Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Asus VivoWatch
Resumen de contenidos para Asus VivoWatch
- Página 1 / H e a l t h c a r e Manual online...
-
Página 2: Primera Edición Abril 2015
Copyright © 2015 ASUSTeK COMPUTER INC. Todos los derechos reservados. Limitación de responsabilidad Pueden darse casos en los que a causa de un fallo en una pieza de ASUS u otra responsabilidad, tenga derecho a obtener una compensación por daños y perjuicios de ASUS. En cada uno de esos casos, independientemente de la base que le dé... -
Página 3: Tabla De Contenido
Acerca de este manual ..................5 Convenciones utilizadas en este manual ..........6 Tipografía ......................6 Capítulo 1: Procedimientos iniciales Primer contacto con el ASUS VivoWatch ........... 8 Cargar su ASUS VivoWatch ................12 Capítulo 2: Utilizar su ASUS VivoWatch Instalar la aplicación compañera ..............16 Primera asociación ...................16... - Página 4 Índice Capítulo 3: Aplicación telefónica de ASUS VivoWatch Pantalla de inicio HiVivo ................30 Cajón de aplicaciones HiVivo ...............31 Devices (Dispositivos) ...................32 Network (Red) ....................33 Cambiar la esfera del reloj ................34 Cambiar idioma ....................36 Establecer el objetivo diario .................37 Actualizar el firmware ..................39 Apéndices...
-
Página 5: Acerca De Este Manual
Acerca de este manual Este manual proporciona información acerca de las características del hardware y software de su ASUS VivoWatch. Está organizado en los siguientes capítulos: Capítulo 1: Procedimientos iniciales En este capítulo se detallan los componentes de hardware de su ASUS VivoWatch y se muestra cómo utilizar las diferentes partes... -
Página 6: Convenciones Utilizadas En Este Manual
¡ADVERTENCIA! Este mensaje contiene información importante que deberá seguir para su seguridad mientras realiza ciertas tareas, y para evitar daños a los datos y componentes de su ASUS VivoWatch. Tipografía Negrita = Indica un menú o elemento a seleccionar. -
Página 7: Capítulo 1: Procedimientos Iniciales
Capítulo 1: Procedimientos iniciales Procedimientos iniciales... -
Página 8: Primer Contacto Con El Asus Vivowatch
Primer contacto con el ASUS VivoWatch NOTA: ASUS VivoWatch cumple el estándar IP67 para resistencia al polvo y al agua. Manual online del ASUS VivoWatch... - Página 9 NOTA: Para obtener más detalles, consulte la sección Información de LED de este manual electrónico. Botón de inicio Presione este botón en su ASUS VivoWatch para volver a la pantalla de inicio. También puede presionar este botón para desbloquear su ASUS VivoWatch.
-
Página 10: Modo General
Estado Verde intermitente Ritmo cardíaco normal. Rojo intermitente ¡PELIGRO! Ritmo cardíaco anómalo. ¡ADVERTENCIA! El indicador LED parpadea en rojo cuando el ritmo cardíaco es anómalo. Esto podría ocurrir cuando el ejercicio actual es demasiado intenso. Manual online del ASUS VivoWatch... -
Página 11: Base De Carga
Base de carga NOTA: Para obtener detalles acerca del uso de la base de carga, consulte la sección Cargar su ASUS VivoWatch de este manual electrónico. Cierre con muelle Presione este cierre retráctil para liberar su ASUS VivoWatch de la base de carga. -
Página 12: Cargar Su Asus Vivowatch
Conecte el cable micro-USB a USB al adaptador de alimentación y, a continuación, conecte dicho adaptador a una toma de corriente eléctrica cercana. Manual online del ASUS VivoWatch... - Página 13 NOTA: ASUS VivoWatch se enciende automáticamente cuando la carga se ha completado. ¡ADVERTENCIA! • Si conecta el cargador de forma inadecuada, se pueden producir daños graves en su ASUS VivoWatch. Los daños causados por mal uso no están cubiertos por la garantía. • No cortocircuite los contactos de la base de acoplamiento. • Algunas baterías externas no pueden cargar su ASUS VivoWatch porque no pueden detectar dispositivos de baja corriente.
- Página 14 Manual online del ASUS VivoWatch...
