Description De L'appareil; Indications Générales - Benning MM 9 Instrucciones De Servicio

4.

Description de l'appareil

voir fig. 1a, 1b : Partie avant de l'appareil
Les éléments d'affichage et de commande mentionnés aux figures 1a et 1b
portent les désignations suivantes :
 indicateur numérique pour la valeur mesurée et l'affichage de dépasse-
ment de gamme,
 affichage de polarité,
 indicateur de piles, apparaît quand le pile est déchargée,
 touche MIN/ MAX, mémorisation de la valeur mesurée maximum et mini-
mum,
 touche RS-232, activation de l'interface optique pour le transfert des va-
leurs mesurées ( BENNING MM 10),
 touche RANGE, commutation automatique/manuelle de la gamme de me-
sure,
 Touche HOLD, mémorisation de la valeur mesurée affichée,
 touche (jaune), éclairage de visualisation ( BENNING MM 10),
 commutateur rotatif, pour la sélection de la fonction de mesure,
 douille (positive
 douille COM, douille commune pour mesures de courant, de tension, de
résistance, de fréquence, de capacité, contrôle de continuité et de diodes,
 douille (positive
 cadre de protection en caoutchouc
 interface optique, afin de connecter l'adaptateur situé au câble de don-
nées (BENNING MM 10)
) L'affichage automatique de polarité du courant continu et de la tension continue se rap-
1
porte à cela.
5. Indications générales
5.1 Indications générales concernant le multimètre
5.1.1 L'indicateur numérique  est un indicateur ACL à 4 positions d'une
hauteur de caractères de 16 mm et à virgule décimale. La plus grande
valeur affichée est 6000.
5.1.2 L'affichage de la polarité  a lieu automatiquement. Seule une polarité
contre la définition des douilles est indiquée par « - ».
5.1.3 Le dépassement de plage est indiquée par « 0L » ou « -0L » et, partiel-
lement, par un signal acoustique.
Attention: pas d'affichage et d'avertissement en cas de surcharge !
5.1.4 La touche de fonction MIN/MAX  saisit et mémorise automatique-
ment la valeur mesurée maximum et minimum. Les valeurs suivantes
sont affichées quand on actionne la touche :
« MAX » affiche la valeur maximum mémorisée et « MIN » la valeur
minimum mémorisée. On peut interrompre ou lancer la saisie continue
de la valeur MAX/MIN à l'aide de la touche « HOLD » . Quand on
exerce une pression prolongée (2 secondes) sur la touche « MIN/
MAX », on retourne au mode normal.
5.1.5 La touche RS-232  active l'interface optique IR pour le transfert
des valeurs mesurées du BENNING MM 10 vers un micro-ordinateur/
ordinateur portatif. Le micro-ordinateur/ordinateur portatif est isolé élec-
triquement du signal de mesure par l'interface optique IR. L'activation a
lieu en même temps que l'affichage de « RS232 » sur la visualisation.
5.1.6 La touche de plage « RANGE »  sert à changer de gamme de
mesure manuelle sans que n'apparaisse « AUTO » sur la visualisation.
En cas de pression prolongée (2 secondes), la sélection automatique
de gamme de mesure est activée (affichage « AUTO »).
5.1.7 Mémorisation des valeurs mesurées « HOLD » : On peut mémoriser le
résultat de la mesure en actionnant la touche « HOLD » . Le symbole
« HOLD » apparaît en même temps sur la visualisation. On retourne au
mode de mesure quand on actionne de nouveau la touche.
5.1.8 touche (jaune)  sert à allumer l'éclairage de la visualisation. Arrêt par
actionnement répété de la touche.
5.1.9 Le taux de mesure nominal du BENNING MM 9/ 10 est de 1,5 mesure
par seconde pour l'indicateur numérique.
5.1.10 Le commutateur rotatif  permet de mettre le BENNING MM 9/ 10 en
et hors circuit. Position d'arrêt « OFF ».
5.1.11 Le BENNING MM 9/ 10 se déconnecte automatiquement au bout d'env.
10 minutes (APO, Auto-Power-Off). Il se réenclenche quand on actionne
une touche ou le commutateur rotatif. Un signal sonore indique l'arrêt
automatique de l'appareil. L'arrêt n'a pas lieu si la touche RS-232 a été
préalablement actionnée.
5.1.12 Coefficient de température de la valeur mesurée : 0,15 x (précision de
mesure indiquée)/ °C < 18 °C ou > 28 °C, par rapport à la valeur de
température de référence de 23 °C.
03/ 2011
1 ), pour V, Ω, µA,
1 ), pour gamme de A, pour courants jusqu'à 10 A,
BENNING MM 9/ 10
, Hz,
F
23