I-Tech MIO-CARE Tens Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para MIO-CARE Tens:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MIO- CARE
Tens
Beauty
Fitness
Manuale d'uso
User manual
Mode d'emploi
Manual del usuario
Benutzerhandbuch
MNPG95 Rev. 1 del 28/09/2012
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para I-Tech MIO-CARE Tens

  • Página 112 ATENCIÓN: MIO-CARE ES UN DISPOSITIVO MÉDICO. En presencia de problemas de salud, utilice MIO-CARE sólo después de consultar a su médico. Lea atentamente el manual para el usuario y el de la posición de los electrodos antes de utilizar MIO-CARE. Lea con atención las contraindicaciones y las advertencias.
  • Página 113 MANUAL DEL USUARIO - ÍNDICE 1. Presentación Pág. 108 2. Contenido del kit de MIO-CARE Pág. 108 3. Posibilidades de uso Pág. 108 Contraindicaciones y efectos colaterales 4. Advertencias Pág. 108 5. Leyenda de símbolos usados en MIO-CARE y su manual Pág.
  • Página 114: Presentación

    1. Presentación Deseamos agradecer su excelente elección y garantizarle que el electroestimulador MIO- CARE es un dispositivo médico realizado con tecnología moderna e innovadora, concebido por una empresa italiana líder en proyecto y producción de electroestimuladores profesionales y electromiógrafos de superficie. 2.
  • Página 115 • No ser utilizado por personas menores de 15 años a menos que hayan sido adecuadamente entrenados para usar el dispositivo por un adulto. • Está prohibido el uso para personas con incapacidad mental, con trastornos de la sensibilidad, para personas incluso sólo momentáneamente minusválidas si no están asistidas por personal cualificado (ej.: médico o terapeuta).
  • Página 116 • Preste atención a la utilización de los cables de conexión, en particular en los niños / adolescentes: posibilidades de estrangulación. • Atención, en caso de electrodos redondos y de 41x41 mm: durante el tratamiento es posible superar una densidad de corriente de 2 mA/cm² por electrodo. En estos casos, preste particular atención a eventuales enrojecimientos cutáneos.
  • Página 117: Teclado De Mandos

    Selección de grupo de programas: Tens, Beauty o Fitness. Teclas de selección de programa: la tecla permite avanzar en la selección. (En el modelo MIO-CARE TENS son PRG y PRG para seleccionar el programa deseado). Teclas de aumento/ disminución de intensidad de corriente en salida de canal 1 y 2.
  • Página 118: Guía Para El Uso De Mio-Care

    6. Guía para el uso de MIO-CARE Descripción de los mandos. 1. Salida CH1 2. Salida CH2 3. Conectador de recargas 4. Visualizador 5. Aumentar intensidad canal 1 6. Disminuir intensidad canal 1 Siguiente programa (solo en el modelo TENS) Seleccionar grupo programas (modelos BEAUTY y FITNESS)
  • Página 119 Instrucciones preliminares. Antes de proceder al uso de MIO-CARE, limpie el cutis cerca de la zona a tratar; conecte las clavijas de los cables de electroestimulación a los electrodos adhesivos con el cable desconectado de MIO-CARE; coloque los electrodos adhesivos sobre la piel (ver imágenes del manual de posición de electrodos);...
  • Página 120: Recarga Y Instalación De Las Baterías

    6. Para iniciar la sesión de trabajo, se aprieta la tecla según el canal utilizado CH1 o CH2 para la electroestimulación y aumentar la intensidad de corriente en salida hasta alcanzar el límite de tolerancia personal. Si la intensidad resulta demasiado elevada, con la tecla posible reducir la potencia.
  • Página 121: Mantenimiento Y Conservación De Mio-Care

    unos segundos). La pantalla NO SE VE EN NINGÚN CASO LA BATERÍA COMPLETAMENTE CARGADA. Recarga de las baterías. Para recargar el dispositivo, siga estos pasos: • Asegúrese de que el dispositivo está apagado • Asegúrese de que el dispositivo no está conectado al paciente (cables desconectados y electrodos) •...
  • Página 122: Resolución De Problemas Y Cuestiones

    Limpieza: para limpiar el dispositivo utilice exclusivamente un paño seco. No utilice disolventes ni otros productos de limpieza agresivos para la limpieza del dispositivo. Retire las baterías antes de limpiar el dispositivo. Es aconsejable efectuar en la sede del productor un control funcional del dispositivo cada 24 meses.
  • Página 123: Electroestimulación E Intensidad De Estimulación

