1
4
2
5
3
Deutsch
protect.OA soft
dem Keileset den passenden
Flexionskeil aus, der mit der
entsprechenden Gradzahl beschriftet
ist. Legen Sie den Keil ein und ziehen
Zweckbestimmung
Sie die Schraube fest.
Die protect.OA soft ist eine Knie-Softor-
4. Bewegen Sie die Orthesengelenke und
these mit Extensions- / Flexionsbegren-
überprüfen Sie die Position der Keile.
zung. Das Produkt ist ausschließlich zur
Befestigen Sie anschließend die
orthetischen Versorgung des Knies
Gelenkabdeckung.
einzusetzen und nur für den Gebrauch
bei intakter Haut bestimmt.
Wichtiger Hinweis
Ändern Sie die Extension – und
Indikationen
Flexionsbegrenzungen nur auf Vorgabe
• Konservative Behandlung von leichter
Ihres behandelnden Arztes. Um eine
bis mittlerer medialer oder lateraler
Hyperextension zu vermeiden, müssen
Gonarthrose
immer Extensionskeile oder aber
• Überlastung des medialen oder
0°-Keile eingesetzt sein. Die Keile geben
lateralen Kompartiments
der Orthese den exakten Bewegungsra-
dius vor. Bei schwierigen Weichteilver-
Kontraindikationen
hältnissen kann es, bedingt durch die
Zur Zeit nicht bekannt.
Weichteilkompression, notwendig sein,
einen größeren Keil einzusetzen, um die
Einstellen von Flexions- und
Kniebewegung auf den gewünschten
Extensionsbegrenzungen
Radius zu beschränken. Achten Sie auch
Extensionsbegrenzungskeile (Streckbe-
auf die korrekte Position der Orthesen-
grenzung): 0°, 10°, 20°, 30°, 45°
gelenke: Die Mitte der Gelenke sollte auf
Flexionsbegrenzungskeile (Beugebe-
Höhe der Kniescheibenoberkante liegen.
grenzung): 0°, 10°, 20°, 30°, 45°, 60°, 75°,
Das Gelenk muss hinter der seitlichen
90°
Mittellinie des Beins positioniert sein.
Ruhigstellungsmöglichkeit bei: 0°, 10°,
20°, 30°, 45°
Anziehanleitung
Die mediale (Innenseite) und die laterale
• Öffnen Sie alle Gurte und die beiden
(Außenseite) Gradeinstellung muss
Klettverschlüsse vorne.
immer gleich sein.
• Winkeln Sie Ihr Bein in ca. 45° Grad
Beugestellung an. Wickeln Sie die
1. In Ihrer Knieorthese sind 10°
Orthese eng von hinten um das Bein
Extensionskeile vorinstalliert.
und schließen Sie die beiden Klettver-
2. Um den silbernen Extensionskeil zu
schlüsse (Bild1).
wechseln, öffnen Sie die Schraube
• Achten Sie darauf, dass die Kniescheibe
und ziehen Sie den Keil nach vorne
zentriert in der Patella-Aussparung
heraus. Die Austauschkeile finden Sie
sitzt. Die Gelenkmitten der Orthese
im Keileset mit dem Aufdruck der
sollten auf Höhe der Oberkante der
entsprechenden Gradeinstellung.
Kniescheibe und knapp hinter der
Schieben Sie den neuen Extensions-
seitlichen Mittellinie des Beines liegen.
keil von vorne ins Gelenk. Legen Sie
(Bild2).
nun die Schraube in die Gewindeöff-
• Schließen Sie die beiden unteren Gurte
nung und ziehen Sie sie fest.
(Bild3) und ziehen Sie sie gleichmäßig
3. Die schwarzen Flexionskeile werden
fest.
von hinten installiert. Wählen Sie aus
medi Ukraine LLC
Tankova Str. 8, office 35
Business-center „Flora Park"
Kiev 04112
Ukraine
T +380 44 591 11 63
F +380 44 392 73 73
http://medi.ua
medi USA L.P.
6481 Franz Warner Parkway
Whitsett, N.C. 27377-3000
USA
T +1-336 4 49 44 40
F +1-888 5 70 45 54
www.mediusa.com