Hilti SID 121-A Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para SID 121-A:

Enlaces rápidos

SID 121-A /
SIW121-A /
SID 144-A /
SIW144-A
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Manual de instruções
Οδηγιες χρησεως
Lietoßanas pamåcîba
Instrukcija
Kasutusjuhend
Kulllanma Talimat›
de
en
fr
es
it
nl
da
no
sv
fi
pt
el
lv
lt
et
tr
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hilti SID 121-A

  • Página 1 SID 121-A / SIW121-A / SID 144-A / SIW144-A Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Manual de instruções Οδηγιες χρησεως Lietoßanas pamåcîba Instrukcija Kasutusjuhend Kulllanma Talimat›...
  • Página 2 SID121-A...
  • Página 3 Click STOP...
  • Página 4 14.4 Volt Li-Ion 14.4 Volt Li-Ion 2.4 Ah 2.4 Ah...
  • Página 5: Tabla De Contenido

    Atornilladora percusión tangencial SID 121‑A / SIW 121‑A / SID 144‑A / SIW 144‑A 1 Los números hacen referencia a las ilustracio- Lea detenidamente el manual de instruc- nes del texto que pueden encontrarse en las páginas ciones antes de la puesta en servicio. desplegables correspondientes.
  • Página 6: Descripción

    No está permitido efectuar manipulaciones o modificaciones en la herramienta. A fin de evitar el riesgo de lesiones, utilice exclusivamente accesorios y herramientas de Hilti. La herramienta no debe emplearse para aplicaciones en las que se requiere un par de giro exacto/específico.
  • Página 7: Estado De Carga De Las Baterías De Ion-Litio

    El entorno de trabajo puede ser: obra, taller, renovaciones, mudanzas y obra nueva. 2.2 El suministro incluido en el maletín se compone de: 1 Herramienta 1 Manual de instrucciones 1 Maletín Hilti 1 Asidero 2.3 El suministro incluido en el embalaje de cartón se compone de: 1 Herramienta 1 Manual de instrucciones 2.4 Estado de carga de las baterías de Ion‐Litio...
  • Página 8: Datos Técnicos

    4. Datos técnicos Reservado el derecho a introducir modificaciones técnicas Herramienta SID 121‑A SIW 121‑A SID 144‑A SIW 144‑A Voltaje nominal 12 V 12 V 14,4 V 14,4 V Peso incluyendo 1,8 kg 1,8 kg 1,6 kg 1,6 kg la batería y el portaútiles Dimensiones (L x 162 mm x 73 mm x...
  • Página 9: Indicaciones De Seguridad

    Información sobre la emisión de ruidos (medición según EN 60745): Nivel medio de potencia acústica con ponderación A 96 dB (A) para SID 121‑A y SIW 121‑A 104 dB (A) Nivel medio de potencia acústica con ponderación A para SID 144‑A y SIW 144‑A Nivel medio de presión acústica de emisión con 85 dB (A) ponderación A para SID 121‑A y SIW 121‑A.
  • Página 10: Seguridad Eléctrica

    b) No utilice la herramienta en un entorno con peli- b) Utilice el equipo de protección adecuado y lleve gro de explosión, en el que se encuentren com- siempre gafas de protección. El riesgo de le- bustibles líquidos, gases o material en polvo. siones se reduce considerablemente si, según el Las herramientas eléctricas producen chispas que tipo y la aplicación de la herramienta eléctrica em-...
  • Página 11: Manipulación Y Utilización Segura De Las Herramientas Alimentadas Por Batería

    cualquier ajuste en la herramienta, cambiar ac- e) La utilización inadecuada de la batería puede cesorios o en caso de no utilizar la herramienta provocar fugas de líquido. Evite el contacto con durante un tiempo prolongado. Esta medida pre- este líquido. En caso de contacto accidental, ventiva reduce el riesgo de conexión accidental de enjuague el área afectada con abundante agua.
  • Página 12: Puesto De Trabajo

    Procure que haya una buena ventilación del lugar explosión. de trabajo. Los lugares de trabajo mal ventilados c) Utilice sólo las baterías Hilti previstas para su pueden perjudicar la salud debido a la carga de herramienta. Si utiliza otras baterías o emplea la polvo.
  • Página 13: Manejo

    Una primera carga derecha/izquierda en posición central). Utilice sólo incorrecta puede reducir de modo permanente la ca- las baterías Hilti previstas para su herramienta. pacidad de la batería. Antes de cargar la batería por primera vez, lea atentamente el apartado correspon- 1.
  • Página 14: Atornillado

    3. Presione el vaso sobre la inserción hasta que 7.5 Atornillado encaje. 7.5.1 Inserción de la punta/adaptador de puntas 1. Conecte el interruptor de conmutación derecha/ 7.1.2.2 Desmontaje del vaso (herramienta) izquierda en la posición central o retire la batería 1.
  • Página 15: Cuidado De La Herramienta

    8.2 Cuidado de la herramienta mendamos que encargue a Hilti una revisión de la La carcasa exterior de la herramienta está fabricada batería. en plástico resistente a los golpes. La empuñadura es de un material elastómero.
  • Página 16: Localización De Averías

    PRECAUCIÓN Deseche de inmediato las baterías defectuosas. Manténgalas fuera del alcance de los niños. No destruya ni queme las baterías. PRECAUCIÓN Deseche las baterías conforme a las prescripciones nacionales o devuelva las baterías usadas a Hilti.
  • Página 17: Garantía Del Fabricante De Las Herramientas

    En muchos países, Hilti ya dispone de un servicio de recogida de la herramienta usada. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Hilti o con su asesor de ventas.
  • Página 18: Declaración De Conformidad Ce

    12. Declaración de conformidad CE Hilti Corporation Denominación: Atornilladora de percu- sión tangencial Denominación del SID 121‑A / SIW 121‑A / modelo: SID 144‑A / SIW 144‑A 2006 Año de fabricación: Peter Cavada Dr. Heinz‑Joachim Schneider Head of BU Quality and Process...
  • Página 19 Fax: +423 / 234 29 65 www.hilti.com 382536 / C Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 3033 0606 00-Pos. 1 1 Printed in Liechtenstein © 2006 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O.

Este manual también es adecuado para:

Siw121-aSid 144-aSiw144-a

Tabla de contenido