    / terapeuta. • Compruebe que los electrodos se adhieren a la piel, estén gastados o sucios. Vuelva a colocar los electrodos y reanudar el tratamiento. Si el problema persiste, póngase en contacto con su médico / terapeuta Eliminación Para la salvaguardia del ambiente, el dispositivo, los accesorios y sobre todo las baterías se deben eliminar según las normas de ley, en específicas áreas adecuadamente equipadas, o bien, junto a los residuos especiales.
  • Página 124: Lista De Programas

    las intensidades alcanzadas para intentar mejorar el nivel de estimulación y, por lo tanto, las prestaciones. Impulso para masaje, relajación y recuperación activa: la intensidad debe ser regulada gradualmente, obteniendo un masaje del músculo tratado. Se aconseja regular la intensidad con valores que permitan obtener un masaje absolutamente confortable. Tome en cuenta que en este caso no es necesario resistir a intensidades elevadas, porque se trata de un masaje, por lo tanto, es posible proceder gradualmente con el aumento de la intensidad, sin excesos.
  • Página 125 inferiores Contracciones fásicas Periartritis secuenciales miembros superiores y tronco Contracciones fases Microcorriente secuenciales miembros inferiores Incontinencia por Relajante esfuerzo Incontinencia por Masaje profundo urgencia Características técnicas de los programas Programas TENS Prog. FASE 1 FASE 2 FASE 3 duración 40 min frecuencia 90 Hz amplitud de impulso 50µs duración 30 min...
  • Página 126 Hz – 150 µ s + 5 sec 100 Hz – 120 µs) x 120 cicli duración 4 min duración 10 min (3Hz- duración 10 min (3Hz- frecuencia 6 Hz 250µs x 7sec 80% + 1Hz 250µs x 7sec 80%+ amplitud de impulso T11* 250µs x 3 sec 100% +...
  • Página 127 duración 4 min duración 15 min: (3Hz- duración 10 min: (3Hz- frecuencia 6 Hz 300µs x 7sec 80%+ 1Hz 300µs x 7sec 80%+ amplitud de impulso 300µs x 3 sec 100% + 1Hz 3-00µs x 3 sec 300µs 20Hz-300µs x 5 sec 80%) 100% + 30Hz-300µs x x 60 ciclos 5 sec 80%) x 40 ciclos...
  • Página 128 B12* amplitud de impulso ch1/ch2 80% + 40Hz- amplitud de impulso 200µs 200µs x 6 sec ch1 80%+ 200µs (80%) 40Hz-200µs x 6 sec ch2 80%) x 60 ciclos duración 4 min duración 10 min: duración 5 min frecuencia 10 Hz frecuencia 12 Hz (5Hz-100µs x 5 sec 100% B13*...
  • Página 129 duración 4 min duración 10 min (3Hz- duración 10 min (3Hz- frecuencia 6 Hz 200µs x 7sec 80%+ 1Hz 200µs x 7sec 80%+ amplitud de impulso 200µs x 3 sec 100% + 1Hz 200µs x 3 sec 200µs 50Hz-200µs x 5 sec 75%) 100% + 60Hz-200µs x x 40 ciclos 5 sec 75%) x 40 ciclos...
  • Página 130: Recuerde Que El Dolor Es Un Síntoma

    duración 3 min duración 10 min (30Hz- duración 5 min F16* frecuencia 6 Hz frecuencia 4 Hz 300µs x 5 sec 80% CH1 amplitud de impulso amplitud de impulso + 30Hz-300µs x 5 sec 300µs 300µs (90%) 80% CH2) x 60 cicles duración 3 min duración 10 min (50Hz- duración 5 min...
  • Página 131: Posición De Los Electrodos E Intensidad

