Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ÍNDICE
A.- Instruções de montagem
Montagem
Ligação
Aplicações
Limitações sobre condições ambientais
Segurança
B.- Posta em funcionamento.
C.- Instruções de uso Vibrador Manual.
D.- Instruções de uso Vibrador de Rolos.
E.- Medidas de segurança
F.- Mantenção
G.- Características
H.- Exploding (anexo)
A.- INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
Montagem
Ao desembalar a máquina comprove que não haja peças danificadas nem
partidas. No caso de as haver, substitua-as por peças de reposição originais.
Se forem componentes eléctricos, substitua-os por elementos de igual
referência, e em caso de dúvida consulte o fabricante.
Ligação
Comprove que a tensão e a frequência da máquina, indicadas na placa de
características, coincidem com as da rede.
Durante o transporte, recolha o cabo de alimentação enrolando-o. Nunca
mova a máquina puxando pelo cabo.
Aplicações
O vibrador Manual e o Vibrador de Rolos são máquinas profissionais que
realizam as operações de vibração sobre qualquer formato de ladrilho,
geralmente após a sua colocação em base de cimento, para nivelar e
favorecer a adesão do pavimento à base.
Limitações sobre condições ambientais
Preste atenção às condições do ambiente de trabalho. Mantenha-o limpo e
bem iluminado. A máquina deve manter-se sempre limpa para se obter o
máximo rendimento, em condições de trabalho mais seguras.
Segurança
As medidas de segurança devem ser lidas e compreendidas antes da
utilização da máquina.
Ler atentamente o manual para possuir um profundo conhecimento da
posição e função dos controles da máquina.
Ler o manual antes de levar a cabo qualquer intervenção e respeitar
escrupulosamente as informações fornecidas pelo fabricante.
Não modificar, diminuir nem eliminar os dispositivos de segurança
presentes.
Utilizar sempre os dispositivos de protecção individual, respeitando as
normas contra acidentes indicadas pelo fabricante e vigentes no país de uso.
Manter limpas e eficazes as advertências de segurança e de perigo.
Utilizar a máquina evitando causar perigos que afectem as pessoas presentes
nas proximidades da área de trabalho, em particular na presença de crianças
e de deficientes.
Qualquer intervenção de manutenção deve ser levada a cabo com a ficha
desligada da corrente de alimentação.
Não deixar a máquina sem vigilância numa condição de perigo.
B.- POSTA EM FUNCIONAMENTO
Comprovações prévias à posta em funcionamento:
Antes de utilizar a máquina, comprove que não haja peças gastas, danificadas
ou partidas; se encontra alguma, repare-a ou substitua-a imediatamente.
A tomada de rede deve dispor de tomada de terra e protecção para casos de
fuga de corrente (diferencial). Quando utilizar uma extensão, comprove que
a secção do cabo não seja inferior a 2,5mm .
C.- INSTRUÇÕES VIBRADOR MANUAL
1.- Conservar todos os materiais de embalagem; mais tarde poderá ser
necessário embalar novamente a máquina.
2.- Comprove que a tensão e a frequência da máquina, indicadas na placa
de características, coincidem com as de rede.
3.- Introduzir a ficha de alimentação da máquina na tomada
correspondente situada no transformador.
4.- Introduzir a ficha de alimentação (B) do transformador na tomada (C)
de corrente situada no transformador.
5.- Introduzir a ficha de alimentação do transformador (A) na tomada de
corrente.
PORTUGUES
2
6.- Para um uso correcto da máquina é necessário molhar o chão
imediatamente após a sua colocação e esperar que a água se absorva.
Este tempo varia em função da humidade e da grossura da argamassa
de base (de 20 a 40 minutos).
7.- Colocar a máquina no chão.
8.- Accionar a velocidade operativa requerida tal e como se indica no
quadro 1.
9.- Mover a máquina pelo chão primeiro para a frente e depois para trás.
(Fig.3).
10.- Efectuar várias passagens até que os ladrilhos estejam perfeitamente
nivelados.
11.- Evitar que a máquina trabalhe sempre no mesmo ponto, pois isto
implicaria um excessivo afundamento da zona.
12.- Para verificar a efectiva adesão à base, no final do trabalho, levante
um ladrilho e certifique-se de que o cimento tenha endurecido.
D.- INSTRUÇÕES VIBRADOR DE ROLOS
1.- Conservar todos os materiais de embalagem; mais tarde poderá ser
necessário embalar novamente a máquina.
2.- A máquina pesa 48 kg; para tirá-la da embalagem é necessário a ajuda
de outra pessoa.
3.- Comprove que a tensão e a frequência da máquina, indicadas na placa
de características, coincidem com as de rede.
4.- Introduzir a ficha de alimentação da máquina na tomada
correspondente situada no transformador.
5.- Introduzir a ficha de alimentação (B) do transformador na tomada
(C) de corrente situada no transformador.
6.- Desaparafusar o volante manual (A) e levantar o cabo (B). Certificar-
se de que o fio de alimentação que está dentro do cabo não esteja a
ser esmagado.
7.- Voltar a aparafusar o volante manual (A) até que fique
completamente bloqueado.
8.- Colocar a máquina no chão.
9.- Accionar a velocidade operativa requerida tal e como se indica no
quadro 1.
10.- Mover a máquina pelo chão primeiro para a frente e depois para trás.
(Fig.3).
11.- Efectuar várias passagens até que os ladrilhos estejam perfeitamente
nivelados.
12.- Evitar que a máquina trabalhe sempre no mesmo ponto, pois isto
implicaria um excessivo afundamento da zona.
13.- Para verificar a efectiva adesão à base, no final do trabalho, levante
um ladrilho e certifique-se de que o cimento tenha endurecido.
E.- MEDIDAS DE SEGURANÇA
1.- Ler atentamente o manual para possuir um conhecimento profundo
da posição e da função dos controles da máquina.
2.- Ler o manual antes de levar a cabo qualquer intervenção e respeitar
escrupulosamente as informações fornecidas pelo fabricante.
3.- Para uma total garantia de segurança, utilizar luvas, fato de macaco,
protectores oculares e auditivos.
4.- Não utilizar roupa que se possa enrolar ou enganchar no disco.
5.- Medição do ruído segundo normas CEE 89/392, 91/368, ISO 3744.
a) Nível De pressão sonora média Lpf=88dBa
b) Nível de potência sonora Lw=105
c) Nível equivalente da pressão sonora no ouvido do operador
(microfone situado a 10cm da orelha do operador) Leq=103 dBa.
6.- Desligar a máquina antes de efectuar qualquer ajuste, serviço ou
manutenção. Utilizar apenas em combinação com um diferencial,
com ligação de protecção F1.
-10-
