9.2 Reproducción DVD (AC-3 / DTS)
AC-3 / DTS
Con los reproductores de música y vídeo populares como WinDVD y PowerDVD, los datos de
audio pueden ser enviados a cualquier receptor AC-3/DTS a través de la salida SPDIF de
Babyface. Para que esto funcione, es necesario seleccionar el dispositivo WDM SPDIF de
Babyface desde >Panel de control/ Sonidos y Multimedia/ Audio< o >Panel de control/
Sonido/Reproducción<. Seleccione también 'Usar sólo dispositivos predeterminados'.
La sección de propiedades de audio del reproductor de DVD debería mostrar la opción 'Salida
SPDIF' o similar. Al seleccionarlo, el programa transferirá a la babyface el flujo digital de datos
multicanal sin descodificar.
Nota: Cuando el nivel es elevado, la señal 'SPDIF' suena entrecortada. Evite mezclar y enrutar
esta señal a los monitores, ya que estos podrían resultar dañados.
Multicanal
Los reproductores PowerDVD y WinDVD pueden operar también como decodificadores,
enviando el flujo de datos multicanal del DVD directamente a las salidas analógicas de
Babyface. Para que ello funcione, seleccione el dispositivo de reproducción 'Loudspeaker' de
Babyface:
XP: Vaya a <Panel de control/ Sonidos y multimedia/Audio> y marque la casilla 'Usar sólo
dispositivos predeterminados'. Asimismo, seleccione >Volumen/ Configuración del monitor/
Avanzado< y cambie la opción Estéreo a 5.1 Surround.
Vista/7: <Panel de control/ Sonido/ Reproducción > y seleccione 'Estándar'. Asimismo, en la
sección monitor dentro de <Configuración> , cambie la opción Estéreo a 5.1 Surround.
Las propiedades de audio de PowerDVD y WinDVD mostrarán una lista de modos multicanal.
Al seleccionar uno de estos modos, el programa enviará el flujo analógico descodificado de
datos multicanal a la Babyface. TotalMix estará listo entonces para su reproducción a través de
cualquier canal de salida.
La asignación de canal típica para la reproducción surround es:
1 - Izquierda
2 - Derecha
3 - Central
4 - LFE (Low Frequency Effects; realce de bajos)
5 - SL (Surround izquierdo)
6 - SR (Surround derecho)
Nota 1: Se recomienda NO utilizar Babyface como dispositivo de reproducción del sistema (las
interfaces profesionales deben mantenerse alejadas de los eventos del sistema). Asegúrese de
volver a asignar la selección después de su uso, o de desactivar los sonidos del sistema
(pestaña Sonidos, combinación: 'Sin sonidos').
Nota 2: El reproductor de DVD se sincronizará desde la unidad Babyface. Es decir, cuando
utilice AutoSync y/o Word Clock, el tono y la velocidad de reproducción seguirán la señal del
reloj entrante.
Guía del usuario de Babyface © RME
18