deux pointes d'essai L1/+
composants à contrôler.
-
La valeur mesurée de la tension appliquée est affichée au
moyen de l'affichage de niveau par LED
-
Appuyez sur les deux bouton-poussoirs
l'affichage de niveau à bobine mobile
niveau par LED de 12 V (+/-) ainsi qu'une charge interne
dans le contrôleur de tension.
-
Les tensions alternatives ( AC ) sont indiquées par l'allu-
mage simultané de la LED +24 V et de la LED -24 V.
-
Les tensions continues ( DC ) sont indiquées par l'allu-
mage simultané de la LED +24 V ou de la LED -24 V.
L'affichage de polarité
ou - ) présente à la pointe d'essai L2/+
-
Afin de différencier les tensions à haute énergie des
tensions à faible énergie ( par ex. les tensions parasites
induites de manière capacitive ), appuyez sur les deux
bouton-poussoirs pour connecter une charge interne dans
le contrôleur de tension ( voir paragraphe 5 ).
5.
Connexion de charge avec moteur à vibration (figures
A/B)
Les deux poignées L1
5
poussoirs
02/ 2019
Signification
Des documents importants!
Le symbole indique que le guide décrit dans le
manuel, pour éviter tout risque
appareil ou équipement pour le travail sous
tension
bouton-poussoir
tension alternative (AC)
tension continue (DC)
tension continue et alternative (DC/AC)
Terre (tension à la terre)
bouton-poussoir (manuel); indique que les
indications correspondantes ne soient affichées
qu'avec les deux bouton-poussoirs actionnés
ordre de phases dans le sens horaire ; l'ordre
de phases ne peut être affiché qu'à 50 ou 60 Hz
et dans un réseau mis à la terre
Affichage de niveau à bobine mobile
6
. Appuyez sur les deux bouton-poussoirs afin de
DUSPOL
F
J
sert à afficher la polarité ( +
7
et L2
sont pourvues de bouton-
analog
®
2
et L2/-
3
8
.
5
afin d'activer
4
, l'affichage de
3
.
aux
7