Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
C
ONTENIDO
1. Instalación y componentes del equipo
1.1 Instrucción............................................................................................17
1.2 Componentes.......................................................................................17
1.3 Especificaciones técnicas principales..................................................18
1.4 Instalación de los componentes principales ........................................19
2.1 Función del escaler..............................................................................22
2.2 Función Endo.......................................................................................23
3. Esterilización y mantenimiento
3.1 Desinfección de la pieza de mano desmontable .................................24
3.2 Desinfección de las puntas del escaler, llave endo y endochuck........24
3.3 Desinfección de la llave de torsión ......................................................24
3.4 Limpieza de la llave de torsión, llave endo, puntas y endochuck .......25
3.5 Problemas, soluciones y notas ............................................................25
4. Precaution
4.1 Notice when using equipment..............................................................27
4.2 Contraindication ...................................................................................28
4.3 Storage and maintenance....................................................................28
4.4 Transportation ......................................................................................28
5. Servicio postventa
6. Información de símbolos
7. Protección del medio ambiente
8. Información del fabricante
22
24
27
16
1. I
NSTALACIÓN Y COMPONENTES DEL EQUIPO
1.1 Instrucciones
17
Henry Schein Inc. es fabricante profesional en investigar, desarrollar y producir el escaler
ultrasónico. Este producto principalmente se utiliza para la limpieza de dientes, pero también
es imprescindible para la prevención y tratamiento de patologías dentales. El escaler PS1
tiene función escaler, endo y sistema de abastecimiento de agua automático
ción LED lámpara de fotocurado
1. La frecuencia automática asegura que la máquina siempre trabaje en las mejores
condiciones. Función opcional: sistema de abastecimiento de agua automático.
2. El pieza es desmontable y se puede esterilizar sobre una temperatura de 135°C y
la presión de 0.22MPa.
3. Operación digital controlada, fácil y más eficiente en función escaler.
4. La lámpara LED.L de fotocurado puede ser usada con nuestro aparato, utilizando la
energía del ultrasonido sin fuente de energía externa haciéndola más conveniente y útil.
Con tres modos de trabajo, para satisfacer la demanda de diferentes tipos de usuarios.
REMOVE?
1.2 Componentes
1.2.1 Las piezas siguientes se incluyen en un Vet Piezo Scaler PS1 completo:
Número
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
28
11
12
29
13
14
29
15
16
29
17
V
ET
(opcional).
MAGENTA OUT?
Descripción
Unidad principal
Pieza desmontable
Fuente de alimentación
Pedal
Puntas scaler
Conducto de agua
Llave de torsión
Anillo decorativo de la pieza
Anillo impermeable
Conector de tres vías
Lista de contenido
Tarjeta de garantía
Certificado de calidad
Endochuck
Llaves Endo
Depósito (optional)
Manguera doble (optional)
17
P
S
PS1
IEZO
CALER
(opcional) y fun-
Dimensiones
190 x 125 x 60mm
18 x 117mm
120 x 75 x 65mm
100 x 62 x 36mm
/
6 x 4mm
32 x 39mm
17 x 15.4 x 2mm
3.2 x 1.1mm
/
/
/
/
/
/
800mL
1m
Capítulos
Tabla de contenido
