Tabla de contenido
Construct the Framing (cont.)
For Receptor with Wall Surrounds
IMPORTANT! Accessories that require bridging or support are not recommended for
this installation. Installing these accessories could void the warranty.
NOTE: If the wall surrounds will be installed to a masonry wall, make provisions for
plumbing connections. For the plumbing end wall, construct a separate frame wall a
minimum of 6" (15.2 cm) from the masonry wall. For the remaining walls, use 2x2
furring strips to provide stud locations.
Ensure that the vertical end wall flanges are positioned 35-1/4" (89.5 cm) away
from the back wall studs. If necessary, adapt this dimension slightly for finished
wall considerations.
Make sure that the end studs are aligned with the edge of the vertical end wall
flanges.
Ensure fiber or other soft insulation does not drop down into the water channel.
Cover or seal any loose material. Failure to do so may cause wicking of water
from the water channel into the insulation which may induce mold, leakage, or
mildew. Ensure the channels are free of debris after installation.
For All Installations
Construct 2x4 or 2x6 stud framing for your particular installation according to the
"Roughing-In" section.
Ensure that the framing for each stud is plumb and square within 1/8" (3 mm).
Shimming will be required if tolerances are not met.
If possible, construct an access panel in the plumbing end wall to simplify future
maintenance of all plumbing connections.
Construire le cadrage
REMARQUE: Se référer à la section "Raccordement" pour les dimensions.
Provisions cadrage
AVERTISSEMENT: Risque d'endommagent du produit et de la propriété. Le
receveur doit être supporté par le plancher. Les murs avoisinants ne sont pas
désignés pour maintenir le receveur en place et ne sont pas conçus pour un support
de charge. Les clous pour toiture doivent être utilisés pour éviter un mouvement
latéral du receveur.
Le receveur doit être attaché aux montants sur les trois côtés.
Un plancher doit être installé. Le receveur doit être positionné de manière à
permettre le drainage à travers les charpentes exposées ou dalles et pour faciliter
l'installation de la plomberie.
Des montants doivent être positionnés tel qu'illustré dans la section
"Raccordement" pour attacher proprement les clips d'attache ou la bride du
receveur. D'autres emplacements de montant sont optionnels sauf ceux qui
doivent être conformes aux codes de bâtiments locaux. Des montants peuvent
aussi permettre l'installation de raccords de plomberie et toute porte de douche.
Localiser les montants de la porte de douche comme indiqué par le fabricant.
Pour receveur sans murs avoisinants uniquement
Fournir le renfort ou support nécessaires pour l'étalage, barres d'appui,
porte-serviettes ou autres accessoires. Se référer aux instructions du fabricant de
l'accessoire pour une bonne installation.
Pour le receveur et les murs avoisinants
IMPORTANT! Les accessoires qui requièrent un support ne sont pas recommandés
pour cette installation. Installer ces accessoires pourrait annuler la garantie.
REMARQUE: Si les murs avoisinants seront installés sur un mur en maçonnerie, prendre
des dispositions pour les connexions de la plomberie. Pour la plomberie, construire
Sterling
9
1064905-2-B
Tabla de contenido
