Tabla de contenido
Sistema: Etiquetas del Sistema
1 1
5 5
bä=ãÉå∫=bíáèìÉí~ë=ÇÉä=páëíÉã~=éÉêãáíÉ=ãçÇáÑáÅ~ê=ä~ë=ÉíáèìÉí~ë=èìÉ=~é~êÉÅÉå=Éå=Éä=i`a=èìÉ=
áÇÉåíáÑáÅ~å=ä~ë=ÉíáèìÉí~ë=ÇÉä=ëáëíÉã~=ó=ÇÉ=ä~ë=é~êíáÅáçåÉëK==
Introduciendo una Nueva Etiqueta Usando las Teclas del WisDom
pÉ=éìÉÇÉ=Ç~ê=çíêç=åçãÄêÉ=~=ä~ë=ÉíáèìÉí~ë=èìÉ=áÇÉåíáÑáÅ~å=òçå~ë=ó=é~êíáÅáçåÉë=Å~ãÄá~åÇç=ä~ë=
ÉíáèìÉí~ë=éêÉÇÉÑáåáÇ~ëK=EPartición 1I=Partición 2I=ÉíÅKF=é~ê~I=éçê=ÉàÉãéäçI=Los JonesI=Dep.
de VentasI=el Supervisor=Bedr=Åçãç=ëÉ~=~éêçéá~ÇçK=
Para introducir una nueva etiqueta:
rëÉ=ä~ë=íÉÅä~ë=Éå=Éä=íÉÅä~Çç=é~ê~=ÉëÅêáÄáê=Å~ê~ÅíÉêÉë=ëÉÖ∫å=ä~=í~Ää~=~Ä~àçK==mêÉëáçå~åÇç=ìå~=
íÉÅä~=Éå=é~êíáÅìä~ê=~äíÉêå~=ÉåíêÉ=äçë=Å~ê~ÅíÉêÉë=ÇáëéçåáÄäÉë=ÇÉ=~èìÉää~=íÉÅä~=Éå=ä~=ëÉÅìÉåÅá~=
èìÉ=~é~êÉÅÉ=~Ä~àçI=ëÉÖìáÇ~=ÇÉ=ìå=Éëé~Åáç=Éå=Ää~åÅçK=bä=táëaçã=éÉêãáíÉ=ìå=íçí~ä=ÇÉ=TQ=
Å~ê~ÅíÉêÉë=EäÉíê~ëI=å∫ãÉêçëI=ó=ë∞ãÄçäçëF=é~ê~=ëÉê=ìë~Ççë=Éå=Éä=ÉíáèìÉí~ÇçK=
NOTA:
La secuencia de datos de cada tecla en la tabla siguiente es apropiada solamente para la versión en Ingles.
TECLA SECUENCIA DE DATOS
N=
1
2
O=
3
P=
4
Q=
R=
5
6 - 0
`~Ç~=ìå~=ÇÉ=Éëí~ë=íÉÅä~ë=~äíÉêå~=ÉåíêÉ=ÉëÅêáÄáê=ëì=å∫ãÉêç=ó=ìå=Éëé~Åáç=Éå=Ää~åÅçK=
rëÉ=Éëí~=íÉÅä~=é~ê~=ãçîÉêëÉ=é~ê~=~ÇÉä~åíÉ=ÉåíêÉ=äçë=Å~ê~ÅíÉêÉë=ÇáëéçåáÄäÉëK=
=
rëÉ=Éëí~=íÉÅä~=é~ê~=ãçîÉêëÉ=é~ê~=~íê•ë=ÉåíêÉ=äçë=Å~ê~ÅíÉêÉë=ÇáëéçåáÄäÉëK=
=
m~ê~=ãçîÉê=Éä=Åìêëçê=é~ê~=ä~=áòèìáÉêÇ~K=
=
m~ê~=ãçîÉê=Éä=Åìêëçê=é~ê~=ä~=abob`e^K=
=
m~ê~=áåíêçÇìÅáê=ìå~=ÉíáèìÉí~=ÅçãéäÉí~=Éå=Éä=ëáëíÉã~K=
=
bä=å∫ãÉêç=ÇÉ=Å~ê~ÅíÉêÉë=éÉêãáíáÇç=é~ê~=Å~Ç~=íáéç=ÇÉ=ÉíáèìÉí~=î~êá~I=Åçãç=ëáÖìÉW=
! Etiqueta de Zona: e~ëí~=NR=Å~ê~ÅíÉêÉë
! Etiqueta de Partición: e~ëí~=NO=Å~ê~ÅíÉêÉë
! Etiqueta de Salida programable: e~ëí~=NO=Å~ê~ÅíÉêÉë=
! Etiqueta de Mensaje al Usuario:=e~ëí~=NO=Å~ê~ÅíÉêÉë=
! Etiqueta de Información de Servicio:=e~ëí~=NS=Å~ê~ÅíÉêÉë=
! Etiqueta de Nombre de Servicio:=e~ëí~=NS=Å~ê~ÅíÉêÉë=
! Etiqueta de Sistema Global:=e~ëí~=NS=Å~ê~ÅíÉêÉë=
! Etiqueta de Usuario:=e~ëí~=NM=Å~ê~ÅíÉêÉë=
=
=
^=
_=
`=
a=
k=
l=
m=
n=
>=
DD=
C=
D=
~=
Ä=
Å=
Ç=
å=
ç=
é=
è=
WisDom Manual de Instalación y Programación=
b=
c=
d=
e=
o=
p=
q=
r=
W=
Ó=
K=
\=
É=
Ñ=
Ö=
Ü=
ê=
ë=
í=
ì=
f=
g=
h=
i=
s=
t=
u=
v=
L=
E=
F=
=
á=
à=
h=
ä=
î=
ï=
u=
ó=
j=
=
w=
=
=
=
ã=
=
ò=
=
QJNP=
Tabla de contenido