-
Página 15: Capítulo 2: Utilizar Su Asus Vivowatch
Capítulo 2: Utilizar su ASUS VivoWatch Utilizar su ASUS VivoWatch... -
Página 16: Instalar La Aplicación Compañera
ASUS VivoWatch. NOTA: La siguiente pantalla aparecerá cuando otro teléfono intente conectarse con su ASUS VivoWatch. Presione el Home button (botón Inicio) si desea permitir la conexión o no haga nada para descartarlo. Manual online del ASUS VivoWatch... -
Página 17: Navegar Por Su Asus Vivowatch
Navegar por su ASUS VivoWatch Pantalla principal de ASUS VivoWatch La pantalla principal de ASUS VivoWatch muestra la hora, la fecha y el estado de su ASUS VivoWatch. NOTA: Puede presionar el Home button (botón inicio) para volver a esta pantalla. -
Página 18: Funciones De Asus Vivowatch
NOTA: Las pantallas mostradas en este manual solamente sirven de referencia. Para recorrer las funciones de ASUS VivoWatch: Desde la pantalla de inicio de ASUS VivoWatch, deslice rápidamente hacia la izquierda o hacia la derecha para recorrer las funciones de ASUS VivoWatch. -
Página 19: Alarm (Alarma)
Alarm (Alarma) Esta pantalla permite establecer una alarma. Una alarma guardada en su ASUS VivoWatch funciona de forma independiente a las alarmas establecidas en el teléfono. También puede establecer una alarma a través de la aplicación compañera. Para establecer una alarma: Navegue a la pantalla Alarm (Alarma). -
Página 20: Uv Index (Índice Uv)
Esta pantalla muestra el índice UV actual. El sensor de su ASUS VivoWatch detecta automáticamente la intensidad de la luz UV a su alrededor. Oriente el sensor UV de su ASUS VivoWatch hacia el sol; el nivel UV aparecerá en la pantalla cuando la medición se complete. Nota: • Las medidas del índice UV pueden variar en función del método... -
Página 21: Pulse (Pulso)
ASUS VivoWatch determina automáticamente el ritmo cardíaco actual. Si ASUS VivoWatch utiliza la reflexión de la luz del sensor a través de la piel para recoger los latidos. La forma de ponerse el reloj es importante porque puede afectar al rendimiento del sensor de ritmo cardíaco. -
Página 22: Registros De Asus Vivowatch
Registros de ASUS VivoWatch Su ASUS VivoWatch graba su ejercicio diario y las estadísticas del sueño. Para recorrer los registros: Desde la pantalla de inicio de ASUS VivoWatch, deslice rápidamente hacia arriba o hacia abajo para recorrer sus registros de actividad personal. -
Página 23: Índice De Felicidad
Índice de felicidad Esta pantalla muestra su índice de felicidad. Su ASUS VivoWatch determina automáticamente su índice de felicidad basándose en información como el estado de actividad diaria, el tiempo de ejercicio y la calidad del sueño. Índice de felici-... -
Página 24: Sleep Info (Información Del Sueño)
Exercise Info (Información de ejercicio) Esta pantalla muestra el tiempo de ejercicio y el tiempo aeróbico. Su ASUS VivoWatch almacena automáticamente el tiempo de ejercicio diario y el tiempo aeróbico. Puede ver el tiempo de ejercicio diario y el tiempo aeróbico cuando se graban. -
Página 25: Modo De Ejercicio
El modo de ejercicio le permite realizar un seguimiento de las sesiones de ejercicio. Cuando el modo de ejercicio está activado, su ASUS VivoWatch graba la información acerca de la sesión de ejercicio actual y mostrará la información según se graba. - Página 26 ¡ADVERTENCIA! El indicador LED parpadea en rojo cuando el ritmo cardíaco es anómalo. Esto podría ocurrir cuando el ejercicio actual es demasiado intenso. Manual online del ASUS VivoWatch...
-
Página 27: Notificación De Incoming Call (Llamada Entrante)
Notificación de Incoming call (llamada entrante) Su ASUS VivoWatch le permite ver llamadas entrantes. Cuando reciba una llamada en su teléfono asociado, su ASUS VivoWatch vibrará y mostrará el número de teléfono del llamador. Notificación de objetivo cumplido Su ASUS VivoWatch mostrará una notificación cuando haya alcanzado sus objetivos. -
Página 28: Walk Reminder (Recordatorio Para Caminar)
Walk reminder (Recordatorio para caminar) Su ASUS VivoWatch le mostrará esta pantalla para recordarle que tiene que levantarse y moverse. Esta pantalla aparece cuando no se ha movido después de cierto tiempo. Manual online del ASUS VivoWatch... -
Página 29: Capítulo 3: Aplicación Telefónica De Asus Vivowatch
Capítulo 3: Aplicación telefónica de ASUS VivoWatch Aplicación telefónica de ASUS VivoWatch... -
Página 30: Pantalla De Inicio Hivivo
Pantalla de inicio HiVivo La pantalla de inicio HiVivo refleja el mismo índice de felicidad (HI) mostrado en su ASUS VivoWatch asociado. También le permite acceder a más información sobre las estadísticas diarias. NOTA: Para obtener más detalles sobre cómo obtener la aplicación compañera, consulte la sección Instalar la aplicación compañera de... -
Página 31: Cajón De Aplicaciones Hivivo
Este icono muestra Pulse esta parte de la la información del pantalla para volver a usuario. la pantalla anterior. Pulse este icono para editar el perfil. Pulse cualquiera de estos iconos para ver más detalles. Manual online del ASUS VivoWatch... -
Página 32: Devices (Dispositivos)
Devices (Dispositivos) La pantalla de dispositivos le permite ver el nivel de carga de la batería y otra información acerca de su ASUS VivoWatch. También puede personalizar la esfera del reloj y cambiar la configuración para su ASUS VivoWatch. Este icono muestra... -
Página 33: Network (Red)
Network (Red) La pantalla de red permite ver el estado de actividad de sus amigos. También puede enviar mensajes a sus amigos. Pulse este icono para agregar nuevos amigos. Esto muestra la lista de amigos. Manual online del ASUS VivoWatch... -
Página 34: Cambiar La Esfera Del Reloj
Cambiar la esfera del reloj Puede cambiar la espera del reloj de su ASUS VivoWatch para darle un toque diferente. Navegue a la pantalla de dispositivos. Pulse el icono Watch face (Esfera del reloj). Manual online del ASUS VivoWatch... - Página 35 Pulse una esfera del reloj y, a continuación, pulse Sync my watch (Sincronizar mi reloj). NOTA: En futuras actualizaciones habrá más esferas disponibles. Manual online del ASUS VivoWatch...
