Usando el Módulo de Transferencia de Programación
(Program Transfer Module - PTM)
bä=ãµÇìäç=ÇÉ=qê~åëÑÉêÉåÅá~=ÇÉ=mêçÖê~ã~Åáµå=EmqjF Éë=ìë~Çç=é~ê~=ÅêÉ~ê=ó=~éäáÅ~ê=éä~åíáää~ë=
Éëí•åÇ~êÉë=ÇÉ=éêçÖê~ã~ÅáµåK=
^ÇÉã•ëI=ìëíÉÇ=éìÉÇÉ=ìíáäáò~ê=Éä=mqj=é~ê~=îçäÅ~ê=~ä=táëaçã=ìå~=éêçÖê~ã~Åáµå=ÅêÉ~Ç~=
éêÉîá~ãÉåíÉI==Éå=Éä=ãçãÉåíç=ÇÉ=ä~=éìÉëí~=Éå=ã~êÅÜ~=ëáãéäÉãÉåíÉ=ÅçåÉÅí~åÇç=~äáãÉåí~Åáµå=
~ä=ëáëíÉã~K=
Para crear una Plantilla de Programación copiando de un WisDom
programado:
! rëÉ=ìå=ëáëíÉã~=táëaçã=éêçÖê~ã~Çç=é~ê~=ÅêÉ~ê=ìå~=mä~åíáää~=ÇÉ=mêçÖê~ã~Åáµå=~=ëÉê=
~éäáÅ~Ç~=ç=çíêçë=ëáëíÉã~ë=táëaçãK==i~=éêçÖê~ã~Åáµå=Éå=Éä=táëaçã=Éëí•=äáëí~=é~ê~=ëÉê=
Åçéá~Ç~K=
Para instalar una Plantilla de Programación en un sistema WisDom:
! rëÉ=ìå~=mä~åíáää~=ÇÉ=mêçÖê~ã~Åáµå=ÉñáëíÉåíÉ=Éå=ìå=mqj=é~ê~=áåëí~ä~ê=ä~=éêçÖê~ã~Åáµå=Éå=
Éä=ëáëíÉã~=táëaçãK==
Para copiar de un sistema WisDom programado al PTM:
1. mçëáÅáçåÉ=Éä=mqj=Éå=Éä=ÅçåÉÅíçê=gN=ÇÉä=_rp=ìÄáÅ~Çç=Éå=Éä=é~åÉä=íê~ëÉêç=ÇÉä=m`_I=Åçå=Éä=
iba=êçàç=no=Éå=ÇáêÉÅÅáµå=~=ä~=Ñáä~=ÇÉ=íÉêãáå~äÉëK=bä=iba=êçàç=é~êé~ÇÉ~=äÉåí~ãÉåíÉK=
2. p~èìÉ=Éä=ÉåÅÜìÑÉ=ÇÉä=mìÉåíÉ=mêÉÇÉíÉêãáå~Çç=gV=ÇÉ=ëì=éçëáÅáµå=Éå=ìå~=Åä~îáà~=ó=
éçëáÅáµåÉäç=Éå=ä~ë=Ççë=Åä~îáà~ëK==
3. qÉåÖ~=~ÅÅÉëç=~ä=ãÉå∫=éêáåÅáé~ä=ÇÉ=mêçÖê~ã~Åáµå=ÇÉä=fåëí~ä~ÇçêI=éêÉëáçå~åÇç=
[1] ÇÉëÇÉ=Éä=ãçÇç=ÇÉ=çéÉê~Åáµå=êÉÖìä~ê=EîÉê=é•Öáå~=PJQ)K==
4. páå=Ü~ÅÉê=åáåÖìå~=ãçÇáÑáÅ~ÅáµåI=ë~äÖ~=ÇÉä=ãÉå∫=éêáåÅáé~ä=ÇÉ=mêçÖê~ã~Åáµå=ÇÉä=fåëí~ä~Ççê=
éêÉëáçå~åÇç=[0]K=bä=iba=Éå=Éä=ãµÇìäç=ÇÉ=qê~åëÑÉêÉåÅá~=ÇÉ=mêçÖê~ã~Åáµå=é~êé~ÇÉ~=
ê•éáÇ~ãÉåíÉI=ó=Éä=íÉÅä~Çç=ÉñÜáÄÉ=äç=ëáÖìáÉåíÉW=
GUARDANDO DATOS
GUARDANDO DATOS
EN ACCESORIO EE U/D
EN ACCESORIO EE U/D
`ì~åÇç=Éä=iba=ÇÉà~=ÇÉ=é~êé~ÇÉ~ê=ê•éáÇ~ãÉåíÉI=Éä=íÉÅä~Çç=ëçå~ê•=Ççë=îÉÅÉë=ó=ãçëíê~ê•=
äç=ëáÖìáÉåíÉW==
DATOS GRABADOS
DATOS GRABADOS
POR FAVOR ESPERE
POR FAVOR ESPERE
båíçåÅÉë=Éä=Çáëéä~ó=êÉíçêå~=~ä=Çáëéä~ó=ÇÉä=ãçÇç=åçêã~ä=ÇÉ=çéÉê~ÅáµåK=
5. nìáíÉ=Éä=mqj=ÇÉä=ÅçåÉÅíçê=gN=ÇÉä=_rpK==
6. mçëáÅáçåÉ=Éä=éìÉåíÉ=gV=Éå=ìå~=ÇÉ=ä~ë=Åä~îáà~ëK=
7. bä=mqj=~Üçê~=íáÉåÉ=ìå~=Åçéá~=ÇÉ=ä~=ÅçåÑáÖìê~Åáµå=ÇÉä=táëaçãK=
Para cargar la configuración almacenada del módulo de Transferencia de
Programación a un WisDom:
1. mçëáÅáçåÉ=Éä=mqj=Éå=Éä=ÅçåÉÅíçê=gV=ÇÉä=_rp=ìÄáÅ~Çç=Éå=Éä=é~åÉä=íê~ëÉêç=ÇÉä=m`_I=Åçå=Éä=
iba=êçàç=no=Éå=ÇáêÉÅÅáµå=~=ä~=Ñáä~=ÇÉ=íÉêãáå~äÉëK=bä=iba=êçàç=é~êé~ÇÉ~=äÉåí~ãÉåíÉK=
2. p~èìÉ=Éä=ÉåÅÜìÑÉ=ÇÉä=mìÉåíÉ=mêÉÇÉíÉêãáå~Çç=gV=ÇÉ=ëì=éçëáÅáµå=Éå=ìå~=Åä~îáà~=ó=
éçëáÅáµåÉäç=Éå=ä~ë=Ççë=Åä~îáà~ëK=
3. nìáíÉ=ãçãÉåí•åÉ~ãÉåíÉ=íçÇ~=~äáãÉåí~Åáµå=ÇÉä=táëaçã=Eí~åíç=ÇÉ=ä~=êÉÇ=ÇÉ=`^=Åçãç=ÇÉ=
=
=
WisDom Manual de Instalación y Programación
[9]
PJT