Página 1
Xtreme N Duo Wireless BriDge/Access PoiNt ® DAP-1522 QUICK INSTALLATION GUIDE Руководство по быстРой установке Guía de InstalacIón RápIda GuIa de Instalação RápIda 快速安裝指南 petunjuk pemasanGan cepat DAP-1522_B1_QIG_v2.00(DI).indd 1 2011/9/7 下午 02:16:15...
INSTALLATION CD Includes set-up WIZaRd & tecHnIcal manuals Xtreme N ® DUO WIrELESS BrIDGE/ACCESS POINT dap-1522 5V 2A POWEr ADAPTEr adapteR ETHErNET CABLE (CAT5 UTP) If any of these items are missing from your packaging contact your reseller DAP-1522 DAP-1522_B1_QIG_v2.00(DI).indd 2...
SET-UP eAsY setuP SELECT A MODE AND CONNECT THE DEVICE move the mode switch at the back side of the dap-1522 to select the mode you wish to use. CONNECT TO YOUr PC use the included ethernet cable to connect the dap-1522 to your desktop or laptop pc.
Página 4
3. HOW DO I ADD A NEW WIrELESS CLIENT Or PC IF I HAVE FOrGOTTEN MY WIrELESS NETWOrK NAME (SSID) Or WIrELESS ENCrYPTION KEY? - For every pc that needs to connect to the dap-1522 wirelessly, you will need to ensure you use the correct Wireless network name (ssId) and encryption key.
You can find software updates and user documentation on the d-link website. Tech Support for customers in Australia: D-Link Middle East - Dubai, U.A.E. tel: 1300-766-868 plot no. s31102, 24/7 technical support jebel ali Free Zone south, Web: http://www.dlink.com.au p.o.Box 18224, dubai, u.a.e.
Página 6
Türkiye Merkez İrtibat Ofisi ayazağa maslak yolu erdebil cevahir İş merkezi no: 5/a ayazağa / maslak İstanbul tel: +90 212 2895659 Ücretsiz müşteri destek Hattı: 0 800 211 00 65 Web:www.dlink.com.tr teknik destek: [email protected] DAP-1522 DAP-1522_B1_QIG_v2.00(DI).indd 6 2011/9/7 下午 02:16:15...
ПОСТАВКИ содеРЖИМое УСТАНОВОЧНЫЙ CD-ДИСК содеРЖИт МастеР по установке И Руководство поЛЬЗоватеЛЯ БЕСПрОВОДНОЙ МОСТ / ТОЧКА ДОСТУПА Xtreme N ® dap-1522 АДАПТЕр ПИТАНИЯ 5В 2A адаптеР КАБЕЛЬ ETHERNET (uTP 5 КАТЕГОрИИ) если что-либо из перечисленного отсутствует, пожалуйста, обратитесь к поставщику. DAP-1522 DAP-1522_B1_QIG_v2.00(DI).indd 8...
Página 9
УСТАНОВКА ПрОДУКТА ЛеГкаЯ установка ВЫБЕрИТЕ рЕЖИМ И ПОДКЛЮЧИТЕ УСТрОЙСТВО установите переключатель на задней панели dap-1522 на необходимый режим. ® ПОДКЛЮЧЕНИЕ К КОМПЬЮТЕрУ Используйте кабель ethernet из комплекта поставки для подключения dap-1522 к компьютеру или ноутбуку. подключите адаптер питания к dap-1522. подождите пока...
- нажмите и удерживайте в течение 5 секунд кнопку Reset на задней панели устройства. Примечание: сброс устройства к заводским настройкам по умолчанию сотрет все текущие настройки. для изменения настроек зарегистрируйтесь на dap-1522, как указано в 1 вопросе, затем запустите мастер установки.
технИческаЯ поддеРЖка обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте d-link. d-link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. клиенты могут обратиться в группу технической поддержки d-link по телефону или через Интернет. Техническая поддержка D-Link: +7(495) 744-00-99 Техническая поддержка через Интернет...