-
Página 36: Cambiar Idioma
Puede cambiar el idioma de la interfaz de usuario en su aplicación compañera. Navegue a la pantalla de dispositivos. Deslice rápidamente hacia arriba para ver más iconos. Pulse el icono Language (Idioma) y, a continuación, seleccione un idioma. Manual online del ASUS VivoWatch... -
Página 37: Establecer El Objetivo Diario
Puede establecer el objetivo de pasos por día, el total de calorías por día y la hora de irse a la cama. Navegue hasta la pantalla de inicio HiVivo. y, a continuación, pulse Settings Pulse el icono (Configuración). Manual online del ASUS VivoWatch... - Página 38 Pulse Target (Objetivo). Establezca sus objetivos y, a continuación, pulse OK (Aceptar). Manual online del ASUS VivoWatch...
-
Página 39: Actualizar El Firmware
Actualizar el firmware Puede actualizar el firmware de su ASUS VivoWatch a través de la aplicación compañera. Navegue a la pantalla de dispositivos. Pulse el icono Device update (Actualizar dispositivo). Siga las instrucciones de la pantalla para completar la actualización. - Página 40 Manual online del ASUS VivoWatch...
- Página 41 Apéndices Apéndices...
-
Página 42: Precauciones De Seguridad
• Por su propia seguridad, siga las etiquetas de advertencia. • Hay riesgo de explosión si la batería se reemplaza por otra de tipo incorrecto. • No arroje las baterías al fuego. • Nunca cortocircuite la batería. • Nunca desarme o reensamble la batería. • Deje de utilizar la batería si detecta fugas. • La batería y sus componentes deben reciclarse o desecharse correctamente. • Mantenga la batería y otros componentes pequeños alejados del alcance de los niños. Manual online del ASUS VivoWatch... -
Página 43: Declaración De La Comisión Federal De Comunicaciones
Este dispositivo cumple el Apartado 15 de la Normativa de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a dos condiciones: (1) Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales, y (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas aquellas que provoquen un funcionamiento no deseado. Manual online del ASUS VivoWatch... -
Página 44: Advertencia Sobre La Exposición A La Rf
Declaración y cumplimiento de la normativa global de medioambiente ASUS diseña y fabrica sus productos de un modo respetuoso con el medio ambiente y asegura que cada etapa del ciclo de vida del producto ASUS cumple la normativa global de medioambiente. -
Página 45: Reciclado De Asus/Servicios De Recuperación
Reciclado de ASUS/Servicios de recuperación Los programas de reciclaje y recuperación de productos de ASUS están totalmente comprometidos con las normativas más exigentes relacionadas con la protección de nuestro medio ambiente. Creemos en la oferta de soluciones para que usted sea capaz de reciclar responsablemente nuestros productos, pilas y otros componentes así... -
Página 46: Precauciones Relacionadas Con El Litio En Los Países Nórdicos (Para Baterías De Ion-Litio)
ATTENTION! Il y a danger d’explosion s’il y a remplacement incorrect de la batterie. Remplacer uniquement avec une batterie du mêre type ou d’un type équivalent recommandé par le constructeur. Mettre au rebut les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant. (French) Manual online del ASUS VivoWatch... - Página 47 типа возможно его возгорание. Утилизируйте аккумулятор в соответствии с инструкциями производителя. (Russian) Fabricante ASUSTek COMPUTER INC. Dirección 4F, No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Representante ASUS COMPUTER GmbH autorizado en Europa Dirección HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY Manual online del ASUS VivoWatch...
-
Página 48: Ec Declaration Of Conformity
Regulation (EC) No. 642/2009 Regulation (EC) No. 617/2013 2011/65/EU-RoHS Directive Ver. 140331 CE marking (EC conformity marking) Position : CEO Name : Jerry Shen Declaration Date: 31/01/2015 __________ Year to begin affixing CE marking: 2015 Signature : Manual online del ASUS VivoWatch...