Manuales relacionados para Kohler STERLING 6104 Serie
Resumen de contenidos para Kohler STERLING 6104 Serie
- Página 1 Installation Guide Bath and Wall Surrounds 6104 Series Français, page “Français-1” Español, página“ Español-1” 1020583-2-D...
-
Página 29: Herramientas Y Materiales
Guía de instalación Bañera y paredes circundantes Herramientas y materiales Más: • Herramientas y materiales convencionales para trabajar la madera Cinta métrica Lápiz • Lona Escuadra Martillo • Adhesivo de construcción (opcional) • Cemento o mortero (opcional) • Postes de 2x4 ó 2x6 •... - Página 30 Antes de comenzar (cont.) En caso de remodelación, mida la estructura existente antes de desmontar la unidad vieja para asegurarse de que la nueva unidad encaje en el mismo espacio. Verifique que el desagüe esté en el lugar correcto. Confirme que haya suficiente espacio para el montaje y la conexión del suministro de agua y desagüe elegidos para la instalación.
-
Página 31: Diagrama De Instalación
30" (76,2 cm) 30" (76,2 cm) 14" 14" (35,6 cm) (35,6 cm) Abertura del 6" desagüe (15,2 cm) 8" (20,3 cm) 3-1/2" (8,9 cm) 4" (10,2 cm) Desagüe de 2" (5,1 cm) D. Ubicación recomendada del soporte de sujeción o clavo de techar (5 en total) Los diagramas ilustrados son representatnos y sólo deben utilizarse con la tabla. -
Página 32: Construcción De La Estructura
Prepare el sitio (construcción de la estructura) (cont.) La bañera y las paredes circundantes opcionales se pueden instalar empotradas en la pared directamente sobre la estructura de postes o sobre el material del panel mural u otro material resistente al agua. Cuando se instale sobre un panel mural u otro material de pared resistente al agua, se deben aumentar las dimensiones de la estructura tomando en cuenta el espesor del material. - Página 33 Construcción de la estructura (cont.) Construya una estructura de postes de 2x4 para su instalación en particular siguiendo la sección del diagrama de instalación. En caso de instalar una puerta de ducha con esta unidad, consulte las instrucciones de instalación de la misma para cualquier consideración especial de la estructura.
- Página 34 Codo de ducha Soporte Tubo vertical de la ducha Válvulas de suministro Soporte 78" (198,1 cm) Mín. Codo del surtidor Tuberías de suministro Abertura de desagüe 17" (43,2 cm) Mín. 14" Opcional 7-3/4" (35,6 cm) (19,7 cm) Serie 6104 3. Instale la plomería básica NOTA: Provea acceso a todas las conexiones de la plomería para facilitar el mantenimiento futuro.
- Página 35 4. Coloque la bañera PRECAUCIÓN: Riesgo de daños al producto. No levante la bañera ni la mueva sosteniéndola por el faldón ni los soportes del faldón. Instale el montaje del desagüe y rebosadero en la bañera según las instrucciones del fabricante del desagüe.
- Página 36 Poste Clavo Poste mural Soporte de sujeción Bañera Clavo de techar 5. Fije la bañera a la estructura Añada una lona u otro revestimiento protector a la bañera. Fije el faldón En las unidades que tengan rebordes de clavado instalados en el faldón, perfore dos orificios de guía de 1/16″...
- Página 37 Fije la bañera a la estructura (cont.) ¡IMPORTANTE! Instale el clavo o tornillo por encima del reborde. No clave ni taladre a través del reborde de clavado. Instale clavos grandes de techar u otras fijaciones de cabeza grande por encima del reborde a la altura de cada poste para clavar el reborde a los postes, tal y como se ilustra.
-
Página 38: Ajuste Inicial De Las Paredes Circundantes
Ranura de Clavo de techar Pared lateral Pared lateral unión de la Pared posterior pared posterior Reborde de clavado de la pared posterior Clavija de Grapa de la la pared pared posterior lateral Pared lateral Reborde Bañera Bañera de la base 6. -
Página 39: Perfore Los Orificios Para Las Válvulas Y El Surtidor
1. Marque el centro de las 3. Perfore orificios 2. Taladre orificios de guía válvulas y del surtidor. 7. Perfore los orificios para las válvulas y el surtidor Para las unidades con paredes circundantes solamente Los orificios para el surtidor y las manijas de la válvula deben perforarse en la pared lateral que tenga las conexiones de plomería. -
Página 40: Fije Las Paredes Circundantes
Utilice cuñas de ser necesario. Clavo de techar o tornillo Clavo de techar o tornillo 8. Fije las paredes circundantes Conecte la pared lateral a la pared posterior encajando las lengüetas con las ranuras de unión. Retire el clavo provisional de la parte superior del reborde en la pared posterior. Verifique que todas las paredes estén bien asentadas en la bañera, y que las lengüetas estén engranadas. -
Página 41: Termine La Instalación De La Plomería
Material de pared Material de pared resistente al agua resistente al agua Azulejo u otro revestimiento de pared Pared acabada Reborde de bañera Reborde de bañera Sellador de silicona Sellador de silicona 1/4" (6 mm) 1/4" (6 mm) Bañera con material de pared Bañera con azulejos, resistente al agua y pared acabada mármol, etc. -
Página 42: Termine La Instalación
Termine la instalación de la plomería (cont.) Cierre los controles de la ducha y las griferías. Instale la cabeza de ducha y la brida según las instrucciones del fabricante. Compruebe el funcionamiento de la cabeza de ducha. Realice los ajustes necesarios según las instrucciones del fabricante. - Página 43 1020583-2-...
- Página 44 Phone: 1-888-STERLING (1-888-783-7546) Mexico: 001-877-680-1310 SterlingPlumbing.com ©2005 Sterling 1020583-2-D...