    retrasada) y la TENS con valores máximos, de acción antidrómica y consiguiente efecto anestésico local inmediato. La función rehabilitante de la TENS se debe a su capacidad de reducir el dolor, restableciendo las condiciones fisiológicas; lo que permite que el paciente retome generalmente una funcionalidad motora normal.
  • Página 132 El programa tiene una duración de 40 minutos en una sola fase. En caso de dolor particularmente insistente, al terminar una sesión, repita el programa. Por la particularidad del impulso, durante el tratamiento se puede presentar un efecto “acostumbramiento” por lo que si siente cada vez menos el impulso: para contrarrestar este efecto, es suficiente aumentar de un nivel la intensidad.
  • Página 133 frecuencia diaria; continúe los tratamientos hasta que desaparezcan los síntomas. Posición de los electrodos: fotografía 25. Atención: durante el programa el aparato puede variar los parámetros de estimulación. Pueden aparecer sensaciones de corriente diferentes. Esto es normal y está previsto en el software: aumente o disminuya la intensidad según su sensibilidad para alcanzar su propio confort durante la estimulación.
  • Página 134 profundidades). Intensidad: regulada entre el umbral de percepción y el umbral de dolor sin producir contracciones musculares. Posición de los electrodos: formando un cuadrado en torno a la zona a tratar como indica la figura 1. TENS 11 • Prevención de atrofia (Programa médico) Programa creado para el mantenimiento del trofismo muscular.
  • Página 135 También llamada “codo de golfista”, no afecta sólo a los golfistas sino también a las personas que realizan actividades repetitivas o que prevén frecuentes esfuerzos intensos (por ejemplo transportar una valija particularmente pesada). Se advierte dolor en los tendones flexores y pronadores insertados en la epitróclea.
  • Página 136 ATENTION: por el empleo de los programas Tens19 y Tens20, se consultan sondas producidas certificadas por organismo notificado como "aparato médico de clase IIa." Las sondas tienen que reconducir el modo de empleo, de lavado y conservación y todas las informaciones útiles al usuario.
  • Página 137: Programas Beauty (Sólo En La Versión Beauty Y Fitness)

    Neuralgia del trigémino TENS 18 10/12 Diaria Fotografía 24 TENS 1 + Diaria, hasta 2 veces Tortícolis 8/10 Fotografía 25 TENS 9 por día Periartritis TENS 17 15/20 Diaria Fotografía 26 Importante: en todos estos programas, la intensidad de estimulación debe ser regulada entre el umbral de percepción del impulso y el momento en que el impulso inicia a provocar dolor.
  • Página 138 Durante la contracción provocada por la máquina, contraiga voluntariamente el músculo. Después de un ciclo de 15/20 aplicaciones se notarán los primeros resultados; una aplicación por músculo cada dos días, con un día de reposo. Es posible trabajar sobre dos grupos de músculos, sobre los muslos y los abdominales por ejemplo, tratando un día unos y al siguiente los otros.
  • Página 139 BEAUTY 9/10/11/12 • Lipólisis de abdomen (9), muslos (10), glúteos y caderas (11), brazos (12). Estos programas con específica acción drenante, aumentan la microcirculación en el interior y el entorno de las fibras musculares tratadas, provocando además contracciones rítmicas y facilitando el flujo de las sustancias algógenas y la actividad linfática.
  • Página 140 fortalecimiento Brazos bíceps N° 2/15 B14 + B1 fortalecimiento Brazos tríceps N° 3/16 B14 + B1 fortalecimiento Lipólisis N° 20 abdomen Lipólisis muslos N° 21 Lipólisis glúteos N° 19 N° 23 (ch1 sobre flanco Lipólisis der. ch2 sobre flanco caderas izq.) N°...
  • Página 141 FITNESS 4/5 • Fuerza resistente miembros superiores y tronco (4), miembros inferiores (5) El programa ha sido estudiado para favorecer un incremento de la resistencia al esfuerzo, o sea, a sostener durante más tiempo un esfuerzo intenso en las zonas musculares sometidas a estimulación.
  • Página 142 En un atleta con características de resistencia, el programa de capilarización resulta muy útil tanto para la recuperación después de sesiones intensas de trabajo aeróbico, antes de sesiones de trabajo anaeróbico, como en los períodos de imposibilidad de entrenamiento (mal tiempo, infortunios).
  • Página 143: Planes De Tratamiento Para La Fuerza Muscular

    FITNESS 19 • Relajante Apropiado para todos los deportes, después de las competiciones y los entrenamientos más duros, en particular, después de esfuerzos prolongados e intensos. Se debe utilizar inmediatamente después del esfuerzo. Favorece la acción de drenaje y capilarización, mejorando la oxigenación del músculo y favoreciendo la eliminación de las sustancias de síntesis producidas durante el esfuerzo.
  • Página 144: Características Técnicas

    Un reiterado uso de los mismos electrodos puede comprometer la seguridad de la estimulación, por este motivo se prohíbe su uso cuando el electrodo no adhiere más a la piel; puede causar efectivamente un enrojecimiento cutáneo que persiste varias horas después de la estimulación.

Este manual también es adecuado para:

Mio-care beautyMio-care fitness

Tabla de contenido