CD DE INSTALACIÓN IncluYe asIstente de InstalacIón Y manuales tÉcnIcos ® ACCESS POINT/BrIDGE DUO WIrELESS Xtreme N dap-1522 Fuente de Poder 5V 2A adaptadoR Cable Ethernet (UTP CAT5) si alguno de los elementos no se encuentra en el empaque, póngase en contacto con su distribuidor.
CONECTE A SU PC utilice el cable ethernet para conectar el dap-1522 a su pc de escritorio o portátil. conecte el adaptador de energía al dap-1522. espere hasta que el led power cambie de Rojo a Verde.
3. ¿CÓMO PUEDO AGrEGAr UN NUEVO CLIENTE INALÁMBrICO O PC SI HE OLVIDADO EL NOMBrE DE MI rED INALÁMBrICA (SSID) O CLAVE DE ENCrIPTACIÓN INALÁMBrICA? - para cada pc que necesita conectar al dap-1522 inalámbricamente, tendrá que asegurarse de que utiliza el correcto nombre de red inalámbrica (ssId) y clave de encriptación.
CD DE INSTALAÇÃO Incluído manuais técnicos e manuais de instalação ® Xtreme N DUO WIrELESS BrIDGE/ACCESS POINT dap-1522 Fonte 5V 2A adaptador Cabo de rede (CAT5 UTP) se qualquer desses itens não estiver contido na sua embalagem, entre em contato com o seu revendedor.
PrODUTO coNFigurAÇÃo siMPles SELECIONE A OPÇÃO E CONECTE O DISPOSITIVO mova o interruptor na parte de trás do dap-1522 para selecionar o modo que deseja utilizar. CONECTE AO SEU COMPUTADOr utilize o cabo de rede para conectar seu dap-1522 ao desktop ou notebook.
Nota: a redefinição do produto para o padrão de fábrica irá apagar as definições de configuração atual. para reconfigurar suas definições, entre no dap-1522, conforme descrito na questão 1, em seguida, execute o assistente de configuração. 3. COMO FAÇO PArA ADICIONAr UM NOVO CLIENTE WIrELESS OU PC CASO TENHA...
Página 24
CD INSTALASI termasuk di dalamnya setup Wizard dan manual teknis ® Xtreme N DUO WIrELESS BrIDGE/ACCESS POINT dap-1522 ADAPTOr DAYA 5V 2A adaptoR KABEL ETHErNET (UTP CAT5) jika terdapat salah satu item yang hilang dari kemasan harap hubungi penjual anda.
Página 25
SETUP PrODUK setuP MuDAH PILIH MODE DAN SAMBUNGKAN PErANGKAT pindahkan saklar mode pada sisi belakang dap-1522 untuk memilih mode yang ingin anda gunakan. SAMBUNGKAN KE PC ANDA Gunakan kabel ethernet yang disertakan dalam kemasan untuk menghubungkan dap-1522 ke desktop atau laptop pc.
3. BAGAIMANA SAYA MENAMBAHKAN KLIEN NIrKABEL ATAU PC BArU JIKA SAYA LUPA NAMA SSID JArINGAN NIrKABEL ATAU KUNCI ENKrIPSI WIrELESS? - untuk setiap pc yang perlu terhubung ke dap-1522 nirkabel, anda akan perlu untuk memastikan anda menggunakan nama jaringan nirkabel yang benar (ssId) dan kunci enkripsi.
Página 27
DuKuNgAN teKNis update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web d-link. dukungan teknis untuk pelanggan: Dukungan Teknis D-Link melalui telepon: tel: +62-21-5731610 Dukungan Teknis D-Link melalui Internet: email : [email protected] Website : http://support.dlink.co.id DAP-1522 DAP-1522_B1_QIG_v2.00(DI).indd 27 2011/9/7 下午 02:16